Ontano nero
Vern
ontano oor Katalaans
ontano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
vern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vern
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Fanny Klarström emanava un odore come se fosse rimasta a lungo davanti a un camino in cui bruciava legna di ontano.
Fanny Klarström feia una olor curiosa, com si hagués acabat de fer foc amb fusta de vern.Literature Literature
Tornando dalle visite, Cosimo vide su un ontano una fanciulla che non aveva visto prima.
Tornant de la visita, Cosimo va veure dalt d’un vern una noieta que no havia vist abans.Literature Literature
I suoi occhi si riempirono di lacrime quando la donna sparì nella notte buia del bosco degli ontani.
Els seus ulls es van omplir de llàgrimes quan la dona va desaparèixer en la fosca verneda.Literature Literature
Il piano più elevato (fino a 2000 metri) è caratterizzato da ginepri, rododendri, mirtilli e ontani verdi.
El nivell més alt (fins a 2.000 metres) es caracteritza per la presència d'arbusts com les ginebres, rododendres, la murtra i el vern verd.WikiMatrix WikiMatrix
Che aspetto inoffensivo e insignificante aveva: un intrico polveroso di salici e di ontani.
El bosc semblava del tot insignificant i inofensiu: una pinya empolsegada de salzes i pollancres.Literature Literature
Huttunen spiegò che nessuno era mai andato nell’isola degli Ontani.
El Huttunen va explicar que mai ningú no anava a aquella illa.Literature Literature
Poi guardai la roulotte di mia figlia Louise che si trovava in un boschetto di ontani alle spalle di Jansson.
Llavors vaig parar esment en la caravana de la meva filla Louise, aparcada en un bosquet de verns, rere en Jansson.Literature Literature
Del colore del legno di ontano, perché anche quelle si temprano sul fiume.
Del color de la fusta dels verns, perquè també es van formar a la vora del riu.Literature Literature
Questi ontani apparivano indistinti nella nebbia a intervalli regolari, quando si compiva un mezzo giro attorno al lago.
Les branques de vern apareixien a intervals regulars entre la boira a mesura que donava la volta al llac.Literature Literature
«Prima andrò a dare un’occhiata a quegli ontani.
—Aniré a fer una ullada a aquells verns, primer.Literature Literature
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.