malattia acuta da radiazione
Остра лъчева болест
malattia da radiazione oor Bulgaars
malattia da radiazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лъчева болест
bg
Комплекс от симптоми, характеризиращи заболяването, известно като радиационна болест, получаващо се от свръх-излагане на цялото тяло (или по-голямата му част) на йонизираща радиация. Най-ранните симптоми са гадене, отпадналост, повръщане и диария, които м
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malattia da radiazioni?
Този наистина е много забавенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto ci vorra'prima di mostrare sintomi di malattia da radiazioni?
Ако откажа да го направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I medicinali per le malattie da radiazione sono nel kit di emergenza di talyn.
Лоуенстийн, ти би могла да ме накараш да променя мнението си за всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumento dell'incidenza del cancro, per esempio, o altre patologie... malattie da radiazioni e avvelenamento da radiazioni.
Никога преди " Светещ пламък " не е имал толкова красива водещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio sospetto e'che sia una sorta di malattia da radiazioni.
Казва се " Целувката на дракона. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malattia Acuta da Radiazioni.
Малко е късно за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la somma di EUR 800 000 ovvero la diversa somma che la Corte dovesse ritenere giusta ed equa per le sofferenze e il peggioramento della qualità della vita passati, presenti e futuri, conseguenti al grave danno biologico provocato dall’arbitrario ed illegittimo rifiuto della Commissione di imporre l'attuazione delle disposizioni sul controllo sanitario a scopo precauzionale previste dalla direttiva 96/29 (1) in ordine alle malattie causate da radiazioni nel caso dei gruppi di intervento speciale di Thule;
Трябва да се грижим по- добре за телата сиEurLex-2 EurLex-2
la somma di EUR 800 000 ovvero la diversa somma che la Corte dovesse ritenere giusta ed equa per le sofferenze e il peggioramento della qualità della vita passati, presenti e futuri, conseguenti al grave danno biologico provocato dall’arbitrario ed illegittimo rifiuto della Commissione di imporre l'attuazione delle disposizioni sul controllo sanitario a scopo precauzionale previste dalla direttiva 96/29 (1) in ordine alle malattie causate da radiazioni nel caso dei gruppi di intervento speciale di Thule;
добавяне към сурово мляко (което може и да е било замразявано) на минимум #%млечна закваскаEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo e coordinamento dei sistemi di allarme rapido e di sorveglianza relativi a settori specifici (ad esempio, ondate di freddo, conseguenze sanitarie delle inondazioni, allergeni presenti nell'aria, radiazioni ultraviolette, malattie contagiose trasmesse da vettori e altre malattie contagiose umane e animali) [meccanismo di finanziamento: invito a presentare proposte].
Изпрати някой добър този пътEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo e coordinamento dei sistemi di allarme rapido e di sorveglianza relativi a settori specifici (ad esempio, ondate di freddo, conseguenze sanitarie delle inondazioni, allergeni presenti nell'aria, radiazioni ultraviolette, malattie contagiose trasmesse da vettori e altre malattie contagiose umane e animali) [meccanismo di finanziamento: invito a presentare proposte]
Желание да обичашoj4 oj4
la somma di EUR 50 000 ovvero la diversa somma che la Corte dovesse ritenere giusta ed equa per risarcire lo shock e l’angoscia da lei patiti per la sofferenza e la morte del fratello, conseguenti all’arbitrario ed illegittimo rifiuto della Commissione di imporre l'attuazione del controllo sanitario a scopo precauzionale previsto dalla direttiva 96/29 (1) in ordine alla protezione contro le malattie a lungo termine causate da radiazioni nel caso dei gruppi di intervento speciale di Thule.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаEurLex-2 EurLex-2
la somma di EUR 250 000, ovvero la diversa somma che la Corte dovesse ritenere giusta ed equa per il danno biologico da costui sofferto dal 2006 fino alla sua morte avvenuta per cancro ai polmoni nel 2008 in conseguenza dell’arbitrario ed illegittimo rifiuto della Commissione di imporre l'attuazione del controllo sanitario a scopo precauzionale previsto dalla direttiva 96/29 in ordine alla protezione contro le malattie a lungo termine causate da radiazioni nel caso dei gruppi di intervento speciale di Thule;.
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеEurLex-2 EurLex-2
Condannare la Commissione a versare al ricorrente la somma di # EUR o ogni altra somma che la Corte ritenga giusta ed equa per risarcire le sofferenze fisiche nonché il deterioramento delle condizioni di vita passati, presenti e futuri, conseguenti ai gravi danni alla salute provocati dal rifiuto, arbitrario ed illegittimo, della Commissione di imporre, nel caso degli ex lavoratori di Thule, l'attuazione dei controlli medici previsti dalla direttiva #/# per le malattie e le condizioni fisiche che dipendono da radiazioni
Не съм много сигуренoj4 oj4
Condannare la Commissione a versare al ricorrente la somma di 800 000 EUR o ogni altra somma che la Corte ritenga giusta ed equa per risarcire le sofferenze fisiche nonché il deterioramento delle condizioni di vita passati, presenti e futuri, conseguenti ai gravi danni alla salute provocati dal rifiuto, arbitrario ed illegittimo, della Commissione di imporre, nel caso degli ex lavoratori di Thule, l'attuazione dei controlli medici previsti dalla direttiva 96/29 per le malattie e le condizioni fisiche che dipendono da radiazioni;
Няма нищо, татеEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.