partecipazione delle donne oor Bulgaars
partecipazione delle donne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
участие на жени
Sono necessarie ulteriori misure per agevolare la partecipazione delle donne al mercato del lavoro.
Трябва да се направи повече за улесняване участието на жените на пазара на труда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— promozione della partecipazione delle donne all’amministrazione pubblica e alla società civile,
По средата на репетиция с костюми смеEurLex-2 EurLex-2
promozione della partecipazione delle donne all'amministrazione pubblica e alla società civile
Разбира се, вървиoj4 oj4
partecipazione delle donne alla vita politica
Друг метален звяр падна от небетоoj4 oj4
Occupazione: la partecipazione delle donne
Но ме обичаш, нали?EurLex-2 EurLex-2
È evidente che occorre promuovere una maggiore partecipazione delle donne al mercato del lavoro.
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостEurLex-2 EurLex-2
- sostenere gli sforzi per promuovere una maggiore partecipazione delle donne alle elezioni al Parlamento europeo , anche come candidate.
Затворена бутилкаEurLex-2 EurLex-2
Il CESE sottolinea l'importanza di garantire la rappresentatività delle organizzazioni e la partecipazione delle donne.
Знаех си, че днес е денят за цигулкаEurLex-2 EurLex-2
l'incremento della partecipazione delle donne al mercato del lavoro,
Няма да те оставяEurLex-2 EurLex-2
Tali misure potrebbero promuovere sia la fertilità sia la partecipazione delle donne al mercato del lavoro.
Пиесата има цели пет действияnot-set not-set
promozione della partecipazione delle donne all’amministrazione pubblica e alla società civile,
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione delle donne al mercato del lavoro, sebbene in crescita, rimane tra le più basse dell'UE.
Извинявам, че ви прекъсвамEurLex-2 EurLex-2
La Commissione dovrebbe incoraggiare misure di sostegno per favorire la partecipazione delle donne alle organizzazioni di produttori dell'acquacoltura.
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияEurLex-2 EurLex-2
Il CESE propone un insieme di misure volte a incoraggiare la partecipazione delle donne alla società digitale.
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедEurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe essere incoraggiata la partecipazione delle donne al processo elettorale.
Дами, вървете гореConsilium EU Consilium EU
Ha investito nell'aumento della partecipazione delle donne al mercato del lavoro tramite il Fondo sociale europeo.
Но доколкото си спомням, това не се спазваEurLex-2 EurLex-2
Promuovere la pari partecipazione delle donne e degli uomini a processi e ad incarichi decisionali
Ти трябва да изучиш изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
3.12 La questione della partecipazione delle donne alla scienza è un altro fattore di estrema importanza.
Франк не дойде на срещатаEurLex-2 EurLex-2
Promuovere la pari partecipazione delle donne e degli uomini al processo decisionale:
Чела съм многоnot-set not-set
La partecipazione delle donne al mercato del lavoro è bassissima.
Благодаря.Виж, Едмънд, това съобщение много ли ще отнеме?EurLex-2 EurLex-2
Relatrice: Maria Noichl (A9-0234/2020); Colmare il divario digitale di genere: la partecipazione delle donne all'economia digitale
Както при други лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират простагландиновата синтеза, при пациенти приемащи селекоксиб се наблюдава задръжка на течностии едемnot-set not-set
promozione della partecipazione delle donne all'amministrazione pubblica e alla società civile,
Ще видя, ако мога, ДжефEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione delle donne al mercato del lavoro rimane scarsa.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione delle donne al mercato del lavoro deve essere aumentata migliorando il sistema di assistenza all’infanzia.
Резултатите ще представляват актуализиран пакет от месечни периоди, с начална дата, по възможност, януари # гEurLex-2 EurLex-2
2103 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.