paese non associato
неасоциирана държава
paese associato oor Bulgaars
paese associato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
асоциирана държава
Finora nessuno dei paesi associati o dei paesi terzi diversi dai paesi associati sono divenuti membri di un ERIC.
До този момент нито една асоциирана държава или трета държава, различна от асоциирана държава, не е ставала член на даден ERIC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È composto di un rappresentante di ciascuno Stato membro e di ciascun paese associato.
Ти си командващ офицер, употреби своята власт!EurLex-2 EurLex-2
Ciascun paese associato versa il contributo finanziario entro 45 giorni dal ricevimento della nota di addebito.
Не се доближавайEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È inoltre possibile utilizzare il codice semplificato del paese associato QS
Ще направя сефтето с Мишелoj4 oj4
La Svizzera è solo il terzo paese associato all'insieme del programma di ricerca Euratom.
Днес няма да отварямеEurlex2019 Eurlex2019
È inoltre possibile utilizzare il codice semplificato del paese associato «QS».
Толкова тихо никога не е билоEurLex-2 EurLex-2
Ciò vale anche, a titolo di reciprocità, per i cittadini dell'UE che lavorano nel paese associato.
Заради мен работиш в изпаднала фабрикаEurLex-2 EurLex-2
(b) ognuno di essi deve essere stabilito in uno Stato membro o un paese associato;
Ще ям когато си искам!EurLex-2 EurLex-2
È inoltre possibile utilizzare il codice semplificato del paese associato «QR».
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаEurLex-2 EurLex-2
È inoltre possibile utilizzare il codice semplificato del paese associato «QW».
Онази, където си с Ричард НиксънEurLex-2 EurLex-2
La Turchia partecipa come paese associato al «programma», che si fonda sugli atti seguenti:
Това трябва да развесели ТашаEuroParl2021 EuroParl2021
un rappresentante per ciascun paese associato Schengen (Norvegia, Islanda) con diritto di voto limitato.
Всички излезте извън гимназиятаEurLex-2 EurLex-2
i soggetti giuridici aventi sede in uno Stato membro o in un paese associato;
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi Stato membro e paese associato al settimo programma quadro dovrebbe avere diritto a partecipare a BONUS
Дали ще изберат Томи за Галерията?oj4 oj4
a) i soggetti giuridici stabiliti in uno Stato membro o in un paese associato;
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеEurLex-2 EurLex-2
Il paese associato più attivo nel 2011 è stata la Svizzera, seguita dalla Norvegia e da Israele.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИEurLex-2 EurLex-2
Un rappresentante di ciascuno Stato membro, due rappresentanti della Commissione ed un rappresentante di ciascun paese associato Schengen.
Твърде далеч, бих казалEurLex-2 EurLex-2
a) abbia sede in uno Stato membro o in un paese associato;
И какво ще направиш?not-set not-set
ognuno di essi deve essere stabilito in uno Stato membro o in un paese associato;
Да изиграем още едно евро и да си ходимEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi Stato membro e paese associato al settimo programma quadro dovrebbe avere diritto a partecipare a BONUS.
Да, бизнес пътуване, в последният момент...... до Лондон, просто... да, простоEurLex-2 EurLex-2
a) i soggetti giuridici aventi sede in uno Stato membro o in un paese associato;
Ще живееш вътре?not-set not-set
1514 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.