Ravnsborg oor Deens
Ravnsborg
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Ravnsborg Kommune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che l'articolo 4 di tale decisione ha il seguente testo: «Gli aiuti a finalità regionale che il governo danese prevede di concedere a favore dei comuni di Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby e Sakskoebing nella contea di Storstroem possono essere considerati compatibili con il mercato comune, ai sensi dell'articolo 92 del trattato CEE, solo fino al 31 dicembre 1983.
Kommissionen betaler sagens omkostningerEurLex-2 EurLex-2
Gli aiuti a finalità regionale che il governo danese prevede di concedere a favore dei comuni di Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby e Sakskoebing nella contea di Storstroem possono essere considerati compatibili con il mercato comune, ai sensi dell'articolo 92 del trattato CEE, solo fino al 31 dicembre 1986.
Angående spørgsmålet om stillinger opslået af europæiske kontorer for teknisk bistand, ikke-statslige organisationer, agenturer, som finansieres af Kommissionen, og private selskaber henvises det ærede medlem til Kommissionens samlede svar på skriftlig forespørgsel E-#/# og E-#/# stillet af Dhaene og andreEurLex-2 EurLex-2
considerando che, in base a tale esame, la Commissione ha deciso di avviare la procedura di cui all'articolo 93, paragrafo 2, del trattato CEE nei confronti del progetto danese di concedere aiuti a finalità regionale nei comuni di Moen, Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby e Sakskoebing nella contea di Storstroem, Blaabjerg, Blaavandshuk, OElgod e Varde nella contea di Ribe e Egvad, Holmsland, Rinkoebing, Skjern, Trehoeje, Videbaek, AAskov e Brande nella contea di Ringkoebing, e di classificare nella categoria delle zone assistite i comuni di Bredebro, Hoejer, Loegumkloster, Skaerbaek, Toender, Tinglev, e Bov nella contea di Sonderjylland; che, a tale scopo, la Commissione ha inviato il 23 dicembre 1981 una lettera al governo danese invitandolo a presentare le sue osservazioni;
Kom nu lige ned på jorden!EurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.