fitotossicità oor Bulgaars
fitotossicità
it
Capacità di una sostanza di provocare lesioni o danni a una pianta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
фитотоксичност
it
Capacità di una sostanza di provocare lesioni o danni a una pianta.
L'etichetta indica che tali impieghi non sono stati valutati ai fini dell'efficacia o della fitotossicità.
Върху етикета се обозначава, че такива употреби не са оценени за ефикасност или фитотоксичност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità/patogenicità per ciascun uso per cui viene richiesta l'autorizzazione.
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоEurLex-2 EurLex-2
Devono essere descritte prove di efficacia e, se del caso, di fitotossicità, effettuate almeno nel corso di due campagne di coltivazione.
Май си намерила нещо под дюшека миEurLex-2 EurLex-2
a) stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità per ciascun uso per cui viene richiesta l'autorizzazione e
Ти да не си торбалан?EurLex-2 EurLex-2
Fitotossicità nei confronti delle piante (varie cultivar) o prodotti vegetali bersaglio
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеEurLex-2 EurLex-2
Normalmente devono venir descritte prove di efficacia o eventualmente di fitotossicità effettuate almeno nel corso di due campagne.
Потърпи с мен, скъпи командиреEurLex-2 EurLex-2
Gli effetti di fitotossicità eventualmente osservati devono essere accuratamente valutati e registrati conformemente all'istruzione OEPP 135 oppure, ove lo Stato membro nel quale ha luogo la prova lo richiede, conformemente ad un disciplinare che rispetti almeno le esigenze indicate in detta istruzione OEPP.
Вие се погрижете за Ти- БегEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni della fitotossicità devono essere svolte nell'ambito delle prove previste al punto 6.2.
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиEurLex-2 EurLex-2
Gli effetti di fitotossicità eventualmente osservati devono essere accuratamente valutati e registrati conformemente all’istruzione OEPP 135 oppure, ove lo Stato membro nel quale ha luogo la prova lo richiede, conformemente ad un disciplinare che rispetti almeno le esigenze indicate in detta istruzione OEPP.
Мисля си, това лудост ли е?EurLex-2 EurLex-2
Qualora si osservino gravi effetti di fitotossicità occorre determinare le conseguenze dell'applicazione di una dose intermedia.
Може ли да го направим някой друг път?EurLex-2 EurLex-2
a) stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità per ciascun uso per cui viene richiesta l'autorizzazione e
Беше безупречноEurLex-2 EurLex-2
Fitotossicità per piante bersaglio (inclusi i vari «cultivar»), o per prodotti vegetali bersaglio
Изпусна я когато се люляхтеeurlex eurlex
stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità per ciascun uso per cui viene richiesta l’autorizzazione; e
Мислите че съм глупак?EurLex-2 EurLex-2
Osservazioni della fitotossicità devono essere svolte nell’ambito delle prove previste al punto 6.2.
Твоята ерес е отвратителна, Тийл`к!EurLex-2 EurLex-2
La Bayer CropScience è titolare di un brevetto europeo, depositato l’8 settembre 1994 e concesso per la Germania, recante il titolo «Sostituti dell’isoxazoline, procedimento di fabbricazione, prodotti che li contengono e loro impiego come riduttori di fitotossicità».
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияEurLex-2 EurLex-2
stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità per ciascun uso per cui viene richiesta l
Защо не дойдеш тук?eurlex eurlex
n) indicazioni relative all'eventuale fitotossicità, alla sensibilità varietale, e ad ogni altro effetto indesiderato sia diretto che indiretto sui prodotti vegetali o sui prodotti di origine vegetale, unitamente agli intervalli da osservare tra l'applicazione e la semina o l'impianto
Да, черна лимузинаEurLex-2 EurLex-2
La pubblicazione ufficiale o, se del caso, l’etichetta contiene un riferimento alla responsabilità della persona che utilizza il prodotto fitosanitario, per quanto riguarda la mancata efficacia o la fitotossicità del prodotto per il quale è stato autorizzato l’uso minore.
Няма значение.Открих яeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La pubblicazione ufficiale o, se del caso, l’etichetta contiene un riferimento alla responsabilità della persona che utilizza il prodotto fitosanitario, per quanto riguarda la mancata efficacia o la fitotossicità del prodotto per il quale è stato autorizzato l’uso minore
Дружества, включени в представителната извадкаoj4 oj4
stimano le prestazioni del prodotto fitosanitario in termini di efficacia e fitotossicità/patogenicità per ciascun uso per cui viene richiesta l’autorizzazione.
Не оставяй това да ти стане удобствоEurLex-2 EurLex-2
Qualora si osservino gravi effetti di fitotossicità occorre determinare le conseguenze dell'applicazione di una dose intermedia.
Кой еприятелят ти?EurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.