fare onta
avergonyir
onta oor Katalaans
onta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
vergonya
Non c'è onta nell'essere attaccati dai demoni.
No és vergonya tindre dimonis!
afront
deshonor
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deshonra · ignomínia · insult · ofensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non poteva sopportare che la sua onta incestuosa divenisse nota, e al contempo lo spaventava la profezia.
Afegeix caixaLiterature Literature
Che l’avrebbero bruciato perché era un’onta per il progresso.
Autorització d ' obertura de l ' etapa d ' educació secundàriaLiterature Literature
Era ben dotto, e ad onta della mia stanchezza stetti a sentirlo con ammirazione.
Elimina la fila seleccionadaLiterature Literature
Può tuttavia essere che fossero buone ad onta che io poi non ne abbia più sentito a parlare.
Fes- ho, dispara- liLiterature Literature
Adesso invece nella luna continuano il bacio eterno; ne sono sicuro ad onta che questa sera non si veda.
Aquesta opció produeix una mena de vibració en la lluminositat de l' estrellaLiterature Literature
E alla tomba di mio suocero io piansi ad onta che anche l’ultimo addio che mi diede non sia stato troppo affettuoso.
elèctric , estableix que la transmissió de les instal · lacionsLiterature Literature
Il Copler ne era sicuro ad onta che il maestro fosse abbastanza vecchio.
Les funcions DAY retornen el dia d' una data. Si no s' especifica cap paràmetre, es retorna la data actualLiterature Literature
Ah si? I bardi cantano L'onta di Hrothgar dai ghiacci del nord alle coste di Vinland.
Menú contextual de la barra d' einesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ma non riuscirà mai a ripulire l’onta, per quanto energica-mente si strofini.”
T' hauria d' haver tret els ullsLiterature Literature
Sarebbe un'onta non battersi contro di lui, ma bisognerà che ci battiamo subito, o mai più.»
Denominació : Els Cargolets .Literature Literature
Ad onta del giuramento essa finì col tradirla per l'ultima volta.
BlauDodger#colorLiterature Literature
Ad onta della sua Scuola Superiore, Guido aveva un concetto poco preciso del dare e dell’avere.
compressió pizLiterature Literature
Oh, quale onta, quale miseria!
El component d' edició d' scripts amb JavaScriptLiterature Literature
E ad onta di Mozart non potevo impedirmi di pensare: «Che straordinario modo di passare una serata!».
la Confederació Sindical de la Comissió Obrera Nacional deLiterature Literature
«Per me non c'è altro che sofferenza e onta, come vedrai.»
dimensions per la zona industrial de les Adoberies .Literature Literature
Sì, l'onta nostra ne' futuri tempi Rimbombar s'udrà ognor, se gli uccisori De' figli non puniamo e de' fratelli.
T' espero una estona, per si vols tornar a casaLiterature Literature
Non era l’unica, quindi, a dover convivere con una simile onta.
del nucli urbà .Literature Literature
Se dovesse venire meno, quale onta sarebbe per il nome di Geova!
Ja no és aplicablejw2019 jw2019
Soltanto Dio sa quale onta hai gettato sull’onorabilità di questa casa.
També hi ha una drecera: # fopen, que provoca el mateix efecte que l' anteriorLiterature Literature
Hester Prynne aveva fatto ritorno e ripreso l'onta abbandonata tanto tempo innanzi!
Alerti el Grup Onze.- Tot el grup?Literature Literature
Passeranno anni prima che la sua famiglia riesca a cancellare l'onta del disonore.
de revisió salarial per a l ' any 1997 del Conveni col · lectiu deLiterature Literature
Coloro che pongono lo Stato davanti a tutto, a onta dei valori umani periranno.
RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 1998 , per la qual es cancel · la la societat agrària de transformació Subi , SAT .Literature Literature
"""O invece l'ha fatto per sfuggirmi, e lavare con il proprio sangue l'onta del disonore?"""
Àmbit territorialLiterature Literature
Nella sua biografia di Sādāt, Raphael Israeli sostiene che Sādāt vedeva la radice del problema nella grande onta patita con la guerra dei sei giorni, e prima che qualunque riforma potesse essere promossa era necessario superare questa vergogna.
sens perj udici que es pugui interposar qualsevol altre recurs que es consideriWikiMatrix WikiMatrix
Non c'è onta nell'essere attaccati dai demoni.
Tranquil, calma' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.