piuma oor Katalaans

piuma

[ˈpjuma] naamwoordvroulike
it
Morbidi, soffici piume immaturi che crescono sugli uccelli giovani.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

ploma

naamwoordvroulike
Le piume dei cappelli delle signore erano agitate dalla leggera brezza che soffiava dal lago Erie.
Una brisa suau que venia del llac Erie despentinava les plomes dels barrets de les dones.
en.wiktionary.org

pluma

it
Una struttura pelosa che cresce sulla pelle degli uccelli e li protegge dal freddo e dall'acqua e permette loro di volare.
omegawiki

plomall

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

plomatge

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

rèmige

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mi sento leggero come una piuma, felice come un angelo, allegro come un ragazzo di scuola, stordito come un ubriaco.
El dispositiu s' ha desconnectat. Cliqueu aquí per reintentar la connexióLiterature Literature
Mi guardò e sventolò il blocchetto quasi fosse leggero come una piuma, esattamente come le informazioni che conteneva.
Tangent a aquesta corbaLiterature Literature
La piuma si sollevò dal banco e rimase sospesa in aria a circa un metro e mezzo sopra le loro teste.
És un cas per a la policia!Literature Literature
Immaginatevi che accarezzi il braccio dei vostri figli con questa piuma e il cervello dicesse loro di precepire questa torcia infuocata.
No imprimeixis cap avís quan s' indiqui més d' un fitxers i no tots tinguin el mateix tipus MIMEQED QED
Immaginatevi che accarezzi il braccio dei vostri figli con questa piuma e il cervello dicesse loro di precepire questa torcia infuocata.
Estic segura, doctor... que tinc un problema amb la vàlvula aòrticated2019 ted2019
La piuma ci ha soltanto mostrato che c’era ancora un alito di vita dentro di lui.»
Afegiu aquest recurs per a carregar un pla de característiques & XML; com a tasques pendents. El pla de característiques & XML; és un esquema dissenyat per a documentar les noves característiques de les futures versions del programari. Està dissenyat per ajustar-se a les necessitats de planificació de les versions de & kde;, però pot ser útil per a qualsevol projecte de programari. La informació del fitxer & XML; pot ser útil per a controlar les congelacions de característiques, per a informar de les noves característiques de la versió o de l' estat de les noves característiques d' una versió futuraLiterature Literature
Piuma e La caduta della casa degli Usher.
Anem, en marxaWikiMatrix WikiMatrix
la mia mano sembra leggera come una piuma,” pensò Pippin, senza però dir nulla.
Anem a dormirLiterature Literature
Piuma di piombo, fumo luminoso, fuoco freddo, salute malata!
El calendari % # s' ha importat amb èxitQED QED
I suoi vestiti erano su una sedia: le cose per uscire, una mantella viola e un cappello rotondo con la piuma.
Em vaig espantarLiterature Literature
Immaginatevi, se volete, che io vi stia accarezzando il braccio con questa piuma, come sto accarezzando il mio in questo momento.
I si em diu que no?ted2019 ted2019
John Henry sembrava una nana, con in testa il cappello rosa con la piuma e ai piedi le scarpe coi tacchi.
Elimina un grupLiterature Literature
I quasi verticale piccola piuma di struzzo sul cappello, che aveva irritato il signor Samsa durante il suo intero servizio, leggermente influenzato in tutte le direzioni.
Resisteix, has de d' aguantarQED QED
Coda: Di media lunghezza, a forma di piuma.
Impressora connectada localment Useu-ho per a una impressora connectada a l' ordinador via un port paral· lel, sèrie o USBWikiMatrix WikiMatrix
O con una loro logica che vola come una piuma!
Ara afegeixen un element especial a l' heroïna i la transformen en objectes.Souven irs, artesania, joguinesLiterature Literature
Immaginatevi come sarebbero le vostre vite se foste accarezzati da questa piuma ma il vostro cervello vi dicesse che questo è ciò che sentite - e questa è l'esperienza dei miei pazienti con il dolore cronico.
Espere.Puc explicarQED QED
Adesso che non avevo più Gloria alla cintura mi sentivo leggero come una piuma.
Maig i juny idiotaLiterature Literature
si tratta di quell’altro diavolo con piuma e cappello che aveva fatto visita a Cristel e l’aveva fatta piangere».
El diàleg Converteix el tipus d' imatgeLiterature Literature
Quando suonera'l'ultima campana, io avro'staccato ogni singola piuma dei Warbler da questa scuola.
També hi ha una llista de nivells de zoom en una caixa de creixement/decreixement a la barra d' eines Edita, mostrat per omissió a la part de dalt de la pantallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma da ubriaca non sei proprio leggera come una piuma
La reunió de la cortina s' ha acabatLiterature Literature
Ella era leggera, una piuma, e tutta un sorriso.
Mostra l' indicador de fórmulaLiterature Literature
Perché è suo padre, non è vero, il piccoletto brutto che porta una piuma di galletto sul cappello?”
relació a l ' escorxador municipal , de Manresa , promogut i tramèsLiterature Literature
La piuma del mare: è la spuma.
La mida del fitxer era zeroLiterature Literature
La piuma del pavone Anch’io sto facendo progressi: Kat mi ha invitato a una festa da lei.
Política Financera .Literature Literature
Quanto in alto può sollevare una piuma Ron?
En vista que el seu ànim s’ ha tornat tan seglar, torno a l’ esglésiaQED QED
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.