strillata
вик · крясък
strillare oor Bulgaars
strillare
it
Esprimere un grido forte e improvviso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крещя
Non ho bisogno che strilli mentre cerchiamo di scappare in silenzio.
Няма нужда да крещи, докато опитваме да се измъкнем незабелязани.
викам
[ ви́кам ]
Non l'ho visto subito. Ma quando me ne sono accorto, ho strillato.
При мен имаше доста навалица, та първо не го видях, но в момента, в който го забелязах, започнах да викам.
извикам
изкрещя
Walter si mise a strillare, ma non mi fermai.
А Уолтър изкрещя, но аз продължих.
кресна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se continui a strillare, ti infilo una banana su per il culo!
Главата ми.- И ти ли си така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo altro breve clamore di qualche spirito ribelle, e dopo che Mag prese a strillare «Zitti, state zitti, stupidi!»
Разглезваш го!Literature Literature
Mercoledì restammo in attesa di sentir strillare per strada: “Edizione straordinaria!”
Чакай, това еLiterature Literature
Beh... effettivamente tendete a strillare parecchio quando vi arrabbiate.
Ако ви хвана, ще ви направя същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria: Perche non gli dici di strillare piu piano?
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli uomini di Richard cominciarono a strillare adirate obiezioni, mettendo in discussione la decisione.
Мелъди, поеми някаква отговорностLiterature Literature
E se non la pianti di ripeterlo, mi metto a strillare.
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоLiterature Literature
A quelli che lo udirono, e ne furono agghiacciati, venne spiegato che era stata la regina a strillare così.
За да я продадеш по- изгодно?Literature Literature
Miss Sink sentiva Loraine strillare e la immaginò con la faccia rossa come un peperone.
Това е също така е имеLiterature Literature
Si sentiva il connestabile strillare: — Il premio del re!
Боже мой!- Всички навън!Literature Literature
Piangere e strillare erano un dovere, per lei.
Не знам къде съм и той трябва да ме заведе, да видя фенерите, защото цял живот съм мечтала за товаLiterature Literature
DeMille, quando voleva terrorizzare un'attrice, si metteva a strillare contro il suo truccatore o la sua costumista.
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниLiterature Literature
Non strillare così!
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se smetto di muovermi si mette a strillare.
Ще отида с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piantala di strillare, di là c'è mia figlia che dorme.
И пиках в тази чаша напразно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ho sentito strillare e urlare giu ' alla spiaggia, ma non ho visto nulla
Прави каквото ти казвам!opensubtitles2 opensubtitles2
Stupita, provò a strillare, ma un angolo delle sue coperte le si infilò da solo in bocca.
Експерт съм при създаването на болкаLiterature Literature
Continuerà a strillare, che gli piaccia o no.
Ще спасят живота на дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ho sentito strillare e urlare giu'alla spiaggia, ma non ho visto nulla.
Вече съм вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spera che si limiti a strillare.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ritmo della mia frusta devi danzare e strillare per me!
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоLiterature Literature
Erano state quasi costrette a strillare per il frastuono che veniva dal piano di sopra.
Не искам...... да виждам финалния бюджетLiterature Literature
Vedi di non farmi strillare davanti a Charlie.
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando è nervoso, il vostro bambino di due anni comincia a strillare, puntare i piedi e dimenarsi.
Поне така изглежда за гладното око, ако налита на китоловни корабиjw2019 jw2019
Qualcosa balzò davanti a lei e la fece quasi strillare.
Мамка му.- Как е?Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.