appunto oor Katalaans

appunto

naamwoord, werkwoord, bywoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

nota

naamwoordvroulike
Poi, mentre il presidente dell’adunanza le dà consigli, la sorella prende appunti sul suo opuscolo Lettura e insegnamento.
Després, mentre el president de la reunió li dona consell, ella pren nota al seu fullet Millora.
Open Multilingual Wordnet

just

adjective adverb
Dizionario-generale-Catalano

recriminació

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

reprotxe

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

retret

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quaderno di appunti
agenda · memoràndum
Appunti
porta-retalls
appuntito
afilat · agut · amargant · animat · despert · enginyós · esmolat · espavilat · llest · perspicaç · picant · puntegut · puntut · punxagut · punxegut · subtil · vigorós · viu · vivaç · àcid
appuntire
afilar · afuar · aguditzar · agusar · esmolar
appuntare
afilar · afuar · aguditzar · agusar · anotar · apuntar · esmolar
appuntato
agut · esmolat · perspicaç · picant · puntegut · puntut · punxegut

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome del gruppo deriva da una delle loro prime canzoni, intitolata appunto DNCE, che parla dell'essere troppo ubriachi per riuscire a scandire la parola "dance".
Tots els que escollim dedicar la nostra vida al servei de Déu tenim alguna cosa en comúWikiMatrix WikiMatrix
«Il concetto,» continuò il signor Bloom, «è appunto la casa delle chiavi.
Selecciona el color dels gasos noblesLiterature Literature
Ne sono un esempio gli appunti presi da alcuni suoi alunni in conferenze e corsi, che rivelano contenuti che non appaiono nelle opere del linguista, oppure idee grammaticali in embrione, che posteriormente furono esposte nelle sue opere.
Catalunya la cessió gratuïta de domini d ' un terreny de 1.176,35WikiMatrix WikiMatrix
Appunto, ho sempre bisogno di denaro; non per me, ma perché i bottegai me ne chiedono continuamente.
Per a amagar les guies, seleccioneu Vista Línies guia, això canvia la visibilitatLiterature Literature
In mezz'ora tutti gli appunti erano presi.
demandada li aboni la suma total de vint-i-un milions vuit-centes trenta-vuitLiterature Literature
Questi uomini esperti e laboriosi, in seguito chiamati appunto pellegrini, venivano scelti per la loro mitezza, conoscenza della Bibbia, ottima oratoria e capacità di insegnamento, oltre che per la loro fedeltà alla dottrina del riscatto.
--4 L ' empresa ENHER ha de comunicar al Registre d ' establimentsjw2019 jw2019
Schiudo le ali frementi di quell’istante e le appunto sul tavolo: 1.42 del 9 novembre 1960.
distribucióLiterature Literature
E proprio perché zone di confine e, come se non bastasse, geomorfologicamente accidentate, le terre della diocesi erano un mosaico variegato di feudi, potentati e consorterie indipendenti l'uno dall'altro e spesso in armi l'uno contro l'altro tanto che l'unica cosa che avevano in comune, e accettavano come tale, era appunto il vescovo di Fiesole.
Sistema d' impressió usat actualmentWikiMatrix WikiMatrix
Se quest' opzione è attiva, la cronologia degli appunti sarà salvata all' uscita da & klipper;, permettendoti di usarla al prossimo avvio di & klipper
Accessibilitat _KDE40.1 KDE40.1
Quest'anima odorosa, l'olio essenziale, era appunto la parte migliore delle cose, l'unica che destasse il suo interesse.
Deixa- li anarLiterature Literature
Zabalza, che prendeva appunti, le chiese: «L’ospedale in cui ha partorito è lo stesso dove sono morti i suoi bambini?»
No vull continuar més amb aixòLiterature Literature
La professoressa Umbridge passò la prima mezz’ora di lezione a prendere appunti nel suo angolo.
administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal SuperiorLiterature Literature
Era giunta finalmente a crederci, e qui stava appunto il mutamento, la metamorfosi.
març de 1998 , adoptà, entre altres , els acords següents :Literature Literature
«Josiane Debeuf, la seconda vittima, abitava a Pantin» disse allora Louis consultando gli appunti.
--4 L ' empresa ENHER ha de comunicar al Registre d ' establimentsLiterature Literature
(Camille inforca un attimo gli occhiali per consultare i suoi appunti) luglio del 2001.»
Fent ús de la facultat que m ' atorga el punt quart de l ' esmentat AcordLiterature Literature
Nel 451, però, la sede romana rifiutò l'approvazione al XXVIII canone del Concilio di Calcedonia che, per l'appunto, poneva Costantinopoli subito dopo Roma, affermando con decisione il primato papale.
Captaires lligats!WikiMatrix WikiMatrix
Veniva dal blocco per gli appunti che si trovava ancora sulla scrivania.
Si el quadre de verificació habilita antidentat està activat, un mètode no recursiu d' antidentat serà utilitzat per a representar l' escena. Podeu configurar els valors de fondària i llindar. Mireu la secció dels modes de representació per a una detallada explicació d' aquests paràmetresLiterature Literature
Ringraziamenti Il romanzo è nato da una semplice idea e da qualche appunto buttato giù su un bloc-notes.
Arriba en aquest moment.Literature Literature
«Ed è appunto là che hanno aperto la sua tomba.»
Ho he perdutLiterature Literature
Per questo, appunto, potrei accogliere dei fuggitivi.
Manual del connectorLiterature Literature
Gli avevano spiegato che era appunto lo scopo che si voleva ottenere, e quel principio lo aveva lasciato stupefatto.
De què vas parlar?Literature Literature
Quindi, dopo un mese di frustrazione incredibile sono entrata in un'aula per conferenze piena zeppa di investigatori e di montagne di pratiche, gli investigatori erano seduti lì con i loro blocchi gialli a prendere appunti.
PolòniaNameted2019 ted2019
Ho fatto il calcolo: e sono appunto ventinove giorni da che abbiamo cominciato la caccia a Papadopoulos.
Pinta trampes (es pot caure a través d' ellesLiterature Literature
Vide Eva Castroneves, nessun appunto a matita... solo una stella.
Desa el fitxer amb un altre nomLiterature Literature
Era vecchio, appunto, e la valigia pesante nonostante le rotelle.
Sempre he volgut açò per a tuLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.