Momento angolare oor Deens
Momento angolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Impulsmoment
it
grandezza fisica
Ha contenuto il buco nero inserendosi nel suo momento angolare.
Han holder Singulariteten inde ved at tilsætte sit impulsmoment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
momento angolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha contenuto il buco nero inserendosi nel suo momento angolare.
fremhæver derfor nødvendigheden af en omfattende EU-koordination og en klar europæisk indsats, der vil skabe en fælles ramme for de nationale foranstaltninger, som må baseres på den specifikke økonomiske situation og de offentlige finanser i den enkelte medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il momento angolare è " R x F "!
Og jeg vil gøre alt for digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per chi di voi si ricorda un pò di fisica, quella è una reazione di raddrizzamento senza cambio del momento angolare.
Det vil give os mulighed for på ny at fremføre vores ønske om at fremme demokrati og menneskerettigheder.QED QED
Per chi di voi si ricorda un pò di fisica, quella è una reazione di raddrizzamento senza cambio del momento angolare.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.ted2019 ted2019
Il problema di questa ipotesi è che non spiega il momento angolare del sistema Terra-Luna, né il perché nella Luna non si trovi ferro metallico.
Ingen siger atWikiMatrix WikiMatrix
«inerzia», proprietà di un corpo rigido rotante, ad esempio il rotore di un alternatore, grazie alla quale esso mantiene il proprio stato di movimento rotatorio uniforme e il proprio momento angolare, a meno che non venga applicato un momento torcente esterno;
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionEurLex-2 EurLex-2
Al momento della dedicazione della pietra angolare del Tempio di Logan il presidente George Q.
Udsigt til fremtidig rentabilitetLDS LDS
Il papà aveva deciso che era arrivato il momento di recuperare le travi angolari ammucchiate tutt’attorno alla fattoria.
Der er ikke krig herLiterature Literature
La suddetta definizione è la «pietra angolare del REACH, dal momento che le sostanze sono l’oggetto principale delle disposizioni del REACH» (34).
Har krager brystvorter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La coppia effettiva del motore è quella rilevata sulla cella di carico sommata al momento d'inerzia del freno e moltiplicata per l'accelerazione angolare.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALEREurLex-2 EurLex-2
La coppia effettiva del motore è quella rilevata sulla cella di carico sommata al momento di inerzia del freno e moltiplicata per l'accelerazione angolare.
Suppleanterne har ikke stemmeret ved afstemninger i den faglige sektionnot-set not-set
12 Così, da quel momento in avanti, lavorino diligentemente finché non sarà finita, dalla pietra angolare fino al tetto, finché non rimanga nulla che non sia finito.
Er du sikker?LDS LDS
Dal momento che la politica di pieno impiego è la pietra angolare del sistema di assistenza sociale svedese, il PAN integrazione sottolinea il ruolo di tale politica nella lotta contro la povertà.
Du må lære at slappe afEurLex-2 EurLex-2
La pietra angolare di Sion doveva esser posta e Geova avrebbe fatto questo, dal momento che è scritto: “Questo è il giorno che l’Eterno [Geova] ha fatto; . . .
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.jw2019 jw2019
Nelle prove con sollecitazione alternata occorre provvedere affinché, mediante un'opportuna sistemazione del campione da esaminare e oculata scelta del dispositivo di trasmissione della sollecitazione, non venga ad aggiungersi alcun ulteriore momento o vettore perpendicolare alla sollecitazione di prova prevista: il margine di errore angolare per il senso della forza al momento della prova di sollecitazione alternata non può essere superiore a ± 1,5o: al momento della prova di sollecitazione in progressione continua l'angolo deve essere regolato in funzione del carico più elevato.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipEurLex-2 EurLex-2
Nelle prove con sollecitazione alternata occorre provvedere affinché, mediante un'opportuna sistemazione del campione da esaminare e oculata scelta del dispositivo di trasmissione della sollecitazione, non venga ad aggiungersi alcun ulteriore momento o vettore perpendicolare alla sollecitazione di prova prevista; il margine di errore angolare per il senso della forza al momento della prova di sollecitazione alternata non deve essere superiore a ± 1,5°; al momento della prova di sollecitazione in progressione continua, l'angolo deve essere regolato in funzione del carico più elevato.
Her kommer Don Keith...EuroParl2021 EuroParl2021
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.