Olio di semi di soia oor Deens
Olio di semi di soia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Sojaolie
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
olio di semi di soia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sojaolie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— semi di soia e prodotti derivati dalla loro trasformazione ad eccezione dell'olio di semi di soia grezzo
Vi skal nok få dig hjem igenEurlex2019 Eurlex2019
semi di soia e prodotti derivati dalla loro trasformazione ad eccezione dell'olio di semi di soia grezzo
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
Latte di soia [succedanei del latte], Yogurt a base di soia, Semi di soia e olio di semi di soia
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.tmClass tmClass
L'esame dei relativi documenti doganali ciprioti ha permesso di constatare che i contenitori contenevano di fatto olio di semi di soia.
Som du formentlig kan forstå, er anormaliteten systemisk skaber svingninger i selv de mest overforenklede ligningerEurLex-2 EurLex-2
Un esame dei relativi documenti doganali ciprioti ha consentito di constatare che il prodotto esportato di fatto era olio di semi di soia.
Jeg er fuld af verbenaEurLex-2 EurLex-2
Oli alimentari, ovvero olio di girasole, olio d'oliva, olio di semi di mais, olio di soia e olio di sesamo
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorernetmClass tmClass
— Oli commestibili (olio d'oliva, olio di mais, olio di girasole, olio di semi di cotone, olio di soia, olio di arachidi, olio di noci, ecc.)
Ifølge subsidiaritetsprincippeter det medlemsstaternes opgave at udvikle sådanne nationale videnskabeligt-tekniske kapaciteter og sørge for den nødvendige infrastruktur, der kan danne grundlag for ekspertise og topkvalitetEurLex-2 EurLex-2
Esistono diversi tipi di protesi mammarie che si differenziano in base al materiale di riempimento: gel di silicone, soluzione salina, idrogel o olio di semi di soia.
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!EurLex-2 EurLex-2
Infine, le spedizioni dichiarate come spedizioni d'olio d'oliva, al momento della loro esportazione dalla Grecia, e trasbordate via Cipro, sono state dichiarate al loro arrivo in Libano come olio di semi di soia.
Der er ingen chance for, at de trækker boret flere hundrede fod op bare for at kontrollere et mål!EurLex-2 EurLex-2
Alimenti per animali, Ovvero, Farina per pesci, Mangimi sintetici per animali, Crusca di riso, Mangimi miscelati, Torte con salda di soia, farine di olio di semi di soia, Polpa d'amido, Farina di carne e latte artificiald
VURDERING AF FORANSTALTNINGENtmClass tmClass
— BIC: importazione di semi di soia grezzi, frantumazione di semi di soia per la produzione di olio di semi di soia grezzo, pula di soia, farina di soia e lecitina per mangimi destinati alla vendita in Vietnam.
Betjent, før venligst denne mand vækEurLex-2 EurLex-2
Notifica sui tenori massimi stabiliti a livello nazionale per quanto attiene a particolari sostanze che risultano potenzialmente contaminanti a partire da materiali ed articoli destinati al contatto diretto con i prodotti alimentari: ftalati ed olio di semi di soia epossidato (OSSE)
Type V-prøve: HoldbarhedEurLex-2 EurLex-2
Quando il nome di un ingrediente comprende una o più parole fra parentesi, detta parola o dette parole possono essere lasciate o eliminate; ad esempio, l'olio di semi di soia può essere definito « olio di semi di soia » oppure « olio di soia ».
Det er noget, vi skal tage op.EurLex-2 EurLex-2
Olii e grassi commestibili, olio extra vergine d'oliva, olio d'oliva, olio di sansa di oliva, olii aromatizzati, olio di arachide, olio di mais, olio di girasole commestibile, olio di soia, olio di semi vari, olio di palma, olio vegetale misto
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagettmClass tmClass
Quando il nome di un prodotto per l'alimentazione degli animali comprende una o più parole fra parentesi, detta parola o dette parole possono essere lasciate o eliminate; ad esempio, l'olio di semi di soia può essere definito «olio di semi di soia» oppure «olio di soia».
Aftalen om regulering af gensidige forpligtelser vedrørende social sikring med henvisning til bilag XIV, punkt #, i fredstraktaten, indgået ved noteveksling den #. februar # (medregning af forsikringsperioder tilbagelagt før den #. december #); anvendelsen af den nævnte bestemmelse forbliver begrænset til de personer, der er dækketaf denne aftaleEurLex-2 EurLex-2
Quando il nome di una materia prima per mangimi elencata nella parte B comprende una o più parole fra parentesi, detta parola o dette parole possono essere lasciate o eliminate; ad esempio, l'olio (di semi) di soia può essere definito «olio di semi di soia» oppure «olio di soia».
Udførelse af ordrer for kunders regningEurLex-2 EurLex-2
Contenuto della notifica: i prezzi di mercato rappresentativi per la colza, i semi di girasole, i semi di soia, la farina di colza, la farina di semi di girasole, la farina di soia, l’olio di colza greggio, l’olio di semi di girasole greggio e l’olio di semi di soia greggio.
De kompetente myndigheder afslår inden for en frist på højst tre måneder fra datoen for den i første afsnit nævnte underretning at give tilladelse til nævnte påtænkte forøgelse, hvis de under hensyn til nødvendigheden af at sikre en sund og forsigtig forvaltning af investeringsselskabet ikke er overbeviste om den i første afsnit nævnte persons hæderlighed og egnethed, jf. dog stkEuroParl2021 EuroParl2021
Primo motivo secondo il quale le istituzioni hanno commesso un errore manifesto nella valutazione dei fatti concludendo che si era in presenza di una distorsione dei prezzi dei semi di soia e dell’olio di semi di soia tale da giustificare l’applicazione dell’articolo 2, n. 5, secondo comma, del regolamento antidumping di base (1).
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.EurLex-2 EurLex-2
energetici: granella di mais, orzo, sorgo, frumento, avena, olii vegetali, olio di soia, semi di lino integrale estruso.
Det er vidunderligteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
167 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.