partecipazione popolare oor Bulgaars
partecipazione popolare
it
Coinvolgimento dei cittadini in questioni pubbliche, al fine di esercitare influenza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обществено участие
it
Coinvolgimento dei cittadini in questioni pubbliche, al fine di esercitare influenza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ma sei per la partecipazione popolare al Governo, non è vero?
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаLiterature Literature
Parla di uguaglianza e di partecipazione popolare al Governo.
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехLiterature Literature
Non possiamo permettere la partecipazione popolare al governo se vogliamo mantenere il potere assoluto.
Знаеш, но не ми казвашLiterature Literature
per iscritto. - (EN) Ho votato a favore degli emendamenti proposti dal Parlamento in merito all'iniziativa dei cittadini perché ritengo che rendano più forte questo strumento e permettano una più ampia partecipazione popolare.
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетEuroparl8 Europarl8
Con piacere, insieme a una grande maggioranza dei membri del Parlamento, ho votato a favore della relazione sulla "iniziativa dei cittadini” che introduce un livello senza precedenti di partecipazione popolare al processo legislativo nell'Unione europea.
Андрей, тук съмEuroparl8 Europarl8
I ter. considerando che la corruzione e il diffuso legame tra affari e politica sono fortemente radicati in Kazakhstan; che il sistema politico del Kazakhstan è debole e vi è una mancanza di partecipazione popolare alla politica;
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативnot-set not-set
considerando che il referendum costituzionale egiziano del dicembre 2012 ha visto una inadeguata partecipazione popolare e non ha raccolto il consenso di tutte le parti, lasciando aperti alcuni interrogativi e discrezionalità di interpretazione su questioni costituzionali significative tra cui i diritti delle donne;
Забрави проблеми и бедиEurLex-2 EurLex-2
Signora Presidente, onorevoli colleghi, l'Unione europea, fino al trattato di Lisbona, non era aperta alle istanze dei cittadini, sia perché due dei suoi organi principali - Commissione e Consiglio - sono di nomina e non elettivi come il Parlamento, sia perché non era prevista la partecipazione popolare.
Ще се правиш на " Свидетели на Яхова "Europarl8 Europarl8
Ciò è dimostrato, tra l'altro, dallo sviluppo di una diffusa partecipazione popolare, dalla riduzione dei livelli di povertà, disparità sociale e disoccupazione, dalla lotta all'analfabetismo e dall'innalzamento dell'istruzione a tutti i livelli, dall'accesso di milioni di venezuelani ai servizi sanitari, dalla rete nazionale di mercati alimentari a prezzi agevolati, dalla nazionalizzazione di fatto dell'industria petrolifera statale e di settori strategici dell'economia, dall'uso di terreni produttivi da parte degli agricoltori, nonché dalla solidarietà con altri popoli.
Какво за Анди?Europarl8 Europarl8
È anche necessario incoraggiare il dialogo a livello popolare e la partecipazione nella società civile.
Чувал съм това ипредиEuroparl8 Europarl8
Signora Presidente, signora Ashton, onorevoli colleghi, la democrazia è un valore non negoziabile, così come non sono negoziabili i risultati legati al consenso del popolo: partecipazione, rappresentatività, sovranità popolare, sono la misura della maturità di un sistema democratico.
Огромни рога, големи очиEuroparl8 Europarl8
Tale quadro si applica unicamente ai programmi dell'Unione i cui atti giuridici istitutivi consentono la partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare.
Съображение Кeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vengono sollevati anche i seguenti punti: la crisi dell’interfaccia tra leader politici e popolazione, dovuta all’incapacità dei partiti politici di adeguarsi a un ambiente globale in trasformazione, la crescente richiesta popolare di partecipazione politica, e lo sviluppo sempre più rapido della tecnologia.
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?EurLex-2 EurLex-2
dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione
Искам да работишeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ALLEGATO PROTOCOLLO dell’accordo euromediterraneo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall’altra, riguardante un accordo quadro tra l’Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell’Unione
Аз съм брат на Уила. Полу братEurLex-2 EurLex-2
PROTOCOLLO dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione
Г- жо Гръбмън, извиняваме се ако проявата ни на истинска загриженост... е била прекалено грубаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una siffatta normativa può ridurre l’interesse degli investitori in Italia, in altri Stati membri e anche in Stati terzi ad acquisire una partecipazione nel capitale di una banca popolare (42).
Благодаря ви, че дойдохтеEuroParl2021 EuroParl2021
relativa alla conclusione del protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione
Няма да се виждам с Барнетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare relativo ai principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione;
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.