duodeno oor Bulgaars
duodeno
it
La prima parte dell'intestino tenue nei mammiferi, rettili, uccelli e alcuni vertebrati.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дванадесетопръстник
it
La prima parte dell'intestino tenue nei mammiferi, rettili, uccelli e alcuni vertebrati.
E la piega cefalica va a formare il duodeno distale, il digiuno e l'ileo.
И черепния крайник се формира в дисталния дванадесетопръстник, първата част от тънкото черво и илеума.
Дванадесетопръстник
it
segmento dell'intestino tenue
Duodeno ed ileo, fanno parte di quale apparato corporeo?
Дванадесетопръстникът и ileum от коя част на телесната система са?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дванадесетопръстник
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’elenco dei M.S.R. ritirati nei bovini comprende in particolare la colonna vertebrale degli animali di età superiore a trenta mesi, le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere degli animali di tutte le età.
Прав си, любовта не е просто чувствоEuroParl2021 EuroParl2021
In studi in vivo nei ratti, atazanavir non ha indotto formazione di micronuclei nel midollo osseo, danno al DNA nel duodeno (comet test) o riparazioni non previste del DNA nel fegato a concentrazioni plasmatiche e tissutali superiori a quelle risultate clastogeniche in vitro
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърEMEA0.3 EMEA0.3
il cranio, esclusa la mandibola e compresi il cervello e gli occhi, la colonna vertebrale escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari così come la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma includendo i gangli spinali e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi nonché le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;
Не приличаме на едно и също кучеEurLex-2 EurLex-2
Sembra che avrei bisogno di un esame completo del duodeno per capire cosa sia di preciso.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;
Не, ако е уменEurLex-2 EurLex-2
L'esclusione dall'elenco del materiale specifico a rischio del duodeno, del colon e dell'intestino tenue, fatta eccezione per gli ultimi quattro metri avvicinerebbe l'elenco del materiale specifico a rischio dell'UE agli standard internazionali.
Пицата е в кухнятаEurLex-2 EurLex-2
il cranio, esclusa la mandibola e compresi encefalo e occhi, la colonna vertebrale escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e trasverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari e la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma includendo i gangli spinali e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi, nonché le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;».
Хващам бас, че Хьоп Бо е най- силният човек в Пуйо!EurLex-2 EurLex-2
Fra i pazienti valutabili trattati con ertapenem in uno studio clinico per il trattamento delle infezioni intraaddominali, negli adulti, il # % era affetto da peritonite generalizzata ed il # % da infezioni di siti diversi dall appendice inclusi stomaco, duodeno, intestino tenue, colon e cistifellea; il numero di pazienti arruolati valutabili con punteggi APACHE # è stato limitato e l efficacia in questi pazienti non è stata accertata
Само веднъж съм я виждалаEMEA0.3 EMEA0.3
Lo strappo è nella parte iniziale del duodeno.
Опитвал се е да го държи настрана от света, Мери... но най-вече, далеч от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti riferisci a Max o al duodeno?
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) il cranio, compresi il cervello e gli occhi, le tonsille, la colonna vertebrale escluse le vertebre della coda e le apofisi traverse delle vertebre lombari ma includendo i gangli spinali e il midollo spinale dei bovini di età superiore ai 12 mesi, nonché gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;
И не мисля, че някоя беше достатъчно добраEurLex-2 EurLex-2
Esclusi gli intestini, dal duodeno al retto, di bovini di tutte le età o i prodotti da essi derivati, come previsto dal regolamento (CE) n. 999/2001.
Накрая, Общият съд неправилно отхвърлил доводите на жалбоподателя, че правото му на собственост е нарушено и че регламентът е необоснован и непропорционален, както е приложен спрямо негоEurLex-2 EurLex-2
il cranio, esclusa la mandibola e compresi il cervello e gli occhi, la colonna vertebrale dei bovini di età superiore a 12 mesi, la colonna vertebrale escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari così come la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma includendo i gangli spinali dei bovini di età superiore a 24 mesi, nonché le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;
Не съм те молила да го правишEurLex-2 EurLex-2
Secondo il parere dell'EFSA, nei bovini affetti da BSE, i) fino a 36 mesi d'età l'infettività è principalmente associata (in media più del 90 %) con gli ultimi quattro metri dell'intestino tenue e il cieco; ii) sopra i 36 e sotto i 60 mesi d'età, esiste una sostanziale variabilità interindividuale nel contributo relativo delle strutture intestinali e mesenteriche all'infettività totale; iii) dai 60 mesi d'età l'infettività è prevalentemente associata (in media più del 90 %) ai nervi mesenterici e al complesso dei gangli celiaco e mesenterico; iv) in un animale infetto indipendentemente dall'età alla macellazione il contributo all'infettività totale del duodeno, del colon e dei nodi linfatici mesenterici è inferiore allo 0,1 %.
Не го разочаровайEurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei M.S.R. ritirati nei bovini comprende il cranio, esclusa la mandibola, encefalo e occhi compresi, e il midollo spinale dei bovini di età superiore a dodici mesi; la colonna vertebrale, escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari, la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma gangli spinali e midollo spinale inclusi, dei bovini di età superiore a ventiquattro mesi; le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età.
Национален идентификационен номер: # предоставен на #.#.# гEurLex-2 EurLex-2
In base al parere dell'EFSA e alle raccomandazioni del Codice sanitario degli animali terrestri dell'OIE, l'elenco del materiale specifico a rischio riguardante i bovini dovrebbe essere modificato includendo gli ultimi quattro metri dell'intestino tenue, il cieco e il mesentere (che non posso essere separati dai nervi mesenterici, dal complesso dei gangli celiaco e mesenterico e dal grasso mesenterico), ma escludendo le restanti parti dell'intestino dei bovini, vale a dire il duodeno, il colon e l'intestino tenue, ad eccezione degli ultimi quattro metri.
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахEurLex-2 EurLex-2
Il mio duodeno...
След тридесет километра... немските войници спреливлака и изкарали всички навънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'elenco dei M.S.R. ritirati nei bovini comprende il cranio, esclusa la mandibola, encefalo e occhi compresi, e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi; la colonna vertebrale, escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari, la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma gangli spinali e midollo spinale inclusi, dei bovini di età superiore a 24 mesi; le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Beh... la TAC mostra un grosso aneurisma all'aorta che si e'esteso al duodeno.
Погледнете към това лудо момиче, Тя не се промени изобщоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pylobactell è usato per la diagnosi dell infezione da Helicobacter pylori (H. pylori) nello stomaco e nel duodeno (il primo tratto dell intestino tenue
Мойнихан- ирландско име ли е?EMEA0.3 EMEA0.3
L’elenco degli MSR ritirati nei bovini comprende il cranio, esclusa la mandibola, encefalo e occhi compresi, e il midollo spinale dei bovini di età superiore a dodici mesi; la colonna vertebrale, escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari, la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma gangli spinali e midollo spinale inclusi, dei bovini di età superiore a ventiquattro mesi; le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età.
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Duodeno ed ileo, fanno parte di quale apparato corporeo?
Ако мрака ни хване сме мъртви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.