industria dei metalli non ferrosi oor Bulgaars
industria dei metalli non ferrosi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
цветна металопромишленост
bg
Промишленост, занимаваща се с преработката на метали, различни от желязото и неговите производни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrie dei metalli non ferrosi [Attività metallurgiche B]
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениEuroParl2021 EuroParl2021
CONCLUSIONI SULLE BAT (BEST AVAILABLE TECHNIQUES — MIGLIORI TECNICHE DISPONIBILI) PER LE INDUSTRIE DEI METALLI NON FERROSI
Успя!- Сега ще получа ли шанс за титлата?EurLex-2 EurLex-2
Modello delle relazioni sull'attuazione della decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano nell'industria dei metalli non ferrosi
Обстрелват ни!EurLex-2 EurLex-2
3.2 Industrie dei metalli non ferrosi
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
1.2 L'uso dell'esacloroetano in altre industrie dei metalli non ferrosi sarà totalmente eliminato entro il 31 dicembre 1997.
Твърде далеч, бих казалEurLex-2 EurLex-2
Altre industrie dei metalli non ferrosi
Това не са атаки на бунтари от Третия свят, а добре организирано усилие, дирижирано от основния конкурент на САЩEuroParl2021 EuroParl2021
RICHIAMANDOSI alla decisione PARCOM 93/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano (HCE) nell'industria dei metalli non ferrosi;
Ще ида да поговоря с негоEurLex-2 EurLex-2
Sono adottate le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) per le industrie dei metalli non ferrosi riportate in allegato.
И ти много добре следваше следите миEurLex-2 EurLex-2
È approvata, a nome della Comunità, la decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano nell'industria dei metalli non ferrosi.
Дойдоха току що от Пентагона.Всичко е на мястоEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANDO che finora l'esacloroetano è stato impiegato nell'industria dei metalli non ferrosi essenzialmente come degassificante nelle fonderie di magnesio e di rame;
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕEurLex-2 EurLex-2
Anche secondo uno studio recente sull'industria dei metalli non ferrosi nella RPC, le imprese statali detengono una quota preponderante del mercato interno (25).
Отиди и му кажиEurlex2019 Eurlex2019
(42) Anche secondo uno studio recente sull'industria dei metalli non ferrosi nella RPC le imprese statali detengono una quota preponderante del mercato interno (43).
Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurlex2019 Eurlex2019
Anche secondo uno studio sull’industria dei metalli non ferrosi in Cina le imprese di proprietà dello Stato detengono una quota preponderante del mercato interno (24).
Ще ми е за последноEuroParl2021 EuroParl2021
Il tredicesimo piano quinquennale per l'industria dei metalli non ferrosi intende migliorare i tipi di prodotti fabbricati dall'industria cinese dell'alluminio anche tramite il sostegno all'innovazione.
Таблетка, диспергираща се в устатаEurlex2019 Eurlex2019
3.2.2 Varie analisi hanno dimostrato che le materie prime e l'energia rappresentano i fattori di competitività più importanti per l'industria dei metalli non ferrosi dell'UE.
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯEurLex-2 EurLex-2
uso di polveri e fanghi provenienti dai filtri per il recupero esterno di metalli ferrosi e non ferrosi come lo zinco nell'industria dei metalli non ferrosi
Да живее МНА!EurLex-2 EurLex-2
che stabilisce le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT), a norma della direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, per le industrie dei metalli non ferrosi
Сумата за възстановяване се определя в съответствие с правилата, установени в член # на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 marzo 1998 relativa all'approvazione, a nome della Comunità, della decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano nell'industria dei metalli non ferrosi (98/241/CE)
Аз не си спомням много добре когато съм била в детската градинаEurLex-2 EurLex-2
Il protocollo mira a ridurre le emissioni provenienti da fonti industriali (industria siderurgica, industria dei metalli non ferrosi), dai processi di combustione (produzione energetica, trasporti su strada) e dall'incenerimento dei rifiuti.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоnot-set not-set
Secondo la Germania, le industrie dei metalli non ferrosi, ossia i produttori di alluminio primario (codice NACE 24.42), zinco (codice NACE 24.43) e rame (codice NACE 24.44) hanno dovuto affrontare difficoltà economiche.
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла ЕвропаEurLex-2 EurLex-2
trattamento delle polveri per il recupero di metalli non ferrosi, come le polveri dai forni elettrici ad arco, e la produzione di ferroleghe, che rientrano nell'ambito del BREF relativo alle industrie dei metalli non ferrosi (NFM)
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхEurLex-2 EurLex-2
uso di polveri raccolte dai filtri per il recupero esterno di metalli non ferrosi come lo zinco nell'industria dei metalli non ferrosi, se necessario, previo arricchimento delle polveri dei filtri mediante ricircolazione nel forno elettrico ad arco
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?EurLex-2 EurLex-2
Le parti interessate hanno inoltre presentato informazioni supplementari adducendo argomenti a conferma del fatto che, per l'industria dei metalli non ferrosi, nel secondo semestre del 2009 si è verificato il rischio di una rilocalizzazione delle emissioni di CO2.
Няма да избягамEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.