età elettorale oor Bulgaars
età elettorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
възраст за гласуване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«che l'armonizzazione dell'età minima ... uguaglianza elettorale tra i cittadini dell'Unione», tranne il termine «altamente»
От тогава полицията използва лютиви спрейове на водна основаEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo i dati di base – nome, età, sesso, etnia, indirizzo, distretto elettorale – ma nient’altro.
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоLiterature Literature
Spesso meno attivi nei partiti politici e nelle consultazioni elettorali rispetto alle fasce di età superiori, manifestano interesse per la politica e sono i più entusiasti sostenitori dell’UE.
Живей свободенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
raccomanda agli Stati membri, come futuro passo, di esaminare modalità per armonizzare a 16 anni l'età minima degli elettori, al fine di favorire ulteriormente l'uguaglianza elettorale fra i cittadini dell'Unione;
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Signor Commissario, molti cittadini del mio collegio elettorale sono giovanissimi, o addirittura bambini in tenera età, e stasera vorrei parlare a loro nome, tanto più che vi sono qui molti altri valenti oratori che possono efficacemente perorare la causa delle donne sul luogo di lavoro.
Ще му покажем тялоEuroparl8 Europarl8
considerando che le diverse tradizioni costituzionali ed elettorali degli Stati membri fanno sì che l'età minima per l'elettorato passivo vari nei 28 Stati membri tra i 18 e i 25 anni e che l'età minima per l'elettorato attivo sia compresa tra i 16 e i 18 anni; che l'armonizzazione dell'età minima per l'elettorato attivo e passivo sarebbe altamente auspicabile al fine di garantire un'effettiva uguaglianza elettorale tra i cittadini dell'Unione e consentirebbe di evitare discriminazioni relativamente all'aspetto più fondamentale della cittadinanza: il diritto di partecipare al processo democratico;
Какво си е причинил?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Benché uno degli obiettivi principali della riforma elettorale debba essere quello di incoraggiare una maggiore affluenza, vi saranno delle proposte, tra cui, ad esempio, la riduzione dell'età di voto, non in grado di condurre direttamente a tale obiettivo, ma comunque provviste di un valore intrinseco.
Оставил си човека ти да си ходи, а?not-set not-set
In Lituania il numero di cittadini UE di altri Stati membri in età di voto ivi residenti è cresciuto di quasi l’80% tra il 2004 e il 2009, mentre il numero di tali cittadini iscritti anche nelle liste elettorali è salito soltanto del 10%.
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?EurLex-2 EurLex-2
Malgrado tutta la simpatia per una maggiore partecipazione dei giovani (ad esempio grazie all'abbassamento dell'età minima a 16 anni), una siffatta deroga ai requisiti per partecipare alle elezioni del Parlamento europeo complicherebbe eccessivamente l'operazione di verifica delle firme, obbligando la quasi totalità degli Stati membri a istituire doppi registri elettorali.
Известявания за изговарянеEurLex-2 EurLex-2
viste le decisioni della Corte costituzionale ungherese del 16 luglio 2012 (n. 33/2012) sull'abbassamento dell'età pensionabile dei giudici in Ungheria, del 28 dicembre 2012 (n. 45/2012) sulle disposizioni transitorie della Legge fondamentale, del 4 gennaio 2013 (n. 1/2013) sulla Legge elettorale, e del 26 febbraio 2013 (n. 6/2013) sulla Legge relativa alla libertà di religione e allo statuto giuridico delle Chiese,
В областта на обучението Франция направи принос за семинара от # януари до # февруари # г., осъществен от многонационалната група по малките оръжия и боеприпасите (MSAG) под ръководството на Обединеното кралство и посветен на мерките за сигурност за запасите от оръжия и боеприпаси в ЕтиопияEurLex-2 EurLex-2
Oltre alle norme concernenti l’iscrizione nelle liste elettorali e i controlli intesi a evitare il doppio voto e la doppia candidatura, la direttiva prevede una deroga da concedere agli Stati membri nei quali la percentuale dei cittadini di altri Stati membri ivi residenti supera il 20% di tutti i cittadini dell’Unione ivi residenti che hanno raggiunto l’età per essere elettori[5].
И скоро ще ме напуснешEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.