menù oor Bulgaars
menù
it
Lista stampata dei piatti offerti in un ristorante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
меню
[ меню́ ]
Ci inventeremo nomi assurdi per l'alcool senza scriverli sul menù.
Ще измислим скапани имена на напитките и няма да ги вписваме в менюто.
Меню
Ci inventeremo nomi assurdi per l'alcool senza scriverli sul menù.
Ще измислим скапани имена на напитките и няма да ги вписваме в менюто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vi sono interfacce di segnali etichettate o indicate nel menù (ad esempio computer, set top box o affine), il dispositivo adeguato di sorgente di segnale ospite dovrebbe essere collegato all’interfaccia di segnale indicata per la prova.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеEuroParl2021 EuroParl2021
Redazione di carte di menù per locali " horeca "
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностtmClass tmClass
Per gli apparecchi televisivi senza menù impostato: il consumo di energia di cui ai punti # e # deve essere misurato con il televisore in modo acceso quale fornito dal fabbricante: i comandi della luminosità del televisore devono quindi essere nella posizione impostata dal fabbricante per l’utilizzatore finale
Имате десет секунди, след което за почваме да стреляме!oj4 oj4
per i televisori con menù impostato, il rapporto fra la luminanza di picco del modo domestico e la luminanza di picco del modo più brillante previsto dal televisore, espresso in percentuale;
Кой кого преследва?EurLex-2 EurLex-2
Il nuovo menù della colazione.
Нещо друго, което да криете от нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie a questi interventi condotti dalle amministrazioni regionali, si poté assistere ad una crescente presenza sul mercato delle carni «Cinta Senese», tanto che anche nei menù dei ristoranti iniziò a figurare la denominazione «Cinta Senese» associata ai diversi tagli di carne.
Съгласен съмEurlex2019 Eurlex2019
— per i televisori senza menù impostato: la luminanza di picco del modo acceso del televisore quale fornito dal fabbricante non deve essere inferiore al 65 % della luminanza di picco del modo acceso più brillante previsto dal televisore,
И ще видя внука сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Menù preimpostato e menù di impostazione
В пещерните времена щях да имам свои децаEuroParl2021 EuroParl2021
— per i televisori con menù impostato: la luminanza di picco del modo domestico non deve essere inferiore al 65 % della luminanza di picco del modo acceso più brillante previsto dal televisore.
Друг начин на финансиране: eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prestazione di servizi per il fitness e il benessere, in cui l'utente può creare un programma di fitness personalizzato, può calcolare il peso del corpo, l'assunzione di calorie e il consumo di energia, può comporre e stampare menù e può scegliere specifici esempi di esercizi
Стандарти за куче за откриване на експлозиви (EDDtmClass tmClass
Lavagne per menù (non metalliche)
Съпругът ми може да поправи всичкоtmClass tmClass
Tutti i suddetti prodotti anche sotto forma, per quanto possibile, di piatti già pronti e menù pronti
Целта на помощта е да компенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
Se volete Texas, inserite T, T e salterete subito allo stato senza nemmeno aprire il menù a comparsa.
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоted2019 ted2019
Le nostre scelte brillarono in rosa e il menù svanì.
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеLiterature Literature
Di'a questi due vampiri di prendere un menù o di uscire dal mio ristorante.
Дори и да е най- красивияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come, se tu sei chef e lo metti nel tuo menù, rischi di essere aggredito.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?ted2019 ted2019
Il programma era in grado di preparare i menù.
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаLiterature Literature
— per gli apparecchi televisivi con menù impostato: il consumo di energia di cui ai punti 1 e 2 deve essere misurato con il televisore in modo domestico,
Фултън, пак ще си скритото оръжиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cambio di menù, stasera.
Предвид множеството области на отговорност на Комисията, тук съществува опасност да не бъдат заделени достатъчно ресурси в рамките на Комисията за целите на изпълнението на стратегиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— inoltre, per i televisori con menù impostato, il rapporto fra la luminanza di picco del modo domestico e la luminanza di picco del modo più brillante previsto dal televisore, espresso in percentuale,
Ходови изпитванияeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ci inventeremo nomi assurdi per l'alcool senza scriverli sul menù.
А самото действие ще бъде като детска играчкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un menù nel miglior ristorante del mondo, quando è qualcun altro a pagare il conto.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиLiterature Literature
— McDonald’s: opera su scala mondiale nel settore della ristorazione veloce mediante gestione e franchising dei ristoranti McDonald’s, che servono menù di cibi e bevande adattati al gusto locale in oltre 36 000 sedi ubicate in più di 100 paesi.
Но през онази нощ, тя не можеше да управлява природните сили и да спре водата падаща от небетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accesso guidato da menù ...
Беше безупречноEurLex-2 EurLex-2
per i televisori con menù impostato, il rapporto fra la luminanza di picco del modo domestico e la luminanza di picco del modo più brillante previsto dal televisore, espresso in percentuale
Ако мрака ни хване сме мъртви!oj4 oj4
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.