segno di addizione oor Bulgaars

segno di addizione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

знак плюс

voorbeelde

Il suffisso R1 preceduto dal segno di addizione + indica che tale omologazione era stata estesa ai sensi del regolamento n. 117 alla resistenza al rotolamento di fase 1 sulla base di uno o più ì certificati distinti.
R1, предхождано от +, указва, че одобрението е разширено по Правило No 117 по отношение на съпротивлението при търкаляне на етап 1 на базата на отделен сертификат.

Il segno di addizione (+) indica che la prima omologazione era stata rilasciata ai sensi del regolamento n. 30 ed era stata estesa per includere la/le omologazione/i ai sensi del regolamento n. 117 (serie di modifiche 02).
Знакът за добавяне (+) указва, че първото одобрение е издадено в съответствие с Правило No 30 и е било разширено да включва одобрение(я) по Правило No 117 (серия от изменения 02).

Il suffisso 02R1 preceduto dal segno di addizione + indica che tale omologazione era stata estesa ai sensi del regolamento n. 117 e alla serie di modifiche 02 alla resistenza al rotolamento di fase 1 sulla base di uno o più certificati distinti.
02R1, предхождано от +, указва, че одобрението е разширено по Правило No 117 и серия от изменения 02 по отношение на съпротивлението при търкаляне на етап 1 на базата на отделен сертификат.

Se l'omologazione viene estesa ai sensi dei regolamenti n. 30 o n. 54, prima del suffisso o di tutte le combinazioni di suffissi che indicano l'estensione dell'omologazione occorre aggiungere il segno di addizione «+» e le serie di modifiche al regolamento n. 117.
Ако одобрението е разширено след одобренията по Правило No 30 или No 54, пред наставката или комбинацията от наставки се поставя знакът за добавяне „+“ и серията от изменения на Правило No 117, за да се означи разширение на одобрението.

Se l'omologazione viene estesa successivamente all'omologazione originaria ai sensi del regolamento n. 117, il segno di addizione «+» va riportato tra il suffisso o tutte le combinazioni di suffissi dell'omologazione originaria e il suffisso e tutte le combinazioni di suffissi aggiunte per indicare l'estensione dell'omologazione.
Ако одобрението е разширено след първоначалното одобрение по Правило No 117, между наставката или комбинацията от наставки на първоначалното одобрение или наставката или комбинацията от наставки, добавени, за да се означи разширение на одобрението, се поставя знакът за добавяне „+“.

Il suffisso S2R2 preceduto dal segno di addizione + indica che tale omologazione era stata estesa ai sensi del regolamento n. 117 al rumore da rotolamento di fase 2 e alla resistenza al rotolamento di fase 2, in base a uno o più certificati distinti.
S2R2, предхождано от +, указва, че одобрението е разширено по Правило No 117 по отношение на шума при търкаляне на етап 2 и съпротивлението при търкаляне на етап 2 на базата на отделен сертификат.

Il segno di addizione (+) indica che la prima omologazione era stata rilasciata ai sensi del regolamento n. 30 ed era stata estesa per comprendere la/le omologazione/i rilasciata/e ai sensi del regolamento n. 117 (serie di modifiche 02) per il rumore da rotolamento di fase 1.
Знакът за добавяне (+) указва, че първото одобрение е издадено в съответствие с Правило No 30 и е било разширено да включва одобрението (одобренията), предоставено(и) по Правило No 117 (серия от изменения 02) за шум при търкаляне на етап 1.