iconoclastia oor Bulgaars
iconoclastia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
иконоборство
Иконоборство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un iconoclasta e...
Млъквай и сядайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Iconoclastia — disse Anne. — Voglio distruggerei loro idoli, e cioè Perky Pat e Walt.
Фигурата и бързо нараснаLiterature Literature
liberta', indipendenza, iconoclastia.
Нямаше никаква редица глупости, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1850 visitò Firenze dove ricevette il suo primo riconoscimento pubblico per la sua opera Gli iconoclasti.
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеWikiMatrix WikiMatrix
Ma quello che posso dire è che è una combinazione di iconoclastia e di adorazione.
Да видя какво?ted2019 ted2019
La chiesa di San Nicola fu l'unica chiesa a Tallinn che non venne intaccata dall'iconoclastia portata dalla riforma Protestante nel 1523 (o 1524).
Спасителните салове, спускани от балка, се съхраняватна достъпно от скрипците място, освен ако не е осигурено друго средство за прехвърляне на саловете, което не престава да функционира в границите на надлъжен наклон до #° и страничен наклон до #° в която и да е посока за новите кораби, и съответно до поне #° в която и да е посока за съществуващите кораби, или при движение на кораба или прекъсване на електрозахранванетоWikiMatrix WikiMatrix
Il che vorrebbe dire che il nostro amico iconoclasta ha spostato la sua attività in un altro quartiere di Londra.
За да не мога да избягамLiterature Literature
Il grande iconoclasta, Mister Piercing, menomato dalla sua cazzo di famiglia!
Честър явно е гаджето йLiterature Literature
Dopo il suo arrivo nell'agosto del 1567, il duca d'Alba stabilì la fondazione del Consiglio dei torbidi (conosciuto popolarmente come Consiglio del Sangue) per giudicare quanti fossero stati coinvolti nelle ribellioni e nell'iconoclastia.
Гледаш, ова е само училиштеWikiMatrix WikiMatrix
«Perfino William Blake, poeta iconoclasta, suggerì che dovremmo leggere tra le righe della Bibbia.»
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишLiterature Literature
Ogni uomo somiglia a Dio, e così i demoni anche, e gli iconoclasti, e i profeti, i santi e gli artisti.
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il classicista, l'animista, il formalista e l'iconoclasta.
И скоро ще ме напуснешQED QED
Dall'agosto all'ottobre del 1566 un'ondata di iconoclasti (conosciuta come Beeldenstorm) si diffuse in tutti i Paesi Bassi.
Труден въпросWikiMatrix WikiMatrix
Perfino i Tymbrimi moderavano la loro natura iconoclasta quand’erano alle prese con quei pericolosi esseri.
Казах ви, аз не идвам предиLiterature Literature
Tra le altre caratteristiche, raffigura il Mar Morto con due barche da pesca, una varietà di ponti che collegano le rive del Giordano, pesci che nuotano nel fiume e si allontanano dal Mar Morto; un leone (reso quasi irriconoscibile dall'inserimento di tessere casuali durante un periodo di iconoclastia) alla caccia di una gazzella nel deserto del Moab, a Gerico con le palme, a Betlemme e in altri siti biblico-cristiani.
Натали Болдуин, починала преди шест месецаWikiMatrix WikiMatrix
Ma la Società Biblica Britannica e Forestiera, temendo che quest’opera iconoclasta potesse portare al divieto delle sue attività, ordinò a Borrow di concentrarsi unicamente sulla distribuzione delle Scritture.
дали ще се съгласи на това?jw2019 jw2019
Vorrei chiedere al Commissario come intende contrastare la tesi iconoclasta di erigere un muro fra Turchia e Grecia, anche se questa può essere spiegata con la fortissima pressione che grava sulla Grecia e anche se, come ricordato da alcuni onorevoli colleghi, le condizioni per chi finisce nei centri di detenzione sono estremamente difficili.
Сериозно?- ДаEuroparl8 Europarl8
Diventò Vikary, un ibrido dei suoi due idoli iconoclasti.
Трябва да видите нещоLiterature Literature
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.