partizione di avvio
дял с ОС
partizione oor Bulgaars
partizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дял
Qualsiasi cosa ci sia in quella partizione nascosta potrebbe dirci tutto ciò che ci serve su Quinn.
Това което е в скрития дял може да ни каже всичко което ни трябва да знаем за Куин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il funzionamento di dashboard personalizzati per desktop e dispositivi mobili che trasmettano alle autorità nazionali degli Stati membri informazioni a partire da partizioni sicure del sistema iTrace.
Уморила се е да бъде експлоатиранаEurlex2019 Eurlex2019
Partizioni.
Той не яздеше ли пред нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ti ricordi quella sigla nella prima partizione?
Аз съм снежен звяр!Literature Literature
Ha detto " partizione dell' aspiratore antispregio "?
Мога да ви кажа какво му е лошотоopensubtitles2 opensubtitles2
Utilizzare sistemi di partizione e quartatura per suddividere il campione (l'operazione deve essere realizzata all'interno di una cappa aspirante per polveri).
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоEurLex-2 EurLex-2
Gli articoli [...] ed i punti [ ...] dell'allegato I [articoli o partizioni di articoli e punti dell'allegato I che hanno subito modificazioni sostanziali rispetto alla direttiva 94/57/CE ] si applicano a decorrere dal ...
Но нали казахте в петък?not-set not-set
Qualsiasi cosa ci sia in quella partizione nascosta potrebbe dirci tutto ciò che ci serve su Quinn.
Арнес пътува насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit di partizioni interne per pareti non portanti
Това е последният писък на модатаEurlex2019 Eurlex2019
Ho creato una partizione nel mainframe della GD e vi ho trasferito il file del suo personaggio.
Методите за анализ на произведеното активно вещество, антидот или синергист и за определяне на онечиствания с възможен токсикологичен, екотоксикологичен или екологичен риск или онечиствания, чиято концентрация в произведеното активно вещество, антидот или синергист е по-голяма от # g/kg, са валидирани и показани като достатъчно специфични, правилно калибрирани, точни и прецизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigillanti per pareti interne, partizioni
В архивите на съда еEurLex-2 EurLex-2
Partizioni.
и ще пръдна в кутия от обувки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coefficiente di partizione n-ottanolo/acqua
Ако ви хвана, ще ви направя същотоEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi agli articoli [...] ed ai punti [...] della presente direttiva [articoli o partizioni di articoli e punti dell'allegato I che hanno subito modificazioni sostanziali rispetto alla direttiva 94/57/CE ] entro ...(
Понякога и прегръдка е добреnot-set not-set
Apparecchiature di supporto per sviluppo spaziale (apparecchiature aeree), comprese partizioni sperimentali di razzi di verifica per esperimenti spaziali, valvole a solenoide, deumidificatore e unità a valvola
Около #. # метра, # килограмаtmClass tmClass
— il suo fattore di bioconcentrazione o di bioaccumulo nelle specie acquatiche è maggiore di 5 000 o, in assenza di tali dati, che il coefficiente di partizione n-ottanolo/acqua (log Ko/w) è maggiore di 5, oppure
Ти трябва да изучиш изкуствотоEurlex2019 Eurlex2019
Sia che si misuri con contatori l’effettiva emissione di calore in ciascuna unità sia che la si stimi mediante contabilizzatori, la capacità del calore di attraversare le partizioni interne costituisce una buona ragione per non ripartire i costi totali di riscaldamento di un edificio soltanto in base alla lettura dei dispositivi.
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членEurlex2019 Eurlex2019
Le partizioni del 4... sono cinque.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si verifica una differenza di temperatura tra pareti interne o partizioni orizzontali interne, che sono spesso caratterizzate da un minor livello di isolamento termico rispetto alle pareti esterne dell’edificio, il calore le attraversa naturalmente.
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектEurlex2019 Eurlex2019
Coefficiente di partizione, Kd = fC × Koc
С това приличам на идиот!EurLex-2 EurLex-2
Sonda a lungo setto o a partizioni.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаEurLex-2 EurLex-2
Mentre i documenti per la valutazione europea relativi ai kit di partizioni interne per pareti non portanti, ai sistemi flessibili e fissati meccanicamente di fogli impermeabilizzanti per tetti e ai sistemi autoportanti traslucidi per tetti con copertura in fogli di plastica sono stati redatti per sostituire i corrispondenti orientamenti per il benestare tecnico europeo (Guidelines for European technical approval — ETAG) utilizzati in precedenza, i documenti per la valutazione europea relativi ai fogli metallici compositi fini, alle microsfere cave elastiche come additivo per cemento e alle unità di fissaggio per pavimenti sopraelevati sono stati elaborati esclusivamente in base alle richieste di valutazioni tecniche europee presentate dai singoli costruttori.
Почивен ден?Eurlex2019 Eurlex2019
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/450 per quanto riguarda i documenti per la valutazione europea per kit di partizioni interne per pareti non portanti, sistemi flessibili e fissati meccanicamente di fogli impermeabilizzanti per tetti, fogli metallici compositi fini, microsfere cave elastiche come additivo per cemento, unità di fissaggio per pavimenti sopraelevati e sistemi autoportanti traslucidi per tetti con copertura in fogli di plastica
След всяка мисия почиства оръжието сиEurlex2019 Eurlex2019
Applicazioni ferroviarie — Protezione al fuoco per i rotabili ferroviari — parte 3: Esigenze di resistenza al fuoco per barriere e partizioni
Той да не би да е актьор, за да се бие усмихнат?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capitolo A.8 del presente allegato, Coefficiente di partizione.
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването наЕвропейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСEurLex-2 EurLex-2
«comparto passeggeri» indica lo spazio per far accomodare gli occupanti, delimitato da tetto, pavimento, pareti laterali, portiere, la lucidatura esterna, il deflettore frontale e il piano del deflettore del comparto posteriore o il piano del supporto posteriore dei sedili posteriori e, se necessario, eventuali partizioni del/i contenitore/i contenente/i i monoblocchi della batteria di propulsione del veicolo elettrico;
Мога ли да ви помогна?EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.