Cipresso di palude
Xiprer dels pantans
palude oor Katalaans
palude
it
Un'area inondata periodicamente poco profonda piena di arbusti ed alberi, con o senza formazione di torba.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
pantà
it
terreno coperto d'acqua ricco di vegetazione
ca
mantell d'aigües estancades i poc profundes
Lei giace morta nella palude non basta la testa di un solo mostro?
Amb ella morta i freda en el pantà No basta de portar el cap d'un monstre?
aiguamoll
it
Un'area inondata periodicamente poco profonda piena di arbusti ed alberi, con o senza formazione di torba.
Allora tu sei la strega che viene dalla palude, di cui ho sentito tanto parlare.
Llavors, ets la bruixa dels aiguamolls que tant n'he sentit parlar, oi?
badina
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maresma · tolla · aiguamoix · aiguamort · fangar · fanguer · marjal · patamoll · paül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se una persona è caduta inavvertitamente in una palude e chiede aiuto, io sono disposto a darglielo, se è possibile».
Vindrà gent de la premsa, i no són uns santsLiterature Literature
Malgrado venga chiamato anche lince di palude, non è un parente stretto delle linci.
El dispositiu de reproducció d' àudio % # no funciona. Es recorre a %WikiMatrix WikiMatrix
È novembre, piove già da dieci giorni, e la terra è come il fondo di una palude.
fer front a les despeses del pagament de les expropiacions .Literature Literature
Nei boschi, sai, e strisciando, e paludi... su su per quella zona montagnosa.
Data d' acabament: %Literature Literature
Le foreste ricoprivano l'intera isola - ammesso che lo fosse - tranne i luoghi occupati da stagni e paludi.
Hauríem de marxarLiterature Literature
I fiumi Saint Marys e Suwannee provengono entrambi dalla palude.
Ara sí que estem en camíWikiMatrix WikiMatrix
Duecento leghe attraverso paludi e foreste, battaglie e morte, soltanto per salvare voi!
La prenyaria!Literature Literature
La neve aveva formato ragnatele agli angoli delle finestre e ricoperto la quercia bianca di palude.
Crea una pestanya novaLiterature Literature
Palude e fango simboleggiano invece la vita di tutti i giorni, senza che sia illuminata da una luce spirituale.
Torredembarra el dia 18 d ' octubre de 1990 ,WikiMatrix WikiMatrix
Là, anche, la beccaccia ha portato la sua covata, per sondare il fango per i vermi, ma un volo piedi sopra di loro lungo la riva, mentre correva in una truppa di sotto, ma alla fine, spionaggio me, lei avrebbe lasciato il suo giovane e cerchio rotondo e attorno a me, sempre più vicino fino nel giro di quattro o cinque piedi, fingendo rotto ali e le zampe, per attirare la mia attenzione, e scendere la giovane, che avrebbe già hanno ripreso la loro marcia, con deboli, ispidi peep, unico file attraverso la palude, come lei diretto.
Benei ̈t siguis, GlennQED QED
Poco dopo il padre finì inghiottito da una palude nel tentativo di salvare una mucca.
Directori del projecteLiterature Literature
Io bevo, e incito i compagni a farlo; ma devo sputare, l'acqua è tiepida e dolciastra, ha odore di palude.
distribució i adjudicació de l ' haver líquid resultant deLiterature Literature
Prove geologiche suggeriscono che Deinonychus abitasse zone di golena e palude.
Col · lectiu de treball del personal laboral del Consell Comarcal del Solsonès .WikiMatrix WikiMatrix
Adesso era come se si trovasse in mezzo a una palude, da cui saliva la nebbia.
& OrientacióLiterature Literature
Chi resterà vivo sarà dato ai diavoli di palude.»
Ja ho sé, pareLiterature Literature
Poteva essere una radura in mezzo al bosco, una piazza a Dite, oppure un lago di fango nella Palude Stigia.
Quan tot s' acabi... potser síLiterature Literature
Si tratta delle più grandi paludi di torba di «acque nere» dell'America del Nord, formatosi negli ultimi 6500 anni per accumulazione della torba in un bacino poco profondo, sul bordo di un'antica brughiera costiera atlantica, reliquia geologica di un estuario del Pleistocene.
Unitat d ' actuació núm . 9 .WikiMatrix WikiMatrix
“Attraverso la foresta e le paludi?”
El número baixLiterature Literature
Nelle nostre paludi, sulle nostre palafitte, noi viviamo più vicino al verde, e ricordiamo.
distribu ció i adjudicació de l ' haver líquid resultant deLiterature Literature
Anche se in gran parte ignorato dai massmedia di tutto il mondo, in favore di paludi più famose nell'Amazonia, il Pantanal è attualmente la più grande palude tropicale del mondo con un ecosistema che dipende principalmente dalle acque del fiume Paraguay.
Comportament especial durant la sincronitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Voglio vedere a che punto della palude esce il cacciatore di folletti, e sapere delle tue fate.
També podeu usar la icona Diner en la barra d' eines Format per establir el format de cel· la per a que mostri la vostra moneda actualLiterature Literature
Quella non è la direzione della grande Palude di Grimpen?
En relació a l' anterior, el meu docrc de & PHP; té aquest aspecteLiterature Literature
In tutto, circa il 20% delle paludi locali sono state permanentemente sommerse dall'acqua come risultato della tempesta.
Ser realment dolent abans Riu i ara encara pitjorWikiMatrix WikiMatrix
Quella capanna su una montagnola di terra in mezzo a una palude desolata era la tana di un eremita.
Conjunt de marcs de text principalLiterature Literature
Sapevo che L'avida strega la desiderava, perciò L'ho gettata nella palude.
als col · legis d ' educació primària i artística , per alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.