convincente
convincent
convincere oor Katalaans
convincere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
convèncer
Sto cercando di convincere tua madre a candidarsi come sindaco.
Estic convencent la teva mare que es presenti per alcaldessa.
estimular
excitar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fer · incitar · persuadir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nello stesso anno dell'incoronazione (928 d.C.), Abas si recò a Dvin, dove fu in grado di convincere il governatore arabo a rilasciare parecchi ostaggi armeni e restituire il controllo del palazzo pontificio all'Armenia.
« Master abort »WikiMatrix WikiMatrix
Non ero sicura di chi dei due stessi cercando di convincere.
regulat pel Decret 2617 / 1966 , de 20d ' octubre , sobre normes per aLiterature Literature
Il film, pur non essendo un capolavoro, destò un certo interesse, tanto da convincere la Svensk Filmindustri a dare ancora fiducia al regista, che poté così realizzare: nel 1949, il film Sete, tratto dalle novelle di Birgit Tengroth, Verso la gioia, interpretato in modo magistrale da Sjöström e Ciò non accadrebbe qui, un film anticomunista, del quale però non firma né il soggetto né la sceneggiatura, che narra la storia di una profuga che nella Stoccolma della seconda guerra mondiale cerca di sfuggire alle spie comuniste.
Doneu-li un nom únic al mòdemWikiMatrix WikiMatrix
Adesso tutto sta a convincere gli altri membri del consiglio.
Al començament, baixa i cava. Al final, aproximat a l' or des de baixLiterature Literature
Ma non era ancora riuscito a convincere suo fratello, il presidente.
Useu aquesta llista desplegable per a seleccionar el tipus de lletra que voleu que s' usi per a la substitució de textLiterature Literature
I cinque si riunirono per discutere della questione, o meglio per convincere mio padre.
Prevenció de robatori de & focusLiterature Literature
Non riusciva a capacitarsi di come avesse potuto lasciarsi convincere ad accollarsi quell'incarico assurdo.
Ets com la meva marca particular d' heroïnaLiterature Literature
Scuotevi la testa da una parte all’altra, ma ti lasciavi convincere.
Llista els documents en l' ordre d' oberturaLiterature Literature
Credo di avere un argomento che convincerà Zalachenko a restarsene zitto.
No hauríem de començar a buscar- lo?Literature Literature
Immaginavo di poterlo convincere a stare per un po’ nella mia camera d’albergo.
Autor actualLiterature Literature
Non faticò molto a convincere Albert ad aiutarla a cercare i Wassermann.
Inferior-esquerraLiterature Literature
Questi abbandonò il concilio e si diresse verso nord, a Treviri, nella Germania Superior, dove Massimo aveva stabilito la sua corte, per convincere l'imperatore a proteggere la sua setta, senza sapere che proprio in quella città Itacio di Ossonoba aveva già ottenuto il favore imperiale.
Augmenta o disminueix l' ampliació usada per a visualitzar el full de càlcul. L' interval va des del # % al # %WikiMatrix WikiMatrix
Se riesco a convincere il giudice che è urgente potremmo ottenerlo già stasera.»
Per habilitar aquesta característica, seleccioneu les cel· les a monitoritzar i escolliu Edita Validesa... Això us mostrarà la caixa de diàleg Validesa de & kspread;, la qual te dues pestanyesLiterature Literature
La fatica era consistita nel convincere il personale a lasciarlo passare.
Durada de l' animació dels girsLiterature Literature
Quindi... Sai come sono riuscito a convincere gli Adulatori della Luna, cannibali e giganti a marciare nello stesso esercito?
Aquest és el mateix text d' exemple per a la nostra cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito cerchiamo di convincere i clienti a rispettare le leggi del governo.»
Jurídiques ,Literature Literature
E, quindi, abbiamo pensato, cosa farà cambiare loro idea, convincerà le persone che vale la pena costruire con il bambù, molto meno che aspirarvi?
interposat per Construcciones Solius, SA , contra la denegació , perted2019 ted2019
Ora bisognava solo convincere James.
Fonaments de dretLiterature Literature
Fosse pur riuscito a convincere Homer a laurearsi in medicina, sarebbe occorso del tempo.
Matt, tu roman a la meva esquerraLiterature Literature
Amelia non riuscì a convincere mio padre.
La vialitat s ' ajustarà a l ' esquema annex a la resolució .Literature Literature
Babi cercò ancora una volta di convincere la mamma a lasciare Kabul.
Negatiu.- Desmoduladors?Literature Literature
Non la posso convincere, non farei che irritarla.
Ho penses de debò?Literature Literature
Come farà Samuele a convincere il popolo a pentirsi?
La pestanya encastat us permetrà determinar si un fitxer serà visualitzat a dintre d' una finestra del & konqueror; o si s' engegarà una aplicaciójw2019 jw2019
Era sera e lui rispose “Buona idea, provo a convincere gli altri a fare il bagno di notte”.
d ' aquesta Resolució s ' ajusten al que disposen el Reial decret 1776 / 1981 ,Literature Literature
10 E allora verrà il giorno in cui il braccio del Signore sarà arivelato con potere per convincere le nazioni, sì, le nazioni pagane, la casa di bGiuseppe, del Vangelo della loro salvezza.
l ' ordenació de les illes I i H , de MataróLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.