Completamento unione oor Deens
Completamento unione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Afslut brevfletningen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credo tutti qui pensino che per stare tranquilli nell'Unione occorra accelerare il completamento dell'unione politica ed economica.
Hvad vil du gøre, når det viser sig du har taget fejl?Europarl8 Europarl8
Il completamento dell’Unione bancaria è fondamentale per l’approfondimento dell’UEM.
Tusind tak, Jameseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Negli ultimi anni sono state molte le opinioni espresse sul completamento dell’Unione economica e monetaria.
De rettigheder, der tilkommer personer, som før den #. juni # har fået tilkendt en pension, kan efter ansøgning fra den pågældende tages op til revision under hensyntagen til bestemmelserne i forordning (EØF) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vista l'interrogazione alla Commissione sul completamento dell'Unione economica e monetaria (O-000152/2015 — B8-1113/2015),
Jeg fløj sammen med ham under krigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Possibile tabella di marcia verso il completamento dell'Unione economica e monetaria entro il 2025
Hvad fanden var det?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vista la sua risoluzione del 17 dicembre 2015 sul completamento dell'Unione economica e monetaria dell'Europa (12),
Og så blev det sort, og så vågnede jeg, og mit ansigt var følelsesløst, og jegEurlex2019 Eurlex2019
Il piano prevede tra l’altro che si compiano progressi nel completamento dell’Unione dei mercati dei capitali.
I en klinisk undersøgelse med ReFacto til PTP’ er blev der observeret én inhibitor hos # patientereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa nuova qualità della comunitarizzazione è stata quasi raggiunta dopo il completamento dell'Unione economica e monetaria.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelseEuroparl8 Europarl8
Il completamento dell’unione bancaria è una tappa imprescindibile verso un’EUM autentica e approfondita.
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdetEurLex-2 EurLex-2
Senza il completamento dell'Unione bancaria non è possibile conseguire un vero mercato bancario europeo.
Processprog: spansknot-set not-set
Una comunicazione contemplerà ulteriori misure per il completamento dell'Unione bancaria.
Du laver lort i det her, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi anni, sono stati espressi molti pareri sul completamento dell’Unione economica e monetaria.
Det skal dog siges, at Deres politik også indebar nedskæringer i positive politikker - lige fra udviklingspolitikken til politikken for udvikling af landdistrikter og den urørlige Lissabon-politik - som ikke er acceptable for Europa i dag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Comunicazione della Commissione sul completamento dell'Unione bancaria, 11 ottobre 2017, (COM(2017)0592), pag.
Den hvide fyr bør holde sig fra min kone, ellers banker jeg hamEurlex2019 Eurlex2019
Il completamento dell’unione bancaria è una tappa imprescindibile verso un’EUM autentica e approfondita.
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldEurLex-2 EurLex-2
vista la comunicazione della Commissione, dell'11 ottobre 2017, sul completamento dell'Unione bancaria (COM(2017)0592),
Jeg vælger kun folk, som jeg ved holder kæftEurlex2019 Eurlex2019
Tale proposta fa seguito alle raccomandazioni della relazione dei cinque presidenti sul completamento dell'Unione economica e monetaria (UEM).
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.Consilium EU Consilium EU
Comunicazione della Commissione europea "Verso il completamento dell'Unione bancaria"
Skuespillerinderne vil sikkert gerne høre om din drømConsilium EU Consilium EU
Tabella di marcia per il completamento dell'unione bancaria - Conclusioni del Consiglio, 17 giugno 2016
Af alle disse grunde støtter jeg revisionen af den europæiske naboskabspolitik.Consilium EU Consilium EU
La presidenza estone proseguirà i lavori per il completamento dell'Unione dell'energia.
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFConsilium EU Consilium EU
La zona euro dovrebbe inoltre puntare al completamento dell'Unione economica e monetaria.
Pak dit grejConsilium EU Consilium EU
2842 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.