ricerca in seno all'impresa oor Bulgaars
ricerca in seno all'impresa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изследвания в предприятие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per sfruttare appieno il potenziale della produzione additiva, occorre promuovere la ricerca e la creatività (tramite incentivi finanziari e fiscali) in seno alle imprese e agli istituti di istruzione e di ricerca;
Помолих я за среща, но тя отказаEurLex-2 EurLex-2
Riteniamo, inoltre, che sia possibile sviluppare ricerca e innovazione in seno all'Unione europea solo riducendo la burocrazia, semplificando e unificando le procedure, sviluppando la ricerca applicata e migliorando l'accesso al finanziamento per le piccole e medie imprese.
Всички трупове в двора минават от тукEuroparl8 Europarl8
L’impresa comune SESAR è stata molto efficace nel riunire i soggetti interessati pertinenti e nel coordinare gli sforzi di ricerca in materia di ATM in seno all’UE.
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибEurLex-2 EurLex-2
La missione dell’impresa comune SESAR è quella di assicurare la modernizzazione del sistema ATM europeo coordinando e concentrando tutti gli sforzi pertinenti di ricerca e sviluppo in seno all’UE.
Не е готова.Дори не трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
Gli impegni hanno compreso finanziamenti per ricerca e innovazione nell’ambito di Orizzonte 2020, istruzione nel quadro di Erasmus+, piccole e medie imprese nell’ambito del programma COSME e infrastrutture in seno al meccanismo per collegare l’Europa (MCE).
Може ли да го задържа?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vanno valorizzate le specifiche competenze dell'Istituto europeo di tecnologia nell'ambito dei rispettivi partenariati, in particolare per ciò che attiene la possibile estensione a paesi extraeuropei delle collaborazioni in seno alle «comunità della conoscenza e dell'innovazione» (reti di eccellenza tra istituti di istruzione superiore, istituti di ricerca, imprese e altri soggetti interessati).
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕEurLex-2 EurLex-2
Vanno valorizzate le specifiche competenze dell'Istituto europeo di tecnologia nell'ambito dei rispettivi partenariati, in particolare per ciò che attiene la possibile estensione a paesi extraeuropei delle collaborazioni in seno alle comunità della conoscenza e dell'innovazione (reti di eccellenza tra istituti di istruzione superiore, istituti di ricerca, imprese e altri soggetti interessati
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашoj4 oj4
SOTTOLINEA l'importanza attribuita alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale, elemento fondamentale per la promozione della cultura e della sua diversità nonché per la valorizzazione della ricerca, dell'innovazione e della creazione delle imprese europee, in particolare delle PMI, al fine di sostenere la crescita e l'occupazione in seno all'Unione europea e di sviluppare la dimensione esterna della competitività europea
Максималeн интензитет на помощтаoj4 oj4
SOTTOLINEA l'importanza attribuita alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale, elemento fondamentale per la promozione della cultura e della sua diversità nonché per la valorizzazione della ricerca, dell'innovazione e della creazione delle imprese europee, in particolare delle PMI, al fine di sostenere la crescita e l'occupazione in seno all'Unione europea e di sviluppare la dimensione esterna della competitività europea;
Имат телефонEurLex-2 EurLex-2
ritiene che il livello regionale sia quello più adatto per stimolare l'innovazione grazie alla prossimità tra le università, gli organismi pubblici di ricerca, le grandi imprese, le PMI e le autorità pubbliche regionali e locali – segnatamente in seno ai «clusters»; osserva inoltre che promuovere l'innovazione al livello regionale può contribuire a ridurre le disparità sociali e regionali; incoraggia cionondimeno i vari livelli (regionale, nazionale e comunitario) a coordinare più efficacemente i loro sforzi in vista di una programmazione a livello europeo delle attività di ricerca e sviluppo; rileva altresì la necessità di migliorare le relazioni tra università e industria;
Разбира се че можеш, ноEurLex-2 EurLex-2
SOTTOLINEANDO l'importanza attribuita alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale, elemento fondamentale per la promozione della cultura e della sua diversità, nonché per la valorizzazione della ricerca, dell'innovazione e della creazione delle imprese europee, in particolare delle piccole e medie imprese, al fine di sostenere la crescita e l'occupazione in seno all'Unione europea e di sviluppare la dimensione esterna della competitività europea;
Дали пък да не я пусна в Интернет?EurLex-2 EurLex-2
SOTTOLINEANDO l'importanza attribuita alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale, elemento fondamentale per la promozione della cultura e della sua diversità, nonché per la valorizzazione della ricerca, dell'innovazione e della creazione delle imprese europee, in particolare delle piccole e medie imprese, al fine di sostenere la crescita e l'occupazione in seno all'Unione europea e di sviluppare la dimensione esterna della competitività europea
Как ти е главата, пирожчице моя?oj4 oj4
Un maggior coinvolgimento delle imprese nei consigli d'amministrazione delle università, nei programmi di ricerca, nelle commissioni d'ammissione, nella progettazione dei curricoli, nell'insegnamento e nei sistemi d'assicurazione della qualità potrebbe d’altro canto migliorare in misura significativa l'insegnamento, la ricerca e l'innovazione in seno alle università.
Някой се е изпикал в часовника на дядоEurLex-2 EurLex-2
rileva che occorre aumentare la responsabilità sociale delle imprese (RSI) in seno alle principali compagnie petrolifere al fine di convogliare maggiori investimenti privati, finanziati da eventuali profitti eccezionali nel settore petrolifero, nei programmi di risparmio energetico e nelle tecnologie energetiche alternative nonché nella relativa ricerca e sviluppo;
Чуваш ли тази музика?not-set not-set
critica il fatto che le imprese dedite alla formazione e all'inserimento professionale, create in partenariato tra imprese dell'economia sociale e solidale, siano spesso escluse dall'accesso ai fondi per le PMI; chiede alla Commissione di proporre una nuova deroga alla definizione giuridica di PMI, analoga a quelle esistenti per le società pubbliche di partecipazione, le società di capitale di rischio o le università o centri di ricerca non a scopo di lucro, affinché un'impresa dedita alla formazione e all'inserimento professionale possa essere definita impresa autonoma, anche quando un'altra impresa detiene, da sola o insieme ad altre imprese, il 25 % o più del capitale o dei diritti di voto in seno al suo consiglio di amministrazione;
Правен статусeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.