produzione di latte oor Bulgaars
produzione di latte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
млечно производство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vacche da latte per la produzione di latte
Млекодайни крави за производство на млякоEurLex-2 EurLex-2
Nota: per la produzione di latte acidificato si possono usare colture produttrici di acido L(+)-lattico non patogene
Бележка: За производство на подкиселени млека могат да се използват непатогенни култури, произвеждащи L(+) млечна киселина.EurLex-2 EurLex-2
TARIFFE O DIRITTI PER CONTROLLI UFFICIALI DELLA PRODUZIONE DI LATTE
ТАКСИ ИЛИ НАЛОЗИ ЗА ОФИЦИАЛНИЯ КОНТРОЛ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА МЛЯКОeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La produzione di latte fieno è la forma più naturale di produzione lattiera.
Производството на мляко от животни, хранени със сено (Heumilch), е първоначалната форма на млекопроизводство.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggi però l’allevamento della pecora ha ripreso piede per la produzione di latte e di carne.
В днешно време овцете отново се използват все повече за производството на месо и мляко.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Produzione di latte a Cipro
Относно: Млекопроизводство в Кипърoj4 oj4
Allevamenti di ovini e caprini destinati alla produzione di latte
Млекопроизводители на козе и овче млякоoj4 oj4
Oggetto: Situazione della produzione di latte e latticini in Portogallo
Относно: Състоянието на производството на мляко и млечни произведения в ПортугалияEurLex-2 EurLex-2
(Politica agricola comune - Tasse in materia di ispezioni e controlli sanitari sulla produzione di latte)
(Обща селскостопанска политика - Такси за ветеринарномедицински проверки и инспекции на производството на мляко)EurLex-2 EurLex-2
La produzione di latte, la fabbricazione e la stagionatura dei formaggi avvengono nella zona geografica
Производството на мляко, производството и зреенето на сирената се извършват в географския районoj4 oj4
Produzione di latte crudo (*2) a norma dell’articolo 149, paragrafo 5, del regolamento (UE) n. 1308/2013
Произведени количества сурово мляко (*2), посочени в член 149, параграф 5 от Регламент (ЕС) No 1308/2013eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciò vale non soltanto per la produzione di latte, ma anche in particolare per la viticoltura.
Това се отнася не само за млекопроизводството, но, по-конкретно, и за винопроизводството.Europarl8 Europarl8
La produzione di latte e l’elaborazione e la stagionatura dei formaggi hanno luogo nella zona geografica.
Добиването на млякото, както и производството и зреенето на сиренето, се осъществяват в географския район.EuroParl2021 EuroParl2021
ALLEGATO 2 - PRODUZIONE DI LATTE: INCREMENTO DEL 2% RISPETTO ALLO SCENARIO DI RIFERIMENTO
ПРИЛОЖЕНИЕ 2: ОТКЛОНЕНИЕ С +2 % В ПРОИЗВОДСТВОТО НА МЛЯКО СПРЯМО БАЗИСНИЯ СЦЕНАРИЙEurLex-2 EurLex-2
L’ossitocina non è un’alternativa praticabile poiché inibisce la produzione di latte, scopo della terapia al domperidone.
Окситоцин не е подходяща алтернатива, тъй като предизвиква изтичане на млякото, вместо да повиши производството на мляко, каквато е целта на терапията с домперидон.EurLex-2 EurLex-2
PRODUZIONE DI LATTE RISPETTO ALLE QUOTE
ПРОИЗВЕДЕНИ КОЛИЧЕСТВА МЛЯКО СПРЯМО ОПРЕДЕЛЕНИТЕ КВОТИEurLex-2 EurLex-2
Nel corso del quinquennio la produzione di latte nelle zone beneficiarie degli aiuti nordici è aumentata del 4%.
През петгодишния период производството на мляко е нараснало с 4 % в региона, в който се отпуска Северната помощ.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La produzione di latte, la fabbricazione e la stagionatura dei formaggi avvengono nella zona geografica.
Производството на млякото, производството и зреенето на сиренето се извършват в географския район.EuroParl2021 EuroParl2021
I test eseguiti riguardano la produzione di latte
Тестовете се отнасят до качеството на млякотоoj4 oj4
4511 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.