rete ad hoc oor Bulgaars
rete ad hoc
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мрежа "компютър към компютър"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devi mettere la cache L2 in rete ad hoc.
Но не от фитнеса, а просто от катерене и такива нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tipo di rete ad hoc?
За мъртъвците?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione europea - istituirà, immediatamente, una rete ad hoc di autorità per intensificare l’esecuzione della direttiva sulla pubblicità ingannevole e comparativa e condividere le informazioni.
В книгата ти някой ще умре, нали?EurLex-2 EurLex-2
üLa Commissione ha di recente intensificato la collaborazione con gli Stati membri dell'UE in merito a questioni trasversali legate all'attuazione degli ALS tramite una rete ad hoc di coordinatori ALS.
Искам да знам истинатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In secondo luogo, al fine di fornire le informazioni e i dati pertinenti per la valutazione del rischio e il monitoraggio delle minacce emergenti, sarà istituita una rete ad hoc per le situazioni in cui uno Stato membro abbia trasmesso un allarme riguardante una grave minaccia diversa da una malattia trasmissibile.
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горно дясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всяка областEurLex-2 EurLex-2
Il BEREC e la Commissione hanno convenuto che l’applicazione della presente raccomandazione sarà attentamente monitorata da una rete ad hoc di esperti designati dal BEREC e dalla Commissione al fine di accertare gli effetti pratici della raccomandazione, in particolare quelli sugli investimenti, la concorrenza e i prezzi al dettaglio, e di fornire, se necessario, ulteriori orientamenti alle ANR.
Стига де минала историяEurLex-2 EurLex-2
(a) riesame periodico, monitoraggio e analisi comparativa delle prestazioni dei servizi di navigazione aerea e delle funzioni di rete, nonché studi ad hoc su argomenti specifici;
Побързай, че следващите сме ниеnot-set not-set
a) riesame periodico, monitoraggio e analisi comparativa delle prestazioni dei servizi di navigazione aerea e delle funzioni di rete, nonché studi ad hoc su argomenti specifici;
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА СРОКА НА ГОДНОСТEurLex-2 EurLex-2
Le ANR dovrebbero corredare la decisione di non imporre o mantenere prezzi di accesso all’ingrosso regolamentati con misure di monitoraggio dell’evoluzione del contesto per gli investimenti destinati alla banda larga NGA e delle condizioni di concorrenza, ad esempio chiedendo agli operatori di trasmettere loro periodicamente informazioni aggiornate in materia di investimenti e piani di sviluppo relativi all’NGA, che le ANR potrebbero condividere, qualora ciò sia legalmente ammissibile, con la rete ad hoc di esperti della Commissione e del BEREC, come indicato al considerando 69.
Добре ли си?ДаEurLex-2 EurLex-2
Hardware e software per telecomunicazioni per utenti per comunicare attraverso una rete mobile e senza fili ad hoc
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваtmClass tmClass
Il giudice o i giudici in questione possono essere designati membri a pieno titolo o ad hoc della rete."
Не си мисли, че не го знамnot-set not-set
b) sospende il funzionamento della rete di monitoraggio ad hoc quando non sono più soddisfatte le condizioni di notifica di un allarme in relazione alla minaccia di cui trattasi, come indicato all'articolo 9, paragrafo1;
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione organizza riunioni ad hoc tra la rete di portatori di interessi e il gruppo di coordinamento al fine di:
Добре, ти си полицай на има Фаулeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione organizza riunioni ad hoc tra la rete di portatori di interessi e il gruppo di coordinamento al fine di: 3.
Не се тревожи, коригирах й мнениетоnot-set not-set
a) istituisce, ai fini della cooperazione di cui al paragrafo 1, una rete di monitoraggio ad hoc, che metta in comunicazione la Commissione e i punti di contatto nazionali designati dagli Stati membri, conformemente all'articolo 17, paragrafo 1, lettera b), per la minaccia in questione;
Пишеше го в мемото тази сутринEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di comunicazione non fissi senza fili costituiti da hardware e software per consentire agli utenti di comunicare attraverso una rete mobile e senza fili ad hoc
Само след # сутринtmClass tmClass
Pro forma la Commissione prende in considerazione tre opzioni: lo status quo, l'attuazione di una serie di nuove misure per realizzare una rete ferroviaria prioritariamente destinata al trasporto merci e l'avvio di un programma specifico per creare una rete ferroviaria europea ad hoc per il traffico merci
Ще се върна тук след # минoj4 oj4
Pro forma la Commissione prende in considerazione tre opzioni: lo status quo, l'attuazione di una serie di nuove misure per realizzare una rete ferroviaria prioritariamente destinata al trasporto merci e l'avvio di un programma specifico per creare una rete ferroviaria europea ad hoc per il traffico merci.
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамEurLex-2 EurLex-2
·attivato dal TOC - il gestore della rete stradale prevede lavori stradali pianificati (o ad hoc) con cantiere mobile nel suo TMS.
Страх ме е и трябва да ни помогнеш!Eurlex2019 Eurlex2019
A fronte di fatti non previsti nel corso della marcia di un treno o di richieste di trasporto in tempi brevi, un'impresa ferroviaria deve avere la possibilità di ottenere una traccia ad hoc sulla rete.
Имам нужда от друг изход от странатаEurlex2019 Eurlex2019
90 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.