assaltare oor Katalaans

assaltare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

assaltar

werkwoord
Un tempo, abbiamo radunato un esercito di confratelli e assaltato la fortezza del Paradiso.
Una vegada, aixequem a un exercito de germans i van assaltar la ciutadella del Cel.
Catalan and Italian

atacar

werkwoord
Colpiranno il gruppo di testa, forse ci assalteranno in forze.
Atacaran les meves colles més allunyades, potser un atac total.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assalto
assalt · atac · envestida · escomesa · incursió · irrupció · ràtzia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ci sono recinti da assaltare, solo marce autorizzate.
Negar permís per aterrar viola directament la convenció IASLiterature Literature
Annibale non riuscì a debellare la potenza di Roma perché, pur avendo sconfitto gli eserciti romani in campo aperto, era risultato incapace di assaltare la città di Roma.
Vaig pensar:" Segur que és divertit "WikiMatrix WikiMatrix
Promosso tenente, venne quindi trasferito a Virginia Beach sotto il comando dell'ammiraglio H.K. Hewitt, la cui compagnia si stava preparando ad assaltare le coste del Nordafrica.
Arxiu creat el %WikiMatrix WikiMatrix
La sua tribù d'appartenenza, i Muṣṭaliq, nel 627 si stava preparando ad assaltare Medina, ma i musulmani sospettarono il loro piano e rapidamente organizzarono una forza armata di 700 uomini che marciarono alla volta di al-Muraysīʿ, che ricopriva un'indubbia funzione strategica.
Lilly, la van assassinar i era de MinneapolisWikiMatrix WikiMatrix
La Nazione Inzane non avrebbe potuto assaltare un'intera setta armata per vendicarsi.
1 / 1990 , de 12 de juliol , l ' expedient de la modificació del Pla generalLiterature Literature
Le armi che avete usato per fermare quei fottuti ragazzotti che volevano assaltare la vostra auto.
Obre la caixa de diàleg Edita propietatsLiterature Literature
«Stannis è così folle da assaltare il castello?»
Un canvi interessantLiterature Literature
Altrimenti, Stannis non avrebbe nemmeno avuto bisogno di scale per assaltare le mura di Approdo del Re.
Desa les tasques cadaLiterature Literature
Poco prima di assaltare la banca, aveva fatto visita ai suoi genitori, sempre contadini, loro!
escau , la seva fungibilitat .Literature Literature
Se hai un paio di cavalli, potremmo assaltare il treno o farci una banca, io e te».
Hores: MinutsLiterature Literature
«Ma sarò felice di predisporre un piano per assaltare l’Inverness, se Macbeth non si arrenderà.»
Es faràn ricsLiterature Literature
Thoros di Myr e Beric Dondarrion continuano ad assaltare i nostri rifornimenti.
Escolta, això necessita al manco deu cullerades mésLiterature Literature
Dopo la morte della madre, quando ebbero raggiunto i nove anni di vita ed erano larghi circa quattro metri ed alti circa diciassette, decisero di assaltare l'Olimpo.
la cessió en el termini màxim de 5 anys i manteniment de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Sembra che dobbiamo assaltare un cazzo di supermercato per come si comportano quei due.
& Nom completOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo li fece arrestare durante la notte, prima di assaltare la caserma.
La meitat tenien menys de # anysLiterature Literature
E'coglione abbastanza da assaltare un plotone da solo.
ArranjamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti gruppi di rivoltosi erano ormai capeggiati da quindicenni che si dedicavano ad assaltare le chiese.
Ah! bonica aliança!Literature Literature
I ladroni chiedono poi un riscatto per rilasciare Alì Babà e tentano di assaltare l'abitazione del mercante nascondendosi nelle balle di caffè.
Estic molt nerviosa i noWikiMatrix WikiMatrix
Non dovrebbe assaltare nessuna nave cristiana», fece lei indignata.
ContraccióLiterature Literature
Devono assaltare la prigione, e chiedere la sua liberazione.
Casimira de la Cruz Duce , oberta sotaLiterature Literature
Non tutto il commercio marittimo dello sparpagliato impero si poteva proteggere con grandi convogli, dando l'opportunità ai corsari olandesi, inglesi e francesi ed ai pirati di devastare il commercio tra le coste americane e spagnole e di assaltare ubicazioni isolate.
Tenim un munt de...Armes i... artefactesWikiMatrix WikiMatrix
Le ha minacciate di assaltare il convento e recuperare il bambino con la forza.»
Informar desfavorablement , als efectes de l ' article 76 del Decret legislatiuLiterature Literature
«Stannis è così folle da assaltare il castello?»
Desa l' escena actualLiterature Literature
Abbiamo lasciato i cavalli e siamo andati con il 24esimo Fanteria per assaltare Wilmington, la settimana dopo.
L ' article 7 de l ' Ordre de 7 d ' octubre de 1997 , de convocatòria per aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi costringerai ad assaltare il castello.
Corbes d' ajust de & colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.