storia della medicina oor Bulgaars
storia della medicina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
История на медицината
it
tratta dei cambiamenti e dell'approccio alla malattia dagli esordi ai tempi più recenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un enorme passo nella storia della medicina.
Направо е страхотно, БарбараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi, saremo testimoni della storia della medicina.
Свръхчувств ителност ГлавоболиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, gente, state per essere testimoni della storia della medicina, della grandezza della medicina, della maestosita'della medicina.
Джай?Защо си тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le implicazioni che ci sono... potrebbero cambiare la storia della medicina.
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel le batté una mano sulla schiena e disse: « Non ti preoccupare, Lottie, entrerai nella storia della medicina «.
Здрасти, помниш ли онзи път, когато казах онова нещо... за пъхането на тиква в малките чашки? – Кой път? – Първия пътLiterature Literature
Osservare me ti ricorda che non hai mai dato un contributo utile alla storia della medicina, vero?
Искаш ли да поговорим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendiamo per esempio la storia della medicina in Medio Oriente in epoca medievale.
Тогава те ще умратjw2019 jw2019
Il caso piu'giovane nella storia della medicina.
По- добре се обадете в клубаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'anca e'l'articolazione piu'capricciosa della storia della medicina.
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzi, penso che nella storia della medicina non ci sia mai stata una paziente cosi'... deprimente.
Премахването има за цел да позволи употребата и на други надписи, като например Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano или колективната маркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il singolo agente che più ha modificato la storia della medicina”.
Може ли дая погледнете, ако е удобно?jw2019 jw2019
Oggi io cambiero'una vita, e forse passero'alla storia della medicina.
Този свят беше експеримент, и той се провалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la recente storia della medicina, la malattia e il trattamento sono stati pensati come un modello estremamente semplice.
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?ted2019 ted2019
ALBUCASIS, vissuto nel X secolo e originario dell’Andalusia, nell’attuale Spagna, fu un altro personaggio di spicco della storia della medicina.
Заден и страничен светлоотражател от клас IA, одобрен в съответствие с Директива #/ЕИО, пореден Nojw2019 jw2019
I miei esperimenti, grazie a una combinazione tra i batteri della siflide e della tubercolosi, hanno prodotto risultati mai visti nell'intera storia della medicina.
Морийн, радвам се да те видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ora volessi raccontarmi la storia del miracolo della medicina, fai pure.
О, нуждая се от някой запознат със земната история от края на #- ти векOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tale contesto, l'immunizzazione in età pediatrica ha rappresentato un'eccezione considerevole, essendo annoverata come una delle storie di successo della medicina moderna.
Сега, обаче ще ви чуеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Hai studiato gli annali della storia e della strategia militare, lingue, filosofia, matematica, medicina.
По- тънък носLiterature Literature
Ha detto pure: “Presto le trasfusioni di sangue passeranno alla storia come una delle più gravi aberrazioni e cantonate della medicina moderna”.
Знае ли някой какво става?jw2019 jw2019
Libri nel campo delle scienze, arte, musicologia, zoologia, antropologia, ornitologia, sonocitologia, cosmologia, rieducazione della parola, linguistica, astrologia, biologia, salute/medicina, psicologia, auto-aiuto, spiritualità, astronomia, storia, biografie, letteratura per bambini, cristallografia, stampe botaniche
Мисля, че мога да направя изключениеtmClass tmClass
Ora, in medicina questo è molto utile perchè è lo stesso tipo di informazioni che un medico ricava dalla storia clinica della vostra famiglia -- però probabilmente il vostro genoma sa molto di più di voi sulla vostra storia clinica.
О, хайде, не започвай пак за СилQED QED
Audiocassette, compact-disc, video cassette, dischi laser e videodischi digitali preregistrati, tutti contenenti musica, storie di narrativa e non, attività di gioco, motivazione e auto-miglioramento e relativi ad argomenti didattici in materia di matematica, scienze, scienze fisiche, scienze biologiche, informatica, materie umanistiche, storia, geografia, economia, studi sociali, studi della società, studi ambientali, cucito, sport, viaggi, diritto, medicina, poesia, salute, educazione fisica, inglese, letteratura inglese, comprensione linguistica, ortografia, alfabetizzazione e conoscenze matematiche di base
Ето го и героят на фирмата!tmClass tmClass
La medicina militare è diventata così efficiente che la percentuale di soldati che sopravvive dopo essere stata colpita è più alta in questa guerra che in tutte le altre della nostra storia.
От къде ти хрумна?QED QED
La medicina militare è diventata così efficiente che la percentuale di soldati che sopravvive dopo essere stata colpita è più alta in questa guerra che in tutte le altre della nostra storia.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораted2019 ted2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.