produzione mondiale oor Bulgaars

produzione mondiale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

световна продукция

e fabbricava più della metà della produzione mondiale.
и те са произвеждали повече от половината от световната продукция.

voorbeelde

Essi forniscono il 40% della produzione mondiale di petrolio e la metà delle esportazioni.
На тях се пада около 40% от световното производство и половината от световния износ на нефт.

considerando che, con il # % della produzione mondiale, la viticoltura europea resta un importante settore d'esportazione
като има предвид, че европейският лозарски сектор има важно значение по отношение на износа, като съставлява # % от световната продукция

Aumento della produzione mondiale e soppressione delle barriere commerciali
Увеличаване на световната продукция и премахване на търговските бариери

Nel 2001 la produzione in Cina ha raggiunto 80 milioni di unità, ovvero il 20% della produzione mondiale.
През 2001 г. производството в Китай достигна 80 милиона броя или 20 % от световното производство. През 2006 г.

B. considerando che, con il 60 % della produzione mondiale, la viticoltura europea resta un importante settore d'esportazione,
Б. като има предвид, че европейският лозарски сектор има важно значение по отношение на износа, като съставлява 60 % от световната продукция;

Questa applicazione occupa circa dal 15% al 20% della produzione mondiale di acido acetico.
Това приложение изразходва около 15 до 20% от световното производство на оцетна киселина.

Secondo dati FAO del 2013 la produzione mondiale di patate si aggira intorno ai 367 milioni di tonnellate.
Според Организацията за прехрана и земеделие на ООН през 2012 г. производството на картофи в света е около 364 милиона тона.

La produzione mondiale è oggi di circa 86 milioni di barili al giorno.
Световното производство на петрол в момента е около 86 милиона барела на ден.

Da queste derivò la specie Coffea arabica, che fornisce i due terzi della produzione mondiale di caffè.
Оттам произлязло арабското кафе (Coffea arabica), което съставлява две трети от световното производство на кафе.

Produzione mondiale annua di un tipo (61): ...
Годишно производство на тип в международен план (61): ...

Produzione mondiale di carbone
Производство на въглища в световен мащаб

considerando che, con il 60 % della produzione mondiale, la viticoltura europea resta un importante settore d'esportazione,
като има предвид, че европейският лозарски сектор има важно значение по отношение на износа, като съставлява 60 % от световната продукция;

Attualmente la capacità di produzione mondiale supera i 5.000.000 di tonnellate, di cui 1.500.000 t nell'UE.
Настоящият обем на производството в световен мащаб надхвърля 5 000 000 тона, от които приблизително 1 500 000 тона в ЕС.

Il birrificio di Weihenstephan è un’istituzione nel settore della produzione mondiale della birra.
Weihenstephan е седалище на една от най-реномираните пивоварни институции в света.

La produzione mondiale, oggi, tra tutti quelli che fanno portatili, è di 5 milioni al mese.
Световното производство към момента, всички общо произвеждат 5 милиона на месец.

La produzione mondiale supera i # milioni di tonnellate
Обемът на световното производство надвишава # тона

Questa applicazione occupa approssimativamente dal 40% al 45% della produzione mondiale di acido acetico.
За това приложение се изразходва около 40 до 45% от световното производство на оцетна киселина.

Siamo il 4% della popolazione mondiale; usiamo il 25% della produzione mondiale di petrolio.
Ние сме 4% от населението на Земята; използващи 25% от световния добив на нефт.

La produzione mondiale di alimenti molto dipende dai combustibili fossili.
Световното производство на храни зависи силно от изкопаемите горива.

L'UE dipende totalmente dalle importazioni e nel 2009 il 97% della produzione mondiale si concentrava in Cina.
ЕС зависи изцяло от внос, а през 2009 г. 97 % от световното производство е в Китай.

Come produttore, l’UE ha un ruolo secondario sulla scena internazionale, con solamente il 2% della produzione mondiale totale.
В международен план, делът на ЕС в съвкупното световно производство на памук е около 2 %, което му отрежда място на незначителен пазарен фактор.

La produzione mondiale supera i 20 milioni di tonnellate.
Обемът на световното производство надвишава 20 000 000 тона.

Durante il periodo dell’inchiesta, Hynix rappresentava circa il 17 % della produzione mondiale.
През периода на разследването Hynix представляваше близо 17 % от световното производство.

Il Pacifico, inclusa la sua parte orientale, contribuisce alla produzione mondiale nella misura di tre quarti.
Тихият океан, включително източната му част, произвежда три четвърти от общото количество в света.

Attualmente la capacità di produzione mondiale supera i #.#.# di tonnellate, di cui #.#.# t nell'UE
Настоящият обем на производството в световен мащаб надхвърля # тона, от които приблизително # тона в ЕС