formazione professionale continua
продължаване на професионалната подготовка
formazione professionale oor Bulgaars
formazione professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
професионално обучение
bg
Специално обучение за длъжност или професия, особено такава, за която даден човек е специално подготвен или квалифициран.
k) spesa per la formazione professionale continua: livelli di finanziamento e risorse finanziarie, incentivi per la formazione professionale continua; e
к) разходи за продължаващо професионално обучение: нива на финансиране и ресурси за финансиране, стимули за продължаващо професионално обучение и
професионална подготовка
promozione del sistema duale nella formazione professionale come modello per l'UE.
за ускоряване на въвеждането на комбинираната система на обучение с обща и професионална подготовка като пример в ЕС.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contributo all'insegnamento dell'integrazione europea nel contesto dell'istruzione primaria e secondaria, nonché nell'istruzione e nella formazione professionale iniziale
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EAC EAC
4.1 Il CESE prende atto dell'aumento della dotazione di bilancio destinata all'istruzione e formazione professionale (IFP).
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораEurLex-2 EurLex-2
Si deve ammettere, pertanto, che il regolamento SÄL ha una finalità di formazione professionale.
Ти за мен си специална, наистинаEurLex-2 EurLex-2
chiede che la formazione professionale goda di maggiore sostegno e prestigio;
Можеш да се обзаложиш!EurLex-2 EurLex-2
c) per l'obiettivo tematico "Investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l’apprendimento permanente":
Време е да ходя да хвърля белия боклукEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Formazione professionale fra cui apprendimento
За целите на движението между държавите-членки, еднокопитните животни, различни от регистрирани еднокопитни животни, могат да бъдат обхванати от един здравен сертификат за пратка вместо от индивидуалния здравен сертификат, посочен в параграф #, буква бtmClass tmClass
l'istruzione e la formazione professionale,
База Аркария, говори капEurLex-2 EurLex-2
Un’esperienza di gestione direttamente collegata al settore dell’istruzione e della formazione professionale sarà considerata un vantaggio.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per quanto riguarda l'istruzione e la formazione professionale (IFP
Не може да казваш " супергерой "- Не може да го казва тя, но го казах азoj4 oj4
stimolare la cooperazione in materia di formazione tra istituti di insegnamento o di formazione professionale e imprese,
съответствие с международните инструменти относно безопасността на превоза на опасни стоки, особено Конвенцията SOLAS и Чикагската конвенция, за да се докаже, че се извършват ефективни проверки на морските и въздушните превози на опасни стокиEurLex-2 EurLex-2
I seguenti indicatori forniscono il minimo necessario alla valutazione delle azioni di formazione professionale [16]:
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколEurLex-2 EurLex-2
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
Взе ли паролата от мениджъраEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia di formazione professionale, di orientamento professionale
Да, обаче училищното еtmClass tmClass
Le deroghe riguardano la classificazione, l'etichettatura e la marcatura, la documentazione e la formazione professionale.
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхEurLex-2 EurLex-2
Formazione professionale in materia di applicazione della legge e combattimenti militari ravvicinati (CQC/CQB)
Се прашувам заштоtmClass tmClass
ritiene importante un'azione specifica comunitaria per favorire l'accesso dei rom ai programmi di formazione professionale;
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаnot-set not-set
Numero di partecipazione alla formazione professionale
Това е много мило от твоя странаEurlex2019 Eurlex2019
Occorrerebbe inoltre agevolare l’accesso a misure di formazione professionale continua;
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива #/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества,които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Crescente minaccia al diritto all'istruzione e alla formazione professionale ed umana degli studenti italiani
Само защото бил гол и загорялEurLex-2 EurLex-2
A tale riguardo possono essere utili le esperienze positive maturate con il sistema della formazione professionale duale;
С какво сега ще купим луц?EurLex-2 EurLex-2
Cedefop — Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиEuroParl2021 EuroParl2021
visti i conti annuali definitivi del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esercizio
Сърцето му говори на моетоoj4 oj4
visti i conti annuali definitivi del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativi all'esercizio 2006 (1),
Браян ляга да спиEurLex-2 EurLex-2
accesso all'istruzione, all'apprendistato e alla formazione professionale per i figli dei lavoratori dell'Unione;
Трябва да се махаме оттук!EurLex-2 EurLex-2
Iniziative nel campo della formazione professionale e dell'informazione
В съответствие с местната традиция в производството му като обвивка се използваха само естествени говежди черваEurLex-2 EurLex-2
20683 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.