imballo eccessivo
Допълнителна опаковка
imballare oor Bulgaars
imballare
it
Disporre un articolo o gli articoli della fabbricazione in una scatola, per prepararli per la spedizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пакетирам
Così buona che da ora in poi imballerò cosi il mio prodotto.
Толкова ми хареса, че мисля и аз да пакетирам така стоката си.
опаковам
Non imballerei di nuovo tutta la mia vita per tutto l'oro del mondo.
Никой не може да ми плати достатъчно, за да си опаковам нещата отново.
увивам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In base a tali informazioni essi devono imballare e provvisoriamente etichettare tali sostanze conformemente alle regole stabilite negli articoli da 22 a 25 ed ai criteri enunciati nel presente allegato.
Надясно на следващия ъгълEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza delle macchine per imballare - Parte 9: Metodi di misurazione del rumore per macchine per imballare, line d’imballaggio e relative attrezzature, grado di accuratezza 2 e 3
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиEurLex-2 EurLex-2
Scatole per imballare, impilare e contenere in acrilico, legno, sughero, giunco, canna, vimini, rattan e succedanei di tutte queste materie o in plastica
Консултирайте се с утвърдените къмtmClass tmClass
Articoli per impacchettare, imballare ed avvolgere
Не си изгубил емоцийте си толкова, доколкото твърдиш, че сиtmClass tmClass
L’ECS si compone di due sottosistemi, il regime di crediti all’esportazione precedenti alla spedizione (Pre-Shipment Export Credit Scheme — packing credit), che accorda crediti agli esportatori per acquistare, trasformare, fabbricare, imballare e/o spedire merci prima dell’esportazione, e il regime di crediti all’esportazione successivi alla spedizione (Post-Shipment Export Credit Scheme) che fornisce prestiti al capitale circolante allo scopo di finanziare crediti a breve termine per l’esportazione.
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоEurLex-2 EurLex-2
Se vuoi accusare qualcuno di imballare il fudge, ne pagherai le conseguenze!
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicurezza delle macchine per imballare — Parte 7: Macchine per imballaggi multipli
Искаш ли да ти кажа как изглежда рая?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sicurezza delle macchine per imballare - Parte 5: Macchine avvolgitrici
Преходна разпоредбаEurLex-2 EurLex-2
Materiali non metallici per imballare, stoppare e isolare
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаtmClass tmClass
X Quattro robusti poliziotti aiutarono Lisa e John Anderton a imballare e caricare la loro roba.
Късмет, че булевардът е държавна собственостLiterature Literature
Essi vengono avvolti sotto tensione intorno all'articolo da imballare e le estremità vengono poi saldate termicamente o unite per mezzo di una graffa metallica o in plastica.
Добре съм, добре съмEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni: i punti di raccolta per i consumatori sono situati in genere in punti vendita al dettaglio e non è facile insegnare a un gran numero di persone a differenziare e imballare le batterie usate in conformità alle disposizioni dell'ADR.
С Чарли ще бъдем цял ден в леглотоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parti di macchine o apparecchi per impacchettare e imballare
Погребение или кремиране?Eurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri possono mettere direttamente in vendita prodotti che risultano deteriorati o che non è più possibile imballare nuovamente dopo un esame visivo compiuto nel quadro dell’inventario annuale o all’atto di un controllo ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettere d) e f), del regolamento (CE) n. 884/2006.
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиEurLex-2 EurLex-2
In queste forme di organizzazione del lavoro i lavoratori, di norma, ricevono istruzioni dettagliate tramite dispositivi digitali, riguardo ad esempio all’articolo da imballare e alla confezione da utilizzare.
Знаете как еEurLex-2 EurLex-2
Macchine e apparecchi per cantine finalizzate a filtrare, otturare e imballare bevande
триазол производни съединения (например тебуконазол, тридимефон, традименол, трипенфенолtmClass tmClass
Nel giro di poche settimane, i Testimoni di Canada, Stati Uniti e altri paesi iniziarono a selezionare e imballare abiti, e a raccogliere generi alimentari.
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаjw2019 jw2019
Sicurezza delle macchine per imballare — Parte 8: Macchine reggiatrici
А вие винаги ли влизате в женските съблекални?EurLex-2 EurLex-2
3. i telai per trecce e i telai a fuselli che, allacciando fili mediante caricatori (fuselli) muniti di bobine di filo e percorrendo traiettorie circolari o sinusoidali, fabbricano articoli in pezza (per esempio: trecce piatte oppure rotonde) o in forma (galloni, trecce, ciocche, lacci tubolari, filetti a costola, ecc.) oppure ricoprono di fili, bottoni, articoli di legno, tubi, ecc. (per esempio: i telai per trecce rotonde, i telai per trecce tubolari, i telai per trecce per imballare, ecc.).
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаEurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri possono mettere direttamente in vendita prodotti che risultano deteriorati o che non è più possibile imballare nuovamente dopo un esame visivo compiuto nel quadro dell’inventario annuale o all’atto di un controllo ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere d) e f), del regolamento (CE) n
Те намериха оръжия.За какво говориш?oj4 oj4
Sicurezza delle macchine per imballare — Macchine avvolgitrici di pallet
Ще ти хареса... всичко ще е съобразено с тебEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni : I punti di raccolta per i consumatori sono solitamente ubicati presso dei punti di vendita e non è facile insegnare ad un gran numero di persone a selezionare e imballare le batterie usate, conformemente all'ADR.
Толкова ли ниско мнение имаш за менEurLex-2 EurLex-2
Installazione di macchine di impiego generale e di apparecchi per pesare, filtrare, distillare, imballare, imbottigliare, polverizzare, calandrare, a getto di sabbia o a getto di vapore
Запис на изображение във файлEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.