Costume da bagno oor Deens
Costume da bagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Badetøj
Dov' è il tuo costume da bagno?
Hvor er dit badetøj?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
costume da bagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
badedragt
Devo assolutamente comprarmi un nuovo costume da bagno!
Jeg er helt nødt til at få en ny badedragt.
badebukser
Ero lì al bordo della piscina in costume da bagno, circondato da tutte queste bellee'e'e in bikini!
Jeg stod ved pølen i mine badebukser med alle de kønne piger i bikini.
badetøj
Dov' è il tuo costume da bagno?
Hvor er dit badetøj?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha presente Paulina in quel servizio speciale sui costumi da bagno?
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancheria intima, camicie, costumi da bagno, copricapo (cappelleria), calzature, calzature per lo sport, articoli d'abbigliamento, maglioni, magliette
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områdertmClass tmClass
Costumi da bagno, Costumi da bagno, Costumi da spiaggia, Pareo da spiaggia e Sarong
Jeg får ikke mulighed for at ringe til dig i morgen, så, tillykketmClass tmClass
Poi posò il telefono sul letto e pescò il costume da bagno dalla valigia.
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetLiterature Literature
Costumi da bagno da donna o ragazza (non di materie tessili a maglia o uncinetto)
Jeg kalder det EkskonenEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento, Scarpe, Cappelleria, Pantaloncini [costumi da bagno]
Det haber jegtmClass tmClass
Costumi da bagno, cuffie da bagno, accappatoi da bagno
Kald det samfundstjenestetmClass tmClass
Costumi da bagno da uomo o ragazzo (non di materie tessili a maglia o uncinetto)
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotte forskellige funktioner samtidigtog kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerEurlex2019 Eurlex2019
Costumi da bagno e maglie
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.tmClass tmClass
Magliette da bagno e costumi da bagno
Medlemsstaterne drager omsorg for, at kvæg og svin ved ankomsten til Fællesskabets område underkastes en sundhedskontrol, (kontrol ved indførslen), der udføres af en embedsdyrlægetmClass tmClass
Costumi da spiaggia, costumi da bagno
Når det er tilfældet, kan man ikke bruge de økonomiske aktørers adfærd som et neutralt sammenligningsgrundlag for en efterfølgende vurdering af statens adfærdtmClass tmClass
Dov' è il tuo costume da bagno?
Litra a) affattes såledesopensubtitles2 opensubtitles2
Non credo che un centinaio d'anni fa avessero simili costumi da bagno.
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accappatoi, accappatoi da bagno, magliette da bagno, costumi da spiaggia, costumi da bagno, mutandine da bagno
Mine damer og herrer, vi har nu nået en god højde på # fod, # fod?!tmClass tmClass
Indumenti, biancheria, indumenti da notte e costumi da bagno
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til at analysere situationen i tredjelande for så vidt angår henrettelser, kriminalisering eller forskelsbehandling på grundlag af seksuel orientering og samlet at gribe internationalt ind for at fremme overholdelsen af menneskerettighederne i de pågældende lande med passende midler, inklusive i samarbejde med lokale ngo’ertmClass tmClass
Boxer e costumi da bagno
SelvfølgeligtmClass tmClass
Articoli di abbigliamento, in particolare costumi da bagno, accappatoi, camicie, pantaloni, biancheria intima
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.tmClass tmClass
Distribuzione di mutandine, pantaloncini, camicie da notte da donna, pigiami, reggiseni, fasce, costumi da bagno e sottovesti
Vent, vent, venttmClass tmClass
Non avevamo mai visto un costume da bagno di maglia o di un altro tipo di stoffa.
Rådet erkender behovet for en balance mellem de tilbageholdte bidrag og omkostningerne ved de præsterede ydelser, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrLDS LDS
Costumi da bagno, body, pantacollant
Men nu mä vi reparere batmobilentmClass tmClass
Abbigliamento da bagno, in particolare costumi da bagno, bikini, mutandine da bagno, pantaloncini da bagno
OK, lad os se hændernetmClass tmClass
Per questo aveva mangiato in tutta fretta, decisa a infilarsi il costume da bagno per prima.
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelLiterature Literature
Io dico: prendiamo una bottiglia di champagne, guardiamo le stelle, ci dimentichiamo i costumi da bagno.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mute, abbigliamento esterno, costumi da bagno, abbigliamento da spiaggia, abbigliamento per lo sport, scarpe per lo sport
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.tmClass tmClass
Tuttavia costumi da bagno ridottissimi o trasparenti non sarebbero appropriati, né per gli uomini né per le donne.
Jeg havde dem i min mappejw2019 jw2019
2704 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.