casablanca oor Bengaals
casablanca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
কাসাব্লাংকা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Casablanca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
কাসাব্লাংকা
কাসাব্লাঙ্কা
it
Casablanca (film)
bn
কাসাব্লাঙ্কা (চলচ্চিত্র)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fummo interrogati e trasferiti in treno a Casablanca, dove Margaritha fu rimessa in libertà.
আমাদের জেরা করা হয় আর এরপর ট্রেনে করে আমাদের কাসাব্লাংকায় স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে মার্গারিটাকে মুক্তি দেওয়া হয়।jw2019 jw2019
Il seguente video tratta della manifestazione nella più grande città del Paese, Casablanca (video pubblicato da The7Gladiator):
নীচের এ ভিডিওটি মরোক্কোর সবচাইতে বড় শহর ক্যাসাব্লাঙ্কাতে ( দি৭গ্ল্যাডিয়েটর কর্তৃক পোস্ট কৃত) সংঘটিত বিক্ষোভ:globalvoices globalvoices
E cosa vi ha spinto fin quaggiù a Casablanca?
তা কাসাব্লাংকাতে কী মনে করে এলে?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni degli slogan intonati a Casablanca:
ক্যাসাব্লাংকা মিছিলে শ্লোগান ধ্বনি:gv2019 gv2019
È stata ripresa dalle telecamere dell'aeroporto di Casablanca.
সিসিটিভি ফুটেজে দেখা গেছে সে কাসাব্লাংকা বিমানবন্দরে ছিলOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Casablanca decine di migliaia di persone hanno sfilato in maniera pacifica lungo le strade principali della città.
ক্যাসাব্লাংকার প্রধান সড়কে দশ হাজারেরও বেশি জনতার সুশৃঙ্খল মিছিল।globalvoices globalvoices
La pellicola presenta Casablanca in una veste noir attraverso un linguaggio crudo, scene di violenza e situazioni di certo poco comuni per chi vive in città.
এই চলচ্চিত্র, বর্ণনা করে/ দেখায় কাসাব্লাঙ্কা এক অশ্লীল/সঠিক নয়, এমন ভাষার অন্ধকারে ডুবে আছে, সংঘর্ষ ময় দৃশ্য এবং এমন সব পরিস্থিতি, যা শহরের বেশীর ভাগ বাসিন্দাদের কাছে অপরিচিত।gv2019 gv2019
Infine, kafkatim [ar] diffonde questo filmato piuttosto traballante in cui si vedono decine di migliaia di persone marciare ordinatamente nelle strade di Casablanca:
সর্বোপরি ক্যাসাব্লাংকা শহরের এ কাঁপা কাঁপা ভিডিওতে দেখা যায় দশ হাজারেরও বেশি জনতা শান্তিপূর্ণভাবে রাস্তায় মিছিল করছে। ( কাফকাতিম) কর্তৃক পোস্টকৃত)gv2019 gv2019
Nei due mesi che rimasi a Port-Lyautey fece ogni giorno il viaggio da Casablanca per venire a trovarmi e portarmi da mangiare.
দুমাস পোর্ট লয়টিতে থাকাকালীন, সে প্রতিদিন কাসাব্লাংকা থেকে আমাকে দেখতে আর আমার জন্য খাবার নিয়ে আসত।jw2019 jw2019
Casablanca, in questo momento.
এ সময়ের ক্যাসাব্লাংকা।gv2019 gv2019
Casablanca negli anni ’40
কাসাব্লাংকায় ১৯৪০ এর দশকেjw2019 jw2019
Da quanto viene riportato, il giornalista è tenuto in isolamento [ar] nel carcere di Oukacha a Casablanca.
তিনি কাসাব্লাংকার উকাচা কারাগারে নির্জন কারাবাস ভোগ করছেন বলে অভিযোগ রয়েছে।gv2019 gv2019
Un lato negativo della “blogoma,” [blogosfera marocchina] tuttavia, è che la maggior parte dei suoi componenti è concentrata nelle città principali (Casablanca, Rabat, Fez) e all'estero; nelle aree rurali di blogger se ne trovano pochi.
তবে মরক্কোবাসীদের ‘ব্লগোমা’ এর একটি নেতিবাচক দিক হলো এর বেশীর ভাগ নিবেদিত ব্লগাররা বড় প্রধান শহরগুলো (কাসাব্ল্যাংকা, রাবাত, ফেজ) এর মধ্যেই অথবা বিদেশে অবস্থান করছে; পল্লী এলাকা নিয়ে ব্লগ করে সামান্য অংশই।gv2019 gv2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.