livello d'istruzione oor Bulgaars
livello d'istruzione
it
Posizione lungo una scala di formazione sempre più avanzata che segna il livello o grado di istruzione o ottenuto da un individuo, offerto da una qualche entità o necessario per un particolare lavoro o attività.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ниво на обучение
it
Posizione lungo una scala di formazione sempre più avanzata che segna il livello o grado di istruzione o ottenuto da un individuo, offerto da una qualche entità o necessario per un particolare lavoro o attività.
bg
Място по скалата на прогресивно напредващо обучение, определящо степента на образованост, достигната от индивида, предлагана от институция или необходима за определена работа или задача.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livello d'istruzione
Сам никога не е искал да е част от това семействоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Esistono carenze per quanto riguarda lo sviluppo delle competenze a livello dell'istruzione scolastica.
Ще се спусна до долуeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Livello dell’istruzione formale o attività di formazione in corso o più recente
Хората са два видаEuroParl2021 EuroParl2021
Obiettivo strategico 4: Incoraggiare la creatività e l'innovazione, compresa l'imprenditorialità, a tutti i livelli dell'istruzione e della formazione
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриEurLex-2 EurLex-2
b)i principi di selezione (livello d'istruzione di base, idoneità psicologica e fisica);
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i principi di selezione (livello d'istruzione di base, idoneità psicologica e fisica);
Време на пристигане на полициятаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- livello d'istruzione o di formazione raggiunto,
Изпразнете джобовете си!EurLex-2 EurLex-2
L'accesso all'istruzione per la minoranza rom è stato migliorato, in particolare a livello dell’istruzione prescolare.
Ами, защото те са единствените, които позволяват насилието да продължи и те имат повече париEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Riconoscimento di titoli e livelli d'istruzione conseguiti in altri Stati membri
Не се опитвай да го скриеш скъпаEurLex-2 EurLex-2
Dal suo apprezzamento per l'arte, si evince il livello d'istruzione.
Минималното ниво на знания не може да бъде по-малко от ниво # на структурата на нива на обучение, предвидена в приложение І към Решение #/ЕИО, т.е. нивото, достигнато при задължителното обучение, допълнено с професионалното обучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38. per livello d'istruzione;
тази класификация се прилага за информация и материал, неразрешеното разкриване на които би увредило сериозно съществените интереси на Европол, ЕС или една или повече държави-членкиEurLex-2 EurLex-2
Livello dell’istruzione formale o attività di formazione in corso/più recente
Продължавай към ШалиEuroParl2021 EuroParl2021
Questo vale a tutti i livelli: dall'istruzione per la prima infanzia, a quella primaria, secondaria, professionale e superiore.
Ще внимаваш, нали?EurLex-2 EurLex-2
Livello d’istruzione
Да, сърдя ти сеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
% di adulti (25-64 anni) con un livello d'istruzione terziaria
Под леглото му има опакован куфарEurLex-2 EurLex-2
incoraggiare la creatività e l'innovazione, inclusa l'imprenditorialità, a tutti i livelli dell'istruzione e della formazione.
Скоро ще разбераEurLex-2 EurLex-2
Le autorità spagnole hanno inoltre presentato la seguente ripartizione dei lavoratori secondo il livello d'istruzione[7]:
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиEurLex-2 EurLex-2
Livello d’istruzione conseguito dai genitori del rispondente
На мен ми отне само осем години да стана полковникEuroParl2021 EuroParl2021
incoraggiare la creatività e l'innovazione, compresa l'imprenditorialità, a tutti i livelli dell'istruzione e della formazione
Никой не кара назад по- добре от мен!oj4 oj4
Per quanto riguarda il livello d'istruzione, l'80% dei lavoratori ha completato le scuole secondarie.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
equivalenza delle qualifiche, anche a livello dell'istruzione, dell'esperienza e degli esami;
Само кажи кога.- Що не изчезнете?EurLex-2 EurLex-2
Come afferma Eurostat, le persone con livelli d'istruzione più elevati hanno maggiori aspettative di vita.
Хайде, усмихни се Сам!EurLex-2 EurLex-2
Per questo motivo scuole e imprese adeguatamente selezionate devono cooperare anche a livello dell'istruzione superiore.
пропорционалния акциз и данъка върху добавената стойност, наложени върху среднопретеглената продажна цена на дребноEurLex-2 EurLex-2
9673 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.