industria della carne oor Bulgaars
industria della carne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
хранително вкусова промишленост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi scientifici, tecnologici, di ricerca, di analisi e di controllo della qualità inerenti l'industria della carne
Трябва да ми повярвашtmClass tmClass
Ehi, Pooh, ti interessa entrare a far parte dell'industria della carne?»
Не се казвам ДжониLiterature Literature
Chiediamo inoltre che vengano intraprese misure per quanto concerne l'industria della carne.
Възможно дори наEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Apertura del mercato interno all'industria della carne suina brasiliana
Имате # минутиEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di gestione per macelli e per l'industria della carne
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаtmClass tmClass
Oggetto: Apertura del mercato interno all'industria della carne suina brasiliana
Не, спането е за богаташитеEurLex-2 EurLex-2
Incubatrici per l'industria della carne
Елате с мен, приятелиtmClass tmClass
Additivi chimici per l'industria della carne e casearia
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаtmClass tmClass
Macchine per l'industria della carne e dello zucchero
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиtmClass tmClass
Coloranti per l'industria della carne
Вижте кой е тукtmClass tmClass
L’industria della carne, lì, è più corrotta che mai.
Джонсън, ДжоLiterature Literature
Costruzione di edifici adibiti a stalle e bestiame, edifici industriali per l'industria della carne
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йtmClass tmClass
L'industria della carne sta distruggendo il nostro pianeta.
Иди в Мейн, събери ми всичката мърсотия за НовакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservanti naturali comprendenti emulsioni di lattato di sodio per l'industria della carne
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСtmClass tmClass
Oggetto: Dumping sociale nell'industria della carne
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдEurLex-2 EurLex-2
Trader Joe's, quella catena di alimentari, e ́ determinata a competere nell'industria della carne di soia.
Да играя със задникQED QED
Michael Pollan, tra l'altro, è un cacciatore, è un portavoce non pagato per le industrie della carne e latticini.
Много ви благодаримQED QED
Ha l'industria della carne e dei prodotti lattieri ha mai sostenuto o donare ad associazioni ambientaliste a scopo non lucrativo?
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това естрана членка, коятоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo fatto un bel discorso sull'industria della carne e poi si e'pippata un mare di cocaina insieme a dei tizi.
Мисля че ще си намериш подкрепаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E indubbiamente si tratta dell'uomo che quasi da solo ha reso l'industria della carne in australia ciò che é oggi.
Оповестяванията, че сделки между свързани лица са осъществени при същите условия, като преобладаващите в сделки между несвързани лица, се извършват само когато тези условия могат да бъдат доказаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti ricordi il caso in cui Oprah venne denunciata dall'industria della carne per qualcosa che aveva detto nel suo show...
Трабва да видя дали частите ми все още работятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’anziano Mazzagardi, un imprenditore, ha passato parte della sua carriera nell’industria della carne e poi è stato proprietario di una società immobiliare.
Само това ли казаха?LDS LDS
Il mio libro cambiera'l'ex quartiere della carne diventato il piu'trendy di New York, come il libro " The Jungle " ha cambiato l'industria della carne.
Ситуация, сходна на тази?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine, dispositivi di comando per archiviazione e reti, slot-machine automatiche e linee di produzione per l'industria della carne e della lavorazione termica della carne
Липсваше ми, таткоtmClass tmClass
E, in particolare, ingredienti alimentari utilizzati nell'industria agroalimentare (industria lattiero-casearia, industria della carne) per la fabbricazione d'alimenti fermentati (formaggi, latte fermentato, yogurt, kefir e insaccati)
Изглеждаш точно като неяtmClass tmClass
109 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.