non disponibile
no disponible
disponibile oor Katalaans
disponibile
it
Essere a disposizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
disponible
Non so se la proverei, ma è disponibile.
No sé si la provaria, però és disponible.
accessible
In che modo i genitori possono essere sempre disponibili per i loro figli, e cosa prenderemo in considerazione nel prossimo capitolo?
Com poden els pares ser accessibles per als fills, i de què parlarem al capítol següent?
en estoc
Informare la congregazione dei numeri arretrati disponibili che i proclamatori possono usare nel ministero.
Fes saber a la congregació quins números antics hi ha en estoc perquè els puguin utilitzar en la predicació.
útil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal 2013, questo dizionario è disponibile anche online.
Arranjament del teclatWikiMatrix WikiMatrix
Lo stesso questionario è disponibile anche dopo l'installazione, chiedendo la riconfigurazione del pacchetto tramite il comando dpkg-reconfigure, o usando altri strumenti, come per esempio Synaptic.
Afegeix la localització actual a la llista de puntsWikiMatrix WikiMatrix
Alla fine degli anni 1990, le registrazioni di δ18O nell'aria (nelle carote di ghiaccio di Vostok) ed i sedimenti marini erano disponibili e vennero comparate con le stime dell'insolazione, che dovrebbe influenzare sia le temperature che i volumi di ghiaccio.
Sé que hi ha coses de la Força que no m' expliquenWikiMatrix WikiMatrix
Ora se questa lettera è disponibile, no, non può essere disponibile, ma se non lo è, dove può essere?
Valor inicialLiterature Literature
Su & Linux; queste informazioni sono lette da/proc/cpuinfo, che è disponibile solo se lo pseudo-filesystem/proc è compilato nel kernel
Ho sento senyors.-Què vol?KDE40.1 KDE40.1
Plarium ha un'utenza base globale di oltre 150 milioni di giocatori, ed i giochi che produce sono disponibili su browser e sociali network tra cui Facebook, VKontakte, Odnoklassniki e Mail.ru.
De fulla única, sense dentsWikiMatrix WikiMatrix
Ci piace pensare che le nostre idee brillanti siano come un'incubatrice nuova di zecca da $40.000, lo stato dell'arte della tecnologia, ma ben più spesso, sono assemblate con qualunque cosa sia disponibile nelle vicinanze.
Escolliu Arranjament Configura barres d' eines del menú de l' aplicació, o Configura barres d' eines del menú de context de la pròpia barra. Això mostrarà un diàleg de configuració de barres d' eines, que consisteix en una caixa en la que podreu seleccionar quina barra d' eines personalitzar, i dues llistes d' ítems & mdash; una amb les accions disponibles, i l' altra amb les accions que s' estan usant en la barra d' einested2019 ted2019
Il singolo è disponibile su iTunes e Amazon.
Queda' t aquíWikiMatrix WikiMatrix
Questo fu fatto "suddividendo" la memoria a 256 kB della VGA in quattro "piani" separati, che utilizzavano tutti i 256 kB di RAM disponibili nella modalità a 256 colori.
Número majorWikiMatrix WikiMatrix
Disponibile solo quando è visibile una pagina & HTML
Ja saps de què és capaç, Odoacre.Si deixes anar el nen, tu el seguiràsKDE40.1 KDE40.1
Le predizioni umane si basano spesso su dati scientifici, analisi di fatti e tendenze disponibili, o su presunti poteri soprannaturali.
Preferències de les carteresjw2019 jw2019
«Immagina se riuscissimo a rendere VC e ST sempre disponibili per tutti.
Editor externLiterature Literature
È stato stimato che l'incidenza degli aborti a rischio potrebbe essere ridotta fino al 75% (da 20 a 5 milioni all'anno) se fossero disponibili globalmente moderni servizi di pianificazione familiare e di salute materna.
domini públic hidràulic de la llera del torrent d ' en Gener ,WikiMatrix WikiMatrix
Nel 2013 erano disponibili più di 180 schemi per i discorsi pubblici.
Vist el que disposen la Llei 54 / 1997 , de 27 de novembre , del sectorjw2019 jw2019
Nel dicembre 2013, PicsArt è diventato disponibile per i dispositivi dotati di Windows Phone.
Va a la primera pàgina del documentWikiMatrix WikiMatrix
Venne trovata per la prima volta nel maggio 1975 sulla costa della California, e fino al settembre 1997 furono disponibili solamente quattro esemplari di questa specie.
Habiliteu aquesta opció per mostrar les dimensions de la imatge en píxelsWikiMatrix WikiMatrix
Attualmente la console è disponibile solo nel mercato cinese,in primo luogo per combattere la pirateria del paese.
Si feu clic amb el & BMR; quan el punter del ratolí està a sobre d' una part buida de la vista principal (no a sobre d' un enllaç o del nom d' un fitxer o icona), el & konqueror; copiarà els contingut del portapapers en la barra d' eines de localització i provarà el seu ús com a & URLWikiMatrix WikiMatrix
Anche se il lander non era progettato per muoversi, era dotato di un dispositivo che permetteva di scavare il suolo, del più piccolo spettrometro di massa allora disponibile e di altri dispositivi montati su un braccio robotico per poter analizzare accuratamente il suolo sotto la superficie polverosa.
Podem compartir el microfilmWikiMatrix WikiMatrix
Li hai trovati particolarmente disponibili?
Així deu ser boLiterature Literature
Gli anziani potrebbero dare una mano con le pratiche necessarie per accedere ai servizi disponibili a livello locale.
Conveni .jw2019 jw2019
Disponibile per
Identificador de programariKDE40.1 KDE40.1
Una versione del videogioco è stata resa disponibile nella confezione della PlayStation 3 40 GB in Giappone.
Auto aturadaWikiMatrix WikiMatrix
Per eliminare un pulsante da una barra di strumenti, spostalo dalla colonna Azioni attuali: a quella Azioni disponibili
' Imprimeix capçalera ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML contindrà una línia de capçalera dalt de cada pàgina. Aquesta capçalera conté la data actual, el localitzador URL de la pàgina impresa i el número de pàgina. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML no contindrà aquesta línia de capçaleraKDE40.1 KDE40.1
Connessione HDMI Tipo A disponibile per i PC.
Pàgines mirallWikiMatrix WikiMatrix
Il nuovo stile grafico di Ice Cream Sandwich viene implementato tramite una raccolta di widget conosciuta come "Holo"; per essere sicuri che su tutti i dispositivi Android lo stile Holo non venga stravolto, anche se l'interfaccia grafica del sistema operativo è stata magari personalizzata altrove, ogni applicazione disponibile sul Google Play (precedentemente Android Market) deve essere compatibile con il tema Holo non modificato.
Jo només tinc un desigWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.