ridere oor Bulgaars

ridere

[ˈridere] werkwoord

Esprimere piacere, gioia o derisione, con un particolare movimento dei muscoli facciali, particolarmente della bocca, causando una rilucenza negli occhi ed emettendo suoni esplosivi e risatine dal petto alla gola.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

смея се

[ сме́я се ]

werkwoord

No, io rido alle tue battute perche'tu sei molto divertente, dici cose intelligenti che sono molto divertenti.
Не, смея се на шегите ти, защото ти си много забавна, казваш остроумни неща, които са много забавни.

засмея се

werkwoord

Si è messo a ridere e se n' è andato scuotendo la testa
Засмя се, поклати глава и си тръгна

засмивам се

werkwoord

смях

naamwoord manlike

Sta morendo dal ridere.
Той си умря от смях.

Soortgelyke frases

Still I Rise
Still I Rise

Ghost Rider
Призрачен ездач

riso
засмея се · засмивам се · ориз · смея се · смях

Pimp My Ride
Пич

riso al latte
mlyako s oriz

riso risata
смях

Ride the Lightning
Ride the Lightning

voorbeelde

Uno in meno con cui ridere dei bei momenti passati insieme.
Да видиш някой, с когото си се смял, имате много хубави спомени заедно...

Il maggiore Robert Rider appoggiò il pugno contro la parete di legno grezzo del suo futuro ufficio.
Майор Робърт Райдер удари леко с юмрук грапавата дървена стена на бъдещия си офис.

Alvin rideva... era magnifico sentirlo ridere.
Алвин се засмя — хубаво беше да го чуя как се смее, защото последните две седмици бяха най-тежките.

Perrin stava quasi per mettersi a ridere, senza però essere più divertito di Rand.
Перин почти се разсмя, при това не по-весело от Ранд

Non lasciare questi asini a ridere di te.
Не давай на тези да ти се смеят.

Quella ragazza mi faceva ridere.
Умееше да ме разсмива.

Scoppiò a ridere una volta, e poi di nuovo, e infine disse: Vieni qua e vedrai che spasso.
Изсмя се, после се изсмя отново и най-накрая рече: – Боже, защо не дойдеш тук да видиш как ще си поживеем.

Solevano ipnotizzare le persone sul palco e far compiere loro stramberie di ogni genere per far ridere il pubblico.
Хипнотизирали са хората на сцената и са ги карали да вършат смешни неща, за да разсмиват публиката.

Ridere di se stessa.
Смей се на себе си.

Ho scommesso col capitano di farti ridere prima della tua nomina a tenente-comandante.
Обзаложих се че ще те разсмея преди да станеш капитан.

Non riesco a dirlo senza ridere.
Дори не мога да го изрека сериозно.

Non credo che gli altri siano in vena di ridere.
Не мисля, че хората са в настроение да се смеят.

Non ridere.
Не се смей!

Lei ti fa ridere.
Тя те кара да се смееш.

Non dovrei ridere.
Май не биваше да смея, нали?

Smettila di ridere di me.
Спри да ми се смееш.

( RISATE ) " Le Paladine della Notte? " - ( CONTINUANO A RIDERE )
Или пък " Рицарските дами "?

C'e'un modo buono e un modo cattivo di ridere.
Има добър смях и лош смях.

Hai promesso di non ridere.
Обеща да не се смееш.

Il 9 febbraio 2007, il produttore Avi Arad mise in cantiere il sequel dal titolo provvisorio Ghost Rider 2.
На 9 февруари 2007 г. продуцентът Ави Арад обяви на пресконференция разработването на „Призрачен ездач 2“.

In questo momento la gente del Dipartimento è seduta a mensa, intenta a mangiare, bere e ridere.
Тук, в Бюрото, хората седят в столовата и ядат, пият, смеят се.

Alle sette doveva trovarsi con Edgar e Rider alla stazione di Hollywood.
В седем трябваше да се срещне с Едгар и Райдър в холивудския участък

Credi che non li abbia sentiti ridere alle mie spalle?
Да не мислиш, че не съм ги чула как се смеят зад гърба ми?

Surf Rider.
Сърф Райдър.

Che c'e'da ridere?
Какво е толкова смешно?