elaborazione delle informazioni oor Bulgaars
elaborazione delle informazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
информационна обработка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elaborazione delle informazioni circa le incertezze contenute nei dati che dovrebbero essere presi in considerazione in fase decisionale;
Това е!Ето така ще умремEurLex-2 EurLex-2
Prendere ulteriori iniziative per realizzare sistemi omogenei e coordinati di raccolta ed elaborazione delle informazioni di intelligence
Защо си буден още?oj4 oj4
Esempio di un ciclo di elaborazione delle informazioni (capitolo
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенoj4 oj4
acquisizione ed elaborazione delle informazioni, consapevolezza delle situazioni, gestione del lavoro
Всички охранителни камери са изключили едновременноoj4 oj4
Sistemi di elaborazione delle informazioni e sistemi per la radiodiffusione, la telecomunicazione e la comunicazione di dati
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътtmClass tmClass
Apparecchi di telecomunicazione, strumenti di raccolta, di memorizzazione, d'elaborazione delle informazioni o dei dati
Специфични бележкиtmClass tmClass
Schermi video, trasmettitori (telecomunicazioni), codificatori magnetici, apparecchi per l'elaborazione delle informazioni, apparecchi d'intercomunicazione, interfacce (informatica), lettori (informatica)
Да тръгвамеtmClass tmClass
Consapevolezza della situazione, acquisizione ed elaborazione delle informazioni
Знам, че това ще породи проблемиEurLex-2 EurLex-2
Diffusione, trasmissione, registrazione magnetica destinata all'elaborazione delle informazioni su reti cablate, trasmissione d'informazioni contenute in banche dati
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниtmClass tmClass
Proiettori dei tipi esclusivamente o essenzialmente destinati a una macchina automatica per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471
Това е супер идеяEurlex2019 Eurlex2019
r) Elaborazione delle informazioni e/o dei dati online (compresa l'elaborazione delle transazioni)
Сега се връщамEurlex2019 Eurlex2019
Consapevolezza condivisa della situazione, acquisizione ed elaborazione delle informazioni
популяризиране и насърчаване на провеждането на морски научни изследвания, свързани с извършваните в зоната дейности, както и събирането и разпространяването на резултатите от наличните изследвания и анализи, като акцентът се поставя по-специално върху изследванията, отнасящи се до въздействието върху околната среда на извършваните в зоната дейностиEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per l'elaborazione delle informazioni in giochi e software connessi
Няма проблемtmClass tmClass
— Riparazione di mezzi audiovisivi e di apparecchiature fotografiche e per l'elaborazione delle informazioni
Изразява своята загриженост относно сигурността на ядрения сектор в Руската федерация и нейните планове да изнася ядрени технологии и материали в други държави и свързаните с това заплахи за ядрената безопасност и разпространението на ядрени оръжия, които се съдържат в товаEurLex-2 EurLex-2
Elaborazione delle informazioni e/o dei dati online (compresa l’elaborazione delle transazioni) (CPC 843)
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиEurLex-2 EurLex-2
- Prendere ulteriori iniziative per realizzare sistemi omogenei e coordinati di raccolta ed elaborazione delle informazioni di intelligence.
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване- Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаEurLex-2 EurLex-2
Riparazione di attrezzature audiovisive, fotografiche e di elaborazione delle informazioni [COICOP 09.1.5]
Не му се връзвайEurLex-2 EurLex-2
Riparazione di mezzi audiovisivi e di apparecchiature fotografiche e per l'elaborazione delle informazioni (S)
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниEurLex-2 EurLex-2
Vista, udito, elaborazione delle informazioni, attenzione e percezione, memoria.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиEurlex2019 Eurlex2019
Parti e accessori di macchine automatiche per l'elaborazione delle informazioni o per altre macchine della voce 8471 , n.n.a.
Здраво, ФеденсEurlex2019 Eurlex2019
Assicurare la disponibilità delle strutture per l’elaborazione delle informazioni.
Не аз определям правилатаEuroParl2021 EuroParl2021
elaborazione delle informazioni e/o dei dati online (compresa l’elaborazione delle transazioni)
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок заприемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
data di elaborazione delle informazioni classificate;
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияEuroParl2021 EuroParl2021
descrizione degli strumenti di controllo e di salvaguardia dei sistemi di elaborazione delle informazioni del CSD richiedente l'autorizzazione
Скоро ще разбераeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2456 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.