amorosa oor Katalaans

amorosa

adjektief, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

amorós

adjektief
Perche'ora ti interessa la mia vita amorosa?
A què ve aquest sobtat interès en la meva vida amorosa?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

triangolo amoroso
triangle amorós
amoroso
afectuós · amorós · company · company sentimental · parella · promès · xicot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Braccia amorose mi chiamano Nude, verso le loro delizie, E mi promettono i piaceri dell'Eden.
Com ho veieu?Literature Literature
Per Chodorow, il contrasto tra le esperienze amorose diadiche e triadiche spiega la costruzione sociale dei ruoli di genere, il degrado universale delle donne nella cultura, i modelli cross-culturali nel comportamento maschile e la tensione civile in Occidente dopo la seconda ondata del femminismo.
Notes i resum del projecteWikiMatrix WikiMatrix
Ecco un ragionamento profondamente amoroso.
DECRET 242 / 1998 , de 22 de setembre , pel qual es disposa l ' emissió de deute públic de la Generalitat de Catalunya en ecus per un import màxim equivalent de 35.000.000.000 de pessetes .Literature Literature
Osservai le loro visioni amorose e le liberai dal timore.
En vista que el seu ànim s’ ha tornat tan seglar, torno a l’ esglésiaLiterature Literature
A causa delle nuove abitudini amorose, la signora Bovary cambiò modo di comportarsi.
una franja de 7 metres de profunditat màxima i ocupen un màximLiterature Literature
La malattia di nonna loro potevano definirla una specie di follia amorosa.
No són més que púrriaLiterature Literature
Mentre la maggior parte degli uomini greci era di fatto bisessuale, potendosi cioè tranquillamente impegnare in rapporti amorosi sia con le donne sia con gli adolescenti, erano conosciute già allora eccezioni a questa regola ufficiale, alcuni evitando i rapporti con le donne altri rifiutando quelli con i ragazzi.
Barra de menú a dalt de la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Terminato il rituale amoroso, Rociíto lasciò il nonnino tra le braccia di Morfeo.
Si us plau introduïu una contrasenya per l' usuari %Literature Literature
Gli altri ridono e Barry domanda: «Dove lo vai a prendere un biglietto amoroso
La Direcció General d ' Ordenació delTerritori i Urbanisme , en data 11 de juny de 1998 , ha proposat la inscripció de la Junta al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores amb les prescripcions de l ' informe del Servei d ' Assessorament .Literature Literature
Gli amanti possono vedere a fare i loro riti amorosi Con le loro bellezze propri: o, se l'amore è cieco,
Si feu clic amb el & BMR; quan el punter del ratolí està a sobre d' una part buida de la vista principal (no a sobre d' un enllaç o del nom d' un fitxer o icona), el & konqueror; copiarà els contingut del portapapers en la barra d' eines de localització i provarà el seu ús com a & URLQED QED
Mi ritrovai quindi invischiato nel triangolo amoroso più insolito che mi sia mai capitato.
L' Operació Bernhard es considera/ a maniobra de falsificació més gran de la històriaLiterature Literature
«Tutta la corrispondenza amorosa di Barletta.
Grup A : Tècnics superiors i comandaments ; títol de doctor , llicenciat , enginyer superior o equivalent o capacitació provada en relació amb el lloc de treball , llevat dels casos que per llei s ’ exigeixi la titulació .Literature Literature
La vicenda della poetessa va però ridimensionata e collocata nel quadro della vita mondana del tempo, dove le relazioni sociali, comprese quelle amorose, rispondono spesso a un cerimoniale e ad una serie di convenzioni precise.
projecte d ' urbanització del carrer del Rec , pel qual sol · licita queWikiMatrix WikiMatrix
Alle sei uscirono tre uomini, di cui uno in sottana, e Fèlix si sentì come a un appuntamento amoroso clandestino.
Vista següentLiterature Literature
Volevo un’amicizia amorosa e in questo ero molto virile, virile nel senso antico.
Baixarem i l' esperarem amb tuLiterature Literature
E lui, di punto in bianco, si lanciò in una dissertazione sulla passione amorosa.
d ' ús en l ' equipament de cementiri per a la ubicació de laLiterature Literature
Il viso, le labbra increspate, gli occhi amorosi: sembrava un grottesco innamorato.
Atès el que disposen els articles 25 , 26 i concordants , i les disposicions transitòries 1 i 3 del Reglament dels símbols dels ens locals de Catalunya , aprovat pel Decret 263 / 1991 , de 25 de novembre ,Literature Literature
La zamacueca, o meglio conosciuta come Marinera, è uno stile musicale peruviano e un ballo con il quale si rappresenta l'approccio amoroso della donna verso l'uomo.
Està a prop, trigaré pocWikiMatrix WikiMatrix
E poi le tue avventure amorose, fammelo dire, non sono così ben nascoste come immagini.
& Depura SieveLiterature Literature
Ne sono rivelati i nuclei centrali, come le vicende amorose intorno alla fanciulla e l'interesse alla pentola con il denaro.
Que el bombinWikiMatrix WikiMatrix
Da questa precarietà amorosa Ilaria, già instabile di per sé, era rimasta travolta più di altri.
& Edita un esquema de colorLiterature Literature
Aveva sempre ascoltato incredulo le descrizioni delle avventure amorose dei suoi compagni.
Ara els hi donarem una lliçó!Literature Literature
Incontri amorosi segreti, l’appartenenza al club di tiro a volo, una reputazione da difendere.
Cua LPD & remotaLiterature Literature
Insieme a questi poemi, fin verso la fine della sua vita Góngora non lasciò di scrivere perfetti sonetti, soprattutto alcuni temi (amorosi, satirici, morali, filosofici, religiosi, di circostanze, polemici, laudatori, funerari), autentici oggetti verbali autonomi per la sua intrinseca qualità estetica e dove il poeta cordovano esplora diverse possibilità espressive dello stile che sta forgiando o arriva a presagire opere venture, come il famoso «Descaminado, enfermo, peregrino...», che annuncia le Soledades.
Ho sento, si tingues les teues il· lusionsWikiMatrix WikiMatrix
"""Amici che trasformano i tuoi disastri amorosi in uno studio sociologico a spese dei tuoi sentimenti."""
No veig focs ni estrelles per a navegarLiterature Literature
198 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.