germoplasma oor Bulgaars
germoplasma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
зародишна плазма
bg
Наследственият материал, пренасян на поколението посредством гаметите.
Tariffe delle ispezioni per animali vivi e germoplasma:
Такси за инспекции на живи животни и зародишна плазма:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
colture di tessuti vegetali, comprese colture cellulari, germoplasma, meristemi, cloni chimerici, materiale micropropagato;
Черквите не са за гледанеnot-set not-set
Si è inserito il riferimento all’elenco del germoplasma olivicolo toscano perché tale documento è soggetto a periodici aggiornamenti per risultati scientifici e genetici di lavori tuttora in corso sulle vecchie piante di olivo presenti nel nostro territorio.
Мама знае ли, че имаш компания?EurLex-2 EurLex-2
riconosce l'esigenza di utilizzare in maniera responsabile raccolte di germoplasma onde identificare e caratterizzare i tratti per l'efficienza dell'utilizzo delle risorse, la resistenza ai parassiti e alle malattie e altri attributi che conferiscano una migliore qualità e resilienza; ritiene che a tal fine sia necessario porre un maggiore accento sulla fenotipizzazione che rappresenta una particolare strozzatura per molte colture;
Винаги съм се интересувал от синтоветеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013, salvo la creazione di banche di germoplasma, sperma ed embrioni congelati o riserve di animali vivi, che saranno finanziabili soltanto fino al 31 dicembre 2011.
Къде Ви е подаръка?EurLex-2 EurLex-2
Germe di grano, germoplasma e cereali non lavorati
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаtmClass tmClass
In base alle informazioni recentemente fornite alla Commissione dalle autorità statunitensi, Syngenta ha realizzato una serie di interventi con la partecipazione del ministero dell'Agricoltura degli Stati Uniti, per garantire che il Bt# non si propaghi nel germoplasma della società e/o entri nella catena di produzione commerciale
Няма да промълвя и думичка повече до края на обядаoj4 oj4
Hanno germoplasma vivo e non l'avete mai mangiato.
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГted2019 ted2019
Tariffe delle ispezioni per animali vivi e germoplasma:
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаEurLex-2 EurLex-2
In base alle informazioni recentemente fornite alla Commissione dalle autorità statunitensi, Syngenta ha realizzato una serie di interventi con la partecipazione del ministero dell'Agricoltura degli Stati Uniti, per garantire che il «Bt10» non si propaghi nel germoplasma della società e/o entri nella catena di produzione commerciale.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниEurLex-2 EurLex-2
L’olio extra vergine di oliva «Chianti Classico» è prodotto con olivi iscritti all’Albo che, per almeno l’80 % devono appartenere alle varietà Frantoio, Correggiolo, Moraiolo e Leccino, da sole o congiuntamente, ed un massimo del 20 % di altre varietà della zona, e comunque iscritte nell’elenco del germoplasma olivicolo toscano.
Идете да трупате сиво веществоEurLex-2 EurLex-2
per le esportazioni di animali vivi e germoplasma verso la Comunità, la Biosecurity Authority è responsabile della certificazione (garanzie ufficiali) attestante il rispetto delle norme e delle condizioni veterinarie convenute
Да, страхотноeurlex eurlex
Proposta di risoluzione sull'istituzione di una banca centrale europea del germoplasma (B8-0294/2015) deferimento merito : AGRI parere : ENVI - Louis Aliot, Dominique Bilde e Sophie Montel.
Не се гордея с това, което направихnot-set not-set
Germoplasma e animali vivi
Хубава ли беше колата?EurLex-2 EurLex-2
È prassi consolidata lo scambio di tutte le risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura a fini di ricerca, coltura e formazione secondo i termini e le condizioni dell'accordo standard di trasferimento del materiale (ASTM), stipulato nel quadro del trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura (ITPGRFA), come stabilito nel protocollo d'intesa per l'istituzione del sistema integrato europeo di banche del germoplasma (AEGIS); ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 3, del protocollo di Nagoya, si riconosce che tale pratica sostiene e non va contro gli obiettivi della convenzione e del citato protocollo.
Заключи си оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 7 Proposta di regolamento Considerando 2 quater (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (2 quater) È prassi consolidata lo scambio di tutte le risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura a fini di ricerca, coltura e formazione secondo i termini e le condizioni dell'accordo standard di trasferimento del materiale (ASTM), stipulato nel quadro del trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura (ITPGRFA), come stabilito nel protocollo d'intesa per l'istituzione del sistema integrato europeo di banche del germoplasma (AEGIS); ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 3, del protocollo di Nagoya, si riconosce che tale pratica sostiene e non va contro gli obiettivi della convenzione e del citato protocollo.
Имаше и добра странаnot-set not-set
articolo #, paragrafo #, lettera c), del regolamento (CE) n. #/#: creazione di banche di germoplasma, sperma ed embrioni congelati o di riserve di animali vivi
Искал сте да ме видите, сърoj4 oj4
Servizi agricoli compresi in questa classe relativi a prodotti per l'agricoltura e l'orticoltura, comprese piante, pianticelle da trapianto, granaglie, sementi, granaglie per uso come ingredienti alimentari, cereali, riso, legumi, frutta, orzo, frumento e piante di grano, germe di grano, germoplasma e semi di cereali non trattati
Не мислиш ли за нас вече?tmClass tmClass
Le parti hanno raccomandato di aggiungere all'allegato V dell'accordo, sezione 1, capitolo 3 «Animali vivi», per quanto riguarda «api vive, bombi, compreso germoplasma di api/bombi», colonna delle condizioni speciali, la restrizione all'esportazione negli Stati membri o nelle loro regioni figuranti nell'allegato della decisione di esecuzione 2013/503/UE della Commissione (7).
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешEurLex-2 EurLex-2
(j) colture di tessuti vegetali, comprese colture cellulari, germoplasma, meristemi, cloni chimerici, materiale micropropagato;
Това куче има топки, които изпускат газ!EurLex-2 EurLex-2
creazione di banche di germoplasma, sperma ed embrioni congelati o di riserve di animali vivi: massimo # %
Ако разбере че това нещо е тукoj4 oj4
Api vive, bombi, compreso germoplasma di api/bombi
Денис Родман щеше да изглежда по- добре в рокля, когато се запознах с тебеEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.