protezione dei testimoni oor Bulgaars
protezione dei testimoni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
защита на свидетели
Mettere a punto un sistema efficace di protezione dei testimoni che preveda anche strumenti regionali.
Разработване на ефективна система на защита на свидетелите, която да включва и регионални елементи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 2013 sono stati adottati atti di diritto derivato che accompagnano la legge sulla protezione dei testimoni.
Добре. Тук съм. Успокой сеEurLex-2 EurLex-2
sulla fattibilità di una normativa UE in materia di protezione dei testimoni e dei collaboratori di giustizia
Идваме от Лейк Вю за сърцетоEurLex-2 EurLex-2
Garantire la disponibilità di leggi e risorse ad hoc per programmi adeguati di protezione dei testimoni
Това, или главата муoj4 oj4
Garantire la disponibilità di risorse adeguate per programmi credibili di protezione dei testimoni.
Добре, ще се обадя.- Ще се обадиш ли?EurLex-2 EurLex-2
«Devo fare richiesta per il programma protezione dei testimoni», disse Max.
Добре, ще взема единLiterature Literature
Cazzo di protezione dei testimoni.
Все още съм твой съпруг, ВивиенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garantire l’effettiva applicazione della normativa sulla protezione dei testimoni
Какво става?oj4 oj4
Oggetto: VP/HR — programma di protezione dei testimoni EULEX
Разбирам теEurLex-2 EurLex-2
È stato un passo importante per la protezione dei testimoni.
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиnot-set not-set
Si dovrà continuare a prestare attenzione alla protezione dei testimoni.
Не разбирамEurLex-2 EurLex-2
Mettere a punto un sistema efficace di protezione dei testimoni che preveda anche strumenti regionali.
Осъвременяване на обезщетенияEurLex-2 EurLex-2
Manca una legislazione relativa alla confisca dei beni, alla protezione dei testimoni e agli agenti infiltrati.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржEurLex-2 EurLex-2
Nello stesso anno sono state inoltre gettate le basi per un nuovo programma di protezione dei testimoni.
Бягството, не е сред одобрените дейностиEurLex-2 EurLex-2
La protezione dei testimoni è ora efficiente in Kosovo.
Видя ме и тръгна към менEurLex-2 EurLex-2
So cosa succede col programma di protezione dei testimoni.
Не става въпрос и за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano della Divisione per la Protezione dei Testimoni del dipartimento di Polizia di New York.
членовете на семейството на единствения ползвател (Л/# и ЛLiterature Literature
Oh, e'nel programma di protezione dei testimoni e Joy l'ha scoperto per via della lettera che ho consegnato.
Ще се видим после момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, è stato introdotto un considerando sulla protezione dei testimoni.
Филип, върви вбанката.Трябвада следим ситуациятаnot-set not-set
Occorre inoltre valutare attentamente gli ultimi strumenti, ad esempio la biometria, che incidono sulla protezione dei testimoni.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталEurLex-2 EurLex-2
Noi crediamo nella protezione dei testimoni.
Познавате ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legge sulla protezione dei testimoni è stata adottata nel 2011 ed è entrata in vigore nel 2012.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri garantiscono la presenza di adeguati programmi di protezione dei testimoni.
Много красиво момчеnot-set not-set
361 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.