usignolo oor Bulgaars
usignolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
славей
[ сла́вей ]
Io sono un usignolo intrappolato in una terra straniera, e tu sei la mia gabbia dorata.
Аз съм славей, уловен в далечна страна, а ти си моята златна клетка.
cлавей
Южен славей
пойна птица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Usignolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Южен славей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La porta si aprì, e dei servi con degli usignoli dorati ricamati sui vestiti si chinarono in modo rispettoso.
Изпълнил съм пророчеството ли?Literature Literature
Sembra che lui voglia essere un usignolo.
Но нека доживеем до тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usignolo del Giappone
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеEurlex2019 Eurlex2019
usignolo.
Какво искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'usignolo?
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che fu per te l’estate, oh usignolo.
През периода на разследване обемът на износа на тези четири включени в представителната извадка дружества възлизаше на # % от общия износ на лимонена киселина от КНР за ОбщносттаLiterature Literature
Hai letto questo? " Uccidere un Usignolo "?
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jane, ha sentito l'usignolo cantare nel bosco?
За кои категории инсталации и за кои изисквания, ако има такива, са определени общи задължителни правила, както е предвидено в член #, параграф #?Literature Literature
C'era una volta una principessa che fischiettava come un usignolo.
Качествени вина, произведени в определен районQED QED
State buone, begli usignoli... E tra un anno vi liberero'.
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti uomini aveva con sé Usignolo?
Имах пълното правоLiterature Literature
«Queste tre foto provengono da Beirut» disse, indicando Usignolo, Dima e Davis Fielding.
Накарала си ме да живея в лъжаLiterature Literature
A parte la pista proveniente da Dima, non c’era molto su Usignolo, vale a dire Taha al-Douni.
та част:е най-добрият... по-ефективенLiterature Literature
Un anno fa, gli Obur e i Cinghiali decisero di stipulare un’alleanza e far passare una notte infernale agli Usignoli.
Не можеш да летиш с килимчето, защото не си достатъчно голямаLiterature Literature
Da quella distanza il riconoscimento era incerto, ma lei fu quasi sicura che l’uomo fosse Usignolo.
Тогава, се проваляйLiterature Literature
E se Usignolo fosse stato un agente doppio?
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИ на ЕЦБLiterature Literature
Fringuello Verde e uccello piumato, usignolo, corvo, come puoi cantare?
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'improvviso, in un obitorio sotterraneo, in una umida notte a Cardiff, sento il canto di un usignolo,
Затова дойдох в квартирата тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un usignolo che canta?
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono Hunter Clarington, il nuovo capitano degli Usignoli, e non sono neanche lontanamente bi-curioso.
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo non un usignolo.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ultima volta che aveva avuto a che fare con Usignolo, aveva rischiato d’essere rapita o uccisa.
А ти какво ще направиш, Моника?...В случай, че десерта на Рейчъл стане толкова вкусен, че.... го изям всичкия!Literature Literature
Sarebbe meglio che non scoprisse mai quanto poco somiglia agli altri Usignoli.
Какво имаше против Гарса?Literature Literature
Lontano, chissà dove, saggiava le sue forze il primo usignolo.
Мисля, че ме видяLiterature Literature
Allora che diavolo ci faceva Dima con Usignolo, che era siriano alawita?
В резултат на решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности, с което се отменят частично Регламент (ЕО) No #/# с Регламент (ЕО) No #/#, Съветът измени окончателното антидъмпингово мито по отношение на JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.