storia della scienza oor Bulgaars
storia della scienza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
История на науката
Sono finito allora nella biblioteca di Storia della Scienza
Така накрая се озовах в библиотеката по История на науката
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché rivelare il piu'grande segreto nella storia della scienza
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia della scienza dimostra che le teorie vanno e vengono, i fatti rimangono.
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?jw2019 jw2019
Ecco una data decisiva per la storia della scienza.
Беше го омотал целия във вриги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se invento un nome e il nome resta, viene adottato, avrò un posticino nella storia della scienza...
Трябва да изстинат за минуткаLiterature Literature
Io sono qui a fare la... storia della scienza!
Извинявай, че не гледам филми, направени около #- дрън, дрънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puzza di storia della scienza!
Вследствие на решение на Парламента от #.#.# г. за защита на имунитета на Giuseppe Gargani врамките на заведено гражданско дело пред съда в Рим (точка #.# от протокола от #.#.# г.), италианските компететни органи уведомиха Парламанта, в съответствие с член #, параграф # от Правилника за дейността, относно решението на съда, според което делото срещу Giuseppe Gargani се обявява за недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai mai frequentato corsi di biologia o storia della scienza.
Кисели краставички?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'il momento piu'grande nella storia della scienza.
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia del sangue nelle indagini criminali, in effetti, riflette gran parte della storia della scienza forense.
Това е картата ти?Literature Literature
È stato descritto come “uno dei personaggi più importanti e influenti della storia della scienza”.
Джинел още не ми е казала.Но всеки път, когато чуя този " Трябва да поговорим " тон в гласа й, решавам, че предварителното извинение не е излишноjw2019 jw2019
Sono finito allora nella biblioteca di Storia della Scienza e ho trovato questo libro.
Престани с тези глупостиQED QED
Grazie a dio noi non dobbiamo riscrivere la storia della scienza
Казах ти, инженера дойдеopensubtitles2 opensubtitles2
«Per sua informazione, professore, il mio prossimo esperimento entrerà negli annali della storia della scienza.
Джулия ми напомня този предишен животLiterature Literature
Forse si accingevano ad allontanarsi dal fenomeno più straordinario nella storia della scienza.
Какво правиш... Беше готовLiterature Literature
Nella storia della scienza, nascono talvolta nozioni originali e innovative di fulminea ispirazione.
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia della scienza è costellata di fallimenti e di disgrazie.
Има руса коса и големи цици.И тия високи токчета. Няма никакъв шибан мозък, няма нищоLiterature Literature
La scoperta del caos fu un punto di svolta nella storia della scienza.
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi avete un posto in prima fila per uno dei più grandi eventi della storia della scienza
Ти трябва Да отидеш или да останеш тук и да си поемеш последствиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Una seconda obiezione all’inizio antrópico forte è che va contro la corrente di tutta la storia della scienza.
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаLiterature Literature
Ho un buon esempio anche di questo, tratto sempre dalla storia della scienza.
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островted2019 ted2019
Insomma, e'seduta in prima fila mentre io faccio la storia della scienza...
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è un'eredità che ci è stata portata dalla storia di quanti hanno fatto lavori interessanti, la storia della scienza.
И приятни маниериQED QED
Allan Chapman, docente di storia della scienza all’Università di Oxford, ha descritto l’opera come “uno dei libri formativi del mondo moderno”.
Гледай ме, като говоря с тебjw2019 jw2019
Vorrei notare che tutti i progressi piu'significativi, nella storia della scienza, furono respinti, in un primo momento, perche'visti come favole o pseudoscienza.
пощенски и електронен адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.