ravioli oor Deens
ravioli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ravioli
Adesso so che sei di Chicago e che ti piacciono i ravioli.
Du er altså fra Chicago og elsker ravioli.
Ravioli
it
prodotto tipico della cucina italiana
Adesso so che sei di Chicago e che ti piacciono i ravioli.
Du er altså fra Chicago og elsker ravioli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Krigen er en svøbe, men det er slaveriet ogsåEurLex-2 EurLex-2
Farine e preparati a base di cereali, pane, grissini, crackers, fette biscottate, pasticceria, biscotti, paste alimentari ripiene e non, pasta fresca o essiccata, spaghetti, maccheroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, piatti pronti preparati a base di pasta
Jeg holder mig til sandhedentmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetEurLex-2 EurLex-2
Ravioli (pronti)
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikeltmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Ingen rækker i matrix ved % #: %EurLex-2 EurLex-2
ex 1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: |
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed»foretagendet«EurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, Piatti di pasta fresca, piatti pronti di pasta fresca, in particolare cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli, Tutti i suddetti articoli anche come prodotti surgelati
BivirkningertmClass tmClass
Come potrete sposarvi, voi due, se non sapete neppure fare i ravioli per vostro marito?
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserLiterature Literature
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato
Hvilke forholdsregler skal der træffes af den, der giver veterinærlægemidlet eller kommer i berøring med dyret?EurLex-2 EurLex-2
Il raviole si è fortemente diffuso soprattutto all'inizio del # secolo, quando le ravioleuses passavano di fattoria in fattoria per preparare i ravioles la sera prima di una festa
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandoj4 oj4
Entri, mangi i ravioli.
Den administrerende direktør giver bestyrelsen alle supplerende oplysninger, der er nødvendige med henblik herpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 1902 // Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
De referentmedlemsstater, som er udpeget i henhold til de pågældende forordninger, har afsluttet deres vurdering af disse stoffers risiko for mennesker og miljø i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om principperne for vurdering af risikoen for mennesker og miljø ved eksisterende stoffer i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. #/# og har foreslået en strategi for risikobegrænsningEurLex-2 EurLex-2
Sono pronti i miei ravioli?
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati alimentari a base di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, lievito in polvere, sale, senape, aceto, compreso aceto di vino, salse (condimenti), spezie, ghiaccio, sale, spaghetti, pasta (penne, fusilli, ravioli e simili), fogli di pasta per lasagne, tagliatelle, wafer di riso, pane croccante a fette, ketchup, salsa remoulade, maionese, cracker, salsa di soia, caramelle (confetteria), granoturco tostato e soffiato [popcorn], cioccolato, fior di farina per l'alimentazione, dolci
VentilationssystemtmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssigeller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se e'per i ravioli di gamberi contro la quiche...
Jeg vil gerne tilskynde Rumænien til beslutsomt at gå den vej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco i tuoi... ravioli.
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Raviole du Dauphiné (IGP)]
Drømmer du om dem?EurLex-2 EurLex-2
1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, anche preparato: | 1000 | 1100 | 1200 | 0 |
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEurLex-2 EurLex-2
Prodotti a base di farina e prodotti della panificazione contenenti carne, pasticci, semilavorati per la preparazione di alimenti surgelati, prodotti a base di farina grezzi surgelati contenenti carne e miscele di carne ed ortaggi, tortelli, tortellini, ravioli, salse concentrate
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- AIRBUS/SITAtmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.