tenere a freno
обуздавам · слагам юзда
freno oor Bulgaars
freno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
спирачка
[ спира́чка ]
Le prestazioni minime del freno di stazionamento sono marcate sull’unità.
Минималната ефективност на спирачката за застопоряване в спряно състояние се отбелязва върху единицата.
пречка
Le limitate risorse finanziarie e le insufficienti conoscenze linguistiche costituiscono un freno alla mobilità a fini di apprendimento.
Ограничените финансови средства и недостатъчното владеене не чужди езици са пречка за мобилността с учебна цел.
захапка
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Спирачка · юзда · spiračka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvola di controllo del freno a mano
Ходили са по галерии и ресторантиnot-set not-set
I requisiti applicabili al freno pneumatico dei treni ad alta velocità per il traino in caso di soccorso di emergenza sono i seguenti.
Хайде, да вървимEurLex-2 EurLex-2
— utilizzare il freno per rallentare e arrestare il treno, nel rispetto del materiale rotabile e degli impianti,
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаEurLex-2 EurLex-2
L'altro era tenere a freno il tuo talento per l'irresponsabilità creativa.
Беше зад леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolazione del freno
ВИП охрана по целия святEurLex-2 EurLex-2
(b)"azionamento automatico del freno";
Бутални двигатели с възвратно постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем непревишаващ # cm#, за превозни средстваEurlex2019 Eurlex2019
(12) Dopo la raccomandazione dello scorso anno si sono registrati progressi nell’attuazione della norma costituzionale del pareggio di bilancio (“freno al debito”). Per assicurare l’applicazione effettiva del freno al debito nella procedura annuale di bilancio, sembra tuttavia necessario introdurre specifiche norme attuative nella maggior parte dei Länder.
Описание на превозното средство: ...EurLex-2 EurLex-2
Pedale/leva del freno
Мисля, че попаднахме на нещоnot-set not-set
Il freno deve essere regolato in modo da assorbire la forza esercitata sulle ruote motrici a una velocità costante di 80 km/h.
В Амити казваме в " двора "Eurlex2019 Eurlex2019
Impiego ammesso in combinazione con il freno di tipo KEs
Те прилагат тези разпоредби от # юли # гEurLex-2 EurLex-2
Freno di emergenza in caso di sovravelocità
Ставка на купонeurlex eurlex
Partendo da una velocità iniziale di 60 km/h con temperatura dei freni ≤ 100 °C all'inizio di ogni azionamento, effettuare almeno sei azionamenti del freno con incrementi graduali della pressione di linea fino alla pressione garantita in permanenza dal sistema di frenatura del/i tipo/i di veicolo (per esempio, caduta della pressione del compressore).
Ще им дадем новина за първа страницаEurlex2019 Eurlex2019
È inteso che nel sistema di trasmissione dell'energia del freno di servizio deve essere disponibile una quantità sufficiente di energia.
Саня, ти ми обеща!EurLex-2 EurLex-2
Le frenate devono essere effettuate con la pressione nell'attuatore del freno necessaria a produrre una coppia frenante o una forza frenante corrispondente a un tasso di frenatura (z) di almeno il 50 per cento.
Само си помисли, КлеменсEurLex-2 EurLex-2
— Carico verticale: il trasduttore per la misurazione del carico verticale misura il carico verticale nella posizione di prova durante l'azionamento del freno.
От какво, Вивиан?EurLex-2 EurLex-2
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Понякога усещам разни нещаtmClass tmClass
Aggiustare la regolazione del freno in modo da conformarsi alle prescrizioni del punto 4.1.4.1 dell'allegato III.
Данните, използвани за анализа, задължително се представят в електронен формат, който се съгласува с КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Il freno a molla non deve essere usato per la frenatura di servizio.
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "EurLex-2 EurLex-2
d) Area della superficie effettiva della guarnizione del freno
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератEurLex-2 EurLex-2
Freno a recupero con invio dell'energia alla linea aerea di contatto
Новото специално основно обучение, въведено вАвстрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОEurlex2019 Eurlex2019
Rilascio del freno difficile
Нареди ескадрилата си зад менEurlex2019 Eurlex2019
Valvola proporzionale al carico e cilindro del freno doppio
Защо го казваш?EurLex-2 EurLex-2
Il distributore non deve mettere in comunicazione la condotta del freno e il serbatoio di riferimento di controllo fino a quando la pressione di uscita è inferiore a 0,3 bar.
Значи сега е двойно по- луд, след като е минал през ръцете на КрейнEurLex-2 EurLex-2
— Stato del freno di emergenza
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!EurLex-2 EurLex-2
se una ruota non è dotata di ABS, il comando del freno di servizio di tale ruota deve essere azionato con una forza inferiore a quella che provoca il bloccaggio della ruota;
Спокойно!Спокойно!EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.