elaborazione del bilancio comunitario oor Bulgaars
elaborazione del bilancio comunitario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
планиране на бюджета на Общността
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ribadisce la necessità di dare concreta attuazione al principio di partenariato, sia nella fase di elaborazione che in quella di esecuzione del bilancio comunitario
Капсули с удължено освобождаванеoj4 oj4
ribadisce la necessità di dare concreta attuazione al principio di partenariato, sia nella fase di elaborazione che in quella di esecuzione del bilancio comunitario;
Надушвам тройкаEurLex-2 EurLex-2
Le proposte che abbiamo avanzato - come l'aumento del bilancio comunitario, l'elaborazione di programmi comunitari a sostegno dell'industria manifatturiera e la tutela dell'occupazione tramite diritti e servizi pubblici - sono state respinte.
Хайде, ставай!Europarl8 Europarl8
Il contabile ottiene dall'ordinatore, che ne garantisce l'affidabilità, tutte le informazioni necessarie all'elaborazione di conti che riproducano un'immagine fedele del patrimonio dell'organismo comunitario e dell'esecuzione del bilancio.
Ти получи нокътяEurLex-2 EurLex-2
Il contabile ottiene dall'ordinatore, che ne garantisce l'affidabilità, tutte le informazioni necessarie all'elaborazione di conti che riproducano un'immagine fedele del patrimonio dell'organismo comunitario e dell'esecuzione del bilancio.
Да, направих гоEurLex-2 EurLex-2
Il contabile ottiene dall'ordinatore, che ne garantisce l'affidabilità, tutte le informazioni necessarie all'elaborazione di conti che riproducano un'immagine fedele del patrimonio dell'organismo comunitario e dell'esecuzione del bilancio
Като часовник сиoj4 oj4
Il contabile ottiene dall'ordinatore, che ne garantisce l'affidabilità, tutte le informazioni necessarie all'elaborazione di conti che riproducano un'immagine fedele del patrimonio dell'organismo comunitario e dell'esecuzione del bilancio.
Всички правим грешки, повярвай миEurLex-2 EurLex-2
Ai fini dell'elaborazione del progetto del programma d'attività e del bilancio previsionale, l'agenzia tiene conto del volume dei controlli da eseguire in forza della regolamentazione comunitaria, dell'esperienza acquisita negli anni precedenti e, fatta salva la responsabilità dello Stato membro interessato, delle osservazioni che la Commissione avrà eventualmente formulato prima dell'elaborazione del progetto.
Мисля че е синя бояEurLex-2 EurLex-2
Ai fini dell'elaborazione del progetto del programma d'attività e del bilancio previsionale, l'agenzia tiene conto del volume dei controlli da effettuare in virtù della regolamentazione comunitaria, dell'esperienza acquisita nelle campagne precedenti e, fatta salva la responsabilità dello Stato membro interessato, delle osservazioni che la Commissione avrà eventualmente formulato prima dell'elaborazione del progetto in questione.
Някои петък вечерта, други в събота сутринтаEurLex-2 EurLex-2
chiede che l'obiettivo di sfruttare appieno le potenzialità insite nella governance multilivello sia al centro della strategia di riforma del bilancio comunitario; ricorda che gli enti locali e regionali possono apportare un notevole contributo all'elaborazione, alla programmazione, al cofinanziamento e all'attuazione delle politiche comunitarie,
Тази кучка ме е натопилаEurLex-2 EurLex-2
chiede che l'obiettivo di sfruttare appieno le potenzialità insite nella governance multilivello sia al centro della strategia di riforma del bilancio comunitario; ricorda che gli enti locali e regionali possono apportare un notevole contributo all'elaborazione, alla programmazione, al cofinanziamento e all'attuazione delle politiche comunitarie
Не бива да ходите никъде по това времеoj4 oj4
a valutare la pertinenza delle strategie di sviluppo macroregionale alla luce del coinvolgimento degli enti regionali e locali nella fase della loro concezione, elaborazione, attuazione, comunicazione ai cittadini e valutazione nonché nei loro rispettivi piani di azione, e, in caso di valutazione positiva, a rivendicare per dette strategie nell'ambito del bilancio comunitario una dotazione sufficiente ad assicurare loro le risorse e i meccanismi di finanziamento appropriati;
Просто...Отстоявай територията сиEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all’estero, ha stabilito un quadro comune per l’elaborazione, la trasmissione e la valutazione delle statistiche comunitarie
Но, знаеш ли ти што сакаш?oj4 oj4
Il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all'estero ha stabilito un quadro comune per l'elaborazione, la trasmissione e la valutazione delle statistiche comunitarie
Не ми казвай, че кучето го е направилоoj4 oj4
Il regolamento (CE) n. 184/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 gennaio 2005, relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all'estero (11) ha stabilito un quadro comune per l'elaborazione, la trasmissione e la valutazione delle statistiche comunitarie.
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 184/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 gennaio 2005, relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all’estero (11), ha stabilito un quadro comune per l’elaborazione, la trasmissione e la valutazione delle statistiche comunitarie.
В момента мислиш ли си нещо?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.