perdita finanziaria oor Bulgaars
perdita finanziaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
финансова загуба
Pertanto, le perdite finanziarie e il discredito del destinatario possono essere associati nell’opinione pubblica.
От това решение за адресата могат да произтекат финансови загуби и намаляване на обществен престиж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laddove gli interessi vengono pienamente imputati al bilancio UE, non si verificano perdite finanziarie.
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураEurLex-2 EurLex-2
Assicurazione della responsabilità civile per lesioni personali, danni materiali e perdite finanziarie.
Държахте се грубоEurlex2019 Eurlex2019
Pertanto, le perdite finanziarie e il discredito del destinatario possono essere associati nell’opinione pubblica.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imprese fondamentalmente solide, con problemi di perdite finanziarie temporanee e circoscritte.
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностLiterature Literature
Tutela dei risparmiatori in PEPP dalle perdite finanziarie
Не мислите за Елтън, нали?Eurlex2019 Eurlex2019
Servizi di assicurazione per viaggi e assistenza, spese legali e perdite finanziarie varie
Няма да можешEurLex-2 EurLex-2
— Provocare perdite finanziarie o più facili profitti o vantaggi indebiti per singoli individui o società
Упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
— perdite finanziarie o più facili profitti o vantaggi indebiti per singoli individui o società;
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоEurLex-2 EurLex-2
Le nostre compagnie aeree e i nostri aeroporti in Europa hanno registrato perdite finanziarie enormi.
Извинете, че закъсняхEuroparl8 Europarl8
Servizi di assicurazione per viaggi e assistenza, spese legali e perdite finanziarie varie
Задръжте парите!EurLex-2 EurLex-2
Le compagnie aeree hanno subito le perdite finanziarie maggiori.
Татко, стани!Europarl8 Europarl8
Si offre di risarcire Filemone di ogni perdita finanziaria causatagli da Onesimo.
Откъде ли е взел това яке?LDS LDS
perdita finanziaria per altre istituzioni,
Виж какво ми направи колата!EurLex-2 EurLex-2
Nel concetto di «eventi eccezionali» non rientrano le perdite finanziarie causate dalle decisioni commerciali di operatori economici.
Повече не мога да го понасямEurLex-2 EurLex-2
Per il consumatore, come per gli altri anelli della catena, ogni spreco si traduce in perdita finanziaria.
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Questa situazione comporta perdite finanziarie e riduce la fiducia negli scambi transfrontalieri.
Може би някой друг път-на връщанеEurLex-2 EurLex-2
–causare perdite finanziarie limitate o agevolare moderatamente profitti o vantaggi indebiti a beneficio di persone fisiche o società;
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
causare perdite finanziarie limitate o agevolare moderatamente profitti o vantaggi indebiti a beneficio di persone fisiche o società,
Зло за добро, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perdita finanziaria per i consumatori
Има ли въпроси?not-set not-set
Articolo 12 Perdita finanziaria per i consumatori 1.
Какво представлява Pegasys?not-set not-set
—causare perdite finanziarie o agevolare profitti o vantaggi indebiti a beneficio persone fisiche o società;
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assicurazione della responsabilità civile per perdite finanziarie.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряEurlex2019 Eurlex2019
L'entità stimata delle perdite finanziarie subite dagli Stati membri supera i 1 000 miliardi di euro l'anno (1).
Радваме се, че си ни на гости, БобиEurLex-2 EurLex-2
6554 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.