età scolare oor Bulgaars
età scolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
задължителна ученическа възраст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostriamo alcuni passi biblici e chiediamo ai bambini in età scolare di leggere brani delle nostre pubblicazioni.
Ще те тегля всеки петък в салонаjw2019 jw2019
Grafico 4: Prevalenza del sovrappeso fra i bambini in età scolare, UE25
да предприемат специфични мерки, за да увеличат процента на участие в продължаващо ПОО на хора, изправени пред промени в рамките на пазара на труда, и на групи със слабо участие в обучението като жените, нискоквалифицираните и по-възрастните работнициEurLex-2 EurLex-2
Un'informazione su questo aspetto è particolarmente carente a scuola (si parlava infatti anche dei bambini in età scolare).
Не ме пипайтеEuroparl8 Europarl8
— Bambini e adolescenti in età scolare e i loro genitori
Ще ти се обадя, когато приключимEurLex-2 EurLex-2
O forse mentre parlate vi accorgete che nell’uditorio ci sono molti bambini in età scolare.
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиjw2019 jw2019
L'educazione delle figlie, anche in età scolare, peraltro, continua perlopiù ad essere compito delle madri.
Много романтичноEurLex-2 EurLex-2
Per garantire l'apprendimento delle lingue sarebbe poi opportuno intervenire in una primissima fase, già prima dell'età scolare.
Старая се, ясно?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Contrastare i disturbi metabolici e le dipendenze alimentari attraverso la dieta mediterranea nei giovani in età scolare
съоръжение за излитане и кацанеEurLex-2 EurLex-2
I nostri ragazzi erano quasi in età scolare e mia moglie voleva lasciare la città.
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаLiterature Literature
Circa il 2% della popolazione europea in età scolare resta tuttavia inserito in contesti differenziati.
Както при други лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират простагландиновата синтеза, при пациенти приемащи селекоксиб се наблюдава задръжка на течности и едемEurLex-2 EurLex-2
Bambini e adolescenti in età scolare e i loro genitori
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Effetti delle tecnologie wireless sulla salute dei bambini in età scolare
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаEurLex-2 EurLex-2
Ho segnato tutte le famiglie con bambini in età scolare.
Явно не съм те разбрала правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comportamenti collegati alla salute in ragazzi di età scolare
След като скъсаха Сиаго смъркашевсе повечеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di guida individuale accademica per bambini in età scolare
Можеш да се обзаложиш!tmClass tmClass
Ha avuto malattie durante l'età scolare?
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel Regno Unito parliamo di più del 10% della popolazione in età scolare.
Е, това е наистина добро!ted2019 ted2019
Età scolare (dal #o al #o anno di età): la scarsa frequenza scolastica dei Rom
Какво казваше?oj4 oj4
Il programma Comenius svolge un ruolo simile per l'età scolare.
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоEuroparl8 Europarl8
Opere di beneficenza, ovvero servizi di guida individuale accademica per bambini in età scolare
В щата Флорида това се нарича подбудаtmClass tmClass
I bambini in età scolare spesso rimangono coinvolti in incidenti stradali o si fanno male giocando all’aperto.
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа или не, е определила фармакокинетичният профил след оjw2019 jw2019
Secondo le legislazioni nazionali, tutti i bambini in età scolare nell’UE devono frequentare la scuola.
Две тениски и чифт панталониEurLex-2 EurLex-2
Le figurine più recenti sono apprezzate dai bambini in età scolare.
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяLiterature Literature
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.