Lista di danesi oor Deens
Lista di danesi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Danmarks kendte personer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa lista mostra tutti gli edifici danesi di altezza superiore a 70 metri.
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majWikiMatrix WikiMatrix
La Lista di giugno sostiene quindi la posizione svedese, finlandese e danese in seno al Consiglio.
Han stjal pigen, Chuck gik ud med før digEuroparl8 Europarl8
42 Infatti, la ricorrente non contesta di aver partecipato alla riunione del 22 novembre 1990, il cui resoconto (allegato 19 alla comunicazione degli addebiti) contiene una lista di aumenti di prezzo, che riporta per ciascun produttore danese una o due percentuali accompagnate da una data, rispettivamente in una colonna dal titolo «Danimarca» e in una colonna dal titolo «Esportazione».
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €EurLex-2 EurLex-2
G. sorpreso dalle notizie secondo cui le autorità turche hanno una «lista nera» di deputati ed ex deputati del Folketing danese considerati persone non gradite in Turchia e rilevando che le autorità turche hanno ammesso l'esistenza della «lista nera» e comunicato i nomi al ministro degli esteri danese,
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederEurLex-2 EurLex-2
Dall'altra, la data di entrata in vigore di tale lista (12 novembre 1990) corrisponde a una data riportata nel resoconto della riunione del 22 novembre 1990 per l'aumento dei prezzi della ricorrente per il mercato danese, mentre tutti gli aumenti di prezzo previsti nella colonna dal titolo «Esportazione» dovevano entrare in vigore in una data successiva (il 1° dicembre 1990 per la Dansk Rørindustri e il 1° gennaio 1991 per la Tarco e la ricorrente).
I alt for dyrkning, forarbejdning, transport og distributionEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, ispirandosi alle disposizioni del mandato d'arresto europeo, l'esecuzione di confisca viene effettuata senza verifica della doppia incriminabilità del fatto per i trentadue reati gravi, elencati nella lista in allegato al mandato d'arresto europeo e ripresi dall'articolo 5 del progetto danese.
Farmakokinetiske egenskabernot-set not-set
23 Il governo danese fa valere che una partita di rifiuti di origine urbana o domestica può essere qualificata con l'espressione «rifiuti verdi» solo se costituisce una partita omogenea appartenente interamente a una delle categorie della lista verde del regolamento.
Jeg følger medEurLex-2 EurLex-2
25 Inoltre, il governo danese osserva che quando, il 6 giugno 1996, in occasione di una riunione, la Commissione espresse la propria tesi secondo cui non si dovevano mescolare diversi tipi di rifiuti verdi, essa spiegò di essere giunta a tale conclusione perché la lista verde dei rifiuti comprendeva già talune mescolanze di rifiuti verdi come voci separate.
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingEurLex-2 EurLex-2
Ritiene che costituisca una violazione della direttiva in materia di acque il fatto che l'agenzia per la protezione ambientale danese non si sia pronunciata in merito al concetto di continuità per il bacino idroelettrico nello Storå ad Holstebro, in Danimarca, dove è in gioco una quantità di energia economicamente irrisoria e dove la sopravvivenza della popolazione di salmoni (Salmo salar), inserita nella Lista rossa e in un habitat protetto dell'UE, dipende completamente dalla creazione della continuità del fiume?
hvis det lykkedes for ham, vil dit spil begyndenot-set not-set
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.