stazione orbitale oor Bulgaars
stazione orbitale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
космическо съоръжение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi procederemo con le stazioni orbitali.
Целувката ти- и всичко ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né stazioni orbitali, né città, centrali, astronavi o altro.
Като изключиме това че повечето сили на природата, дават предупреждение че се приближават, та да можеш да намериш подслонLiterature Literature
Dal suo punto di vista partire da un pianeta significava prendere la navetta e salire alla stazione orbitale.
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на ОбщносттаLiterature Literature
Ma c' e ' una piccola stazione orbitale
Това е нашия отпечатъкopensubtitles2 opensubtitles2
Non hanno dovuto combattere la barriera della forza di gravità per assemblare la stazione orbitale.
Сигурно крие двойна брадичкаLiterature Literature
Risiede sulla stazione orbitale da almeno vent'anni.
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo avuto un piccolo incidente e sono stati ricoverati nell’ospedale superiore... nella stazione orbitale.
Знам кой бешеLiterature Literature
Tutti sapevano che l'intera stazione orbitale era territorio riservato alle Tartarughe.
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COLiterature Literature
Tutte le stazioni orbitali generatrici erano «fori», ma solo CL-6 era conosciuta come Il Foro.
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеLiterature Literature
I sensori ottici delle stazioni orbitali individuarono più di cinquanta navi... e che navi!
Къде се запознахте?Literature Literature
Chiami pure quando desidera e io le comunicherò le notizie che avrò ottenuto dalla stazione orbitale.
Какво правиш тук?Literature Literature
— Allora mi porti con sé nella stazione orbitale!
пропорционалния акциз и данъка върху добавената стойност, наложени върху среднопретеглената продажна цена на дребноLiterature Literature
Siamo ormai in prossimità della stazione orbitale e mi sembra che tu non l’abbia mai vista, mi sbaglio forse?
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?Literature Literature
«Potete ringraziare la rete radar di controllo e i telescopi delle stazioni meteorologiche orbitali.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаLiterature Literature
Ci serve a trasferire i carichi nella stazione di rifornimento orbitale.
Да те изнервяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pensato a come neutralizzare le stazioni di combattimento orbitali di Coruscant e gli impianti a terra?
За, изгорлия мъж, не беше ли смешно това?Literature Literature
La stazione di rifornimento orbitale che ho appena descritto potrebbe creare un'industria completamente nuova e fornire la chiave definitiva per aprire lo spazio all'esplorazione generalizzata.
Проверката на законността и редовността на приходите и разходите и контролът за разумното финансово управление обхваща и начина, по който органи извън Комисията използвали получените от тях средства на общносттаQED QED
La stazione di rifornimento orbitale che ho appena descritto potrebbe creare un'industria completamente nuova e fornire la chiave definitiva per aprire lo spazio all'esplorazione generalizzata.
Явно не си чувал, че има и електрическиted2019 ted2019
Voli orbitali: possiamo portarvi alla stazione spaziale
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в Люксембургted2019 ted2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.